MetalCore 封閉測試版進入第二階段，提供代幣獎勵和社群參與

MetalCore 的封閉測試版 2 已經推出，提供了賺取標記的機會，這些標記可以在即將到來的代幣生成活動期間兌換 MCG 代幣。參與者可以透過遊戲任務和社群參與（包括 DeQuest 上的社交任務）獲得分數。此外，玩家可以遷移他們的 MetalCore Infantry NFT 以獲得 MCG 獎勵。測試階段採用了邊玩邊賺的機制，展示了 MCG 作為質押代幣和遊戲內貨幣的未來實施方式。

MetalCore Closed Beta Phase 2 Launches, Offering Token Rewards

MetalCore 封閉測試階段 2 啟動，提供代幣獎勵

April 10, 2024

2024 年 4 月 10 日

MetalCore, the web3-enabled first-person shooter (FPS) game, has commenced phase two of its closed beta, dubbed "Mech Up," offering players and community members the opportunity to earn Marks that can be redeemed for MCG tokens upon the upcoming token generation event (TGE).

MetalCore 是一款支援web3 的第一人稱射擊(FPS) 遊戲，已開始其封閉測試的第二階段，稱為“Mech Up”，為玩家和社區成員提供賺取Marks 的機會，這些Marks 可以在即將推出的遊戲中兌換成MCG 代幣。代幣生成事件（TGE）。

Phase 2 Timeline and Access

第二階段時間表和訪問

The closed beta phase commenced on April 9th, 2024, and will run through May 14th, with a one-week hiatus from April 23rd to the 30th for undisclosed updates. Individuals who do not currently possess a beta access key can register via https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSejm2rrZNPPX2ked-8Hw-5qpHeaNJhuRlSHhPqCv9SJ67327w/viewform. Additionally, MetalCore Infantry NFT holders gain automatic access to the beta.

內測階段於 2024 年 4 月 9 日開始，一直持續到 5 月 14 日，從 4 月 23 日到 30 日，會間隔一週進行未公開的更新。目前沒有測試版存取金鑰的個人可以透過 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSejm2rrZNPPX2ked-8Hw-5qpHeaNJhuRlSHhPqCv9SJ67327w/viewform 進行註冊。此外，MetalCore Infantry NFT 持有者可以自動存取測試版。

Play-to-Earn with Marks

用標記玩賺錢

This beta phase introduces the play-to-earn element through Marks, obtainable by participating in gameplay and completing missions. Accumulated Marks are subsequently redeemable for MCG, the MetalCore ecosystem's on-chain token.

此測試階段透過標記引入了「玩賺」元素，可透過參與遊戲和完成任務來獲得。累積的標記隨後可兌換為 MetalCore 生態系統的鏈上代幣 MCG。

Community Engagement for Marks

馬克的社區參與

Players who are unable to secure beta access can still earn Marks by completing social quests on DeQuest. These quests typically involve following, re-tweeting, and joining communities, although some may require in-game achievements.

無法獲得測試版存取權限的玩家仍然可以透過完成 DeQuest 上的社交任務來賺取分數。這些任務通常涉及關注、轉發和加入社區，儘管有些任務可能需要遊戲內的成就。

MetalCore Infantry NFT Migration Promotion

MetalCore 步兵 NFT 遷移推廣

MetalCore invites holders of its MetalCore Infantry NFTs to migrate their assets to the Immutable skEVM network, enabling gameplay and eligibility for MCG token rewards claimable at the TGE. The migration deadline is May 14th, 2024, 3pm PST, for bonus token eligibility.

MetalCore 邀請其 MetalCore Infantry NFT 的持有者將其資產遷移到不可變的 skEVM 網絡，從而實現可在 TGE 上領取 MCG 代幣獎勵的遊戲玩法和資格。獎金代幣資格的遷移截止日期為太平洋標準時間 2024 年 5 月 14 日下午 3 點。

MCG Token Functionality

MCG 代幣功能

MCG will serve as a staking token and facilitate the minting of in-game items into NFTs. Players can also exchange MCG for Shards, an in-game currency crucial for progression, cosmetic purchases, and quality-of-life upgrades like fast travel and expedited repairs.

MCG 將作為質押代幣，並促進將遊戲內物品鑄造成 NFT。玩家還可以用 MCG 兌換碎片，這是一種遊戲內貨幣，對於進​​度、化妝品購買以及快速旅行和加急維修等生活品質升級至關重要。

MetalCore Game Overview

MetalCore 遊戲概述

MetalCore is a web3-centric FPS game that combines elements from Planetside and Battlefield. The game features first-person and third-person perspectives, a science fiction setting, and an array of vehicles, infantry, and loadouts. MetalCore emphasizes instanced faction battles, with some supporting up to 100 players per side. Players engage in both vehicle and infantry combat, with diverse combat styles and support options. Coordination and teamwork are paramount to success.

MetalCore 是一款以 web3 為中心的 FPS 遊戲，結合了《Planetside》和《Battlefield》的元素。遊戲具有第一人稱和第三人稱視角、科幻場景以及一系列車輛、步兵和裝備。 MetalCore 強調實例派系戰鬥，有些支援每方多達 100 名玩家。玩家可以參與車輛和步兵戰鬥，具有多種戰鬥風格和支援選項。協調和團隊合作對於成功至關重要。

During faction battles, teams compete to capture and control tactical points scattered across the map. These points confer strategic advantages to the controlling faction. Players have limited respawns per battle, with exhausted respawns prohibiting further participation. However, teammates can replenish depleted respawn counts.

在派系戰鬥中，各團隊競相佔領和控制分散在地圖上的戰術點。這些點賦予了控制派系戰略優勢。玩家每場戰鬥的重生次數有限，重生耗盡後將無法進一步參與。然而，隊友可以補充耗盡的重生數量。

The game offers both player-versus-environment (PvE) and player-versus-player (PvP) zones. Players construct and customize vehicles and equipment in Garages, utilizing special skins and decals. MetalCore will also incorporate Baronies, essentially guilds for players to organize and collaborate.

遊戲提供玩家對環境（PvE）和玩家對玩家（PvP）區域。玩家使用特殊的皮膚和貼花在車庫中建造和定制車輛和設備。 MetalCore 也將合併 Baronies，本質上是供玩家組織和協作的公會。

MetalCore's free-to-play model ensures accessibility, while its Content Creator's program rewards streamers and video creators. The game remains in beta testing.

MetalCore 的免費模式確保了可訪問性，而其內容創作者計劃則獎勵串流媒體和影片創作者。該遊戲仍處於 Beta 測試階段。

Collaboration with Immutable X

與 Immutable X 合作

MetalCore partnered with Immutable X earlier this year, foreshadowing future integrations with the Immutable Passport and marketplace.

MetalCore 今年稍早與 Immutable X 合作，預示著未來與 Immutable Passport 和市場的整合。

Additional Resources

其他資源

To stay informed about MetalCore, visit their website, follow them on Twitter (@playmetalcore), and engage with their Discord community.

要了解有關 MetalCore 的最新信息，請訪問他們的網站、在 Twitter (@playmetalcore) 上關注他們，並參與他們的 Discord 社區。