MetalCore 비공개 베타가 2단계에 진입하여 토큰 보상 및 커뮤니티 참여 제공

MetalCore의 클로즈 베타 2가 출시되어 다가오는 토큰 생성 이벤트 동안 MCG 토큰으로 교환할 수 있는 마크를 획득할 수 있는 기회를 제공합니다. 참가자는 DeQuest의 소셜 퀘스트를 포함하여 게임플레이 미션과 커뮤니티 참여를 통해 마크를 획득할 수 있습니다. 또한 플레이어는 MetalCore Infantry NFT를 마이그레이션하여 MCG 보상을 받을 수 있습니다. 베타 단계에는 플레이-투-수익 메커니즘이 통합되어 MCG가 스테이킹 토큰 및 게임 내 통화로 향후 구현되는 모습을 보여줍니다.

MetalCore Closed Beta Phase 2 Launches, Offering Token Rewards

MetalCore 비공개 베타 2단계 출시, 토큰 보상 제공

April 10, 2024

2024년 4월 10일

MetalCore, the web3-enabled first-person shooter (FPS) game, has commenced phase two of its closed beta, dubbed "Mech Up," offering players and community members the opportunity to earn Marks that can be redeemed for MCG tokens upon the upcoming token generation event (TGE).

Web3 기반 1인칭 슈팅(FPS) 게임인 MetalCore는 "Mech Up"이라는 비공개 베타의 2단계를 시작했습니다. 이를 통해 플레이어와 커뮤니티 구성원은 다가오는 MCG 토큰으로 교환할 수 있는 마크를 획득할 수 있습니다. 토큰 생성 이벤트(TGE).

Phase 2 Timeline and Access

2단계 타임라인 및 액세스

The closed beta phase commenced on April 9th, 2024, and will run through May 14th, with a one-week hiatus from April 23rd to the 30th for undisclosed updates. Individuals who do not currently possess a beta access key can register via https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSejm2rrZNPPX2ked-8Hw-5qpHeaNJhuRlSHhPqCv9SJ67327w/viewform. Additionally, MetalCore Infantry NFT holders gain automatic access to the beta.

비공개 베타 단계는 2024년 4월 9일에 시작되어 5월 14일까지 진행되며, 미공개 업데이트로 인해 4월 23일부터 30일까지 1주일 동안 중단됩니다. 현재 베타 액세스 키가 없는 개인은 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSejm2rrZNPPX2ked-8Hw-5qpHeaNJhuRlSHhPqCv9SJ67327w/viewform을 통해 등록할 수 있습니다. 또한 MetalCore Infantry NFT 보유자는 베타에 자동으로 액세스할 수 있습니다.

Play-to-Earn with Marks

마크를 이용한 플레이 투 적립

This beta phase introduces the play-to-earn element through Marks, obtainable by participating in gameplay and completing missions. Accumulated Marks are subsequently redeemable for MCG, the MetalCore ecosystem's on-chain token.

이 베타 단계에서는 게임 플레이에 참여하고 임무를 완료하여 획득할 수 있는 마크를 통해 획득 가능한 요소를 도입합니다. 누적된 마크는 이후 MetalCore 생태계의 온체인 토큰인 MCG로 상환될 수 있습니다.

Community Engagement for Marks

마크를 위한 커뮤니티 참여

Players who are unable to secure beta access can still earn Marks by completing social quests on DeQuest. These quests typically involve following, re-tweeting, and joining communities, although some may require in-game achievements.

베타 액세스 권한을 확보할 수 없는 플레이어도 DeQuest에서 소셜 퀘스트를 완료하여 마크를 얻을 수 있습니다. 이러한 퀘스트에는 일반적으로 팔로우, 리트윗, 커뮤니티 가입이 포함되지만 일부 퀘스트에는 게임 내 업적이 필요할 수도 있습니다.

MetalCore Infantry NFT Migration Promotion

MetalCore Infantry NFT 마이그레이션 프로모션

MetalCore invites holders of its MetalCore Infantry NFTs to migrate their assets to the Immutable skEVM network, enabling gameplay and eligibility for MCG token rewards claimable at the TGE. The migration deadline is May 14th, 2024, 3pm PST, for bonus token eligibility.

MetalCore는 MetalCore Infantry NFT 보유자를 초대하여 자산을 Immutable skEVM 네트워크로 마이그레이션하여 TGE에서 청구할 수 있는 MCG 토큰 보상에 대한 게임 플레이 및 자격을 활성화합니다. 보너스 토큰 자격에 대한 마이그레이션 마감일은 2024년 5월 14일 오후 3시(PST)입니다.

MCG Token Functionality

MCG 토큰 기능

MCG will serve as a staking token and facilitate the minting of in-game items into NFTs. Players can also exchange MCG for Shards, an in-game currency crucial for progression, cosmetic purchases, and quality-of-life upgrades like fast travel and expedited repairs.

MCG는 스테이킹 토큰 역할을 하며 게임 내 아이템을 NFT로 생성하는 것을 촉진합니다. 또한 플레이어는 MCG를 진행, 장식 아이템 구매, 빠른 여행 및 빠른 수리와 같은 삶의 질 업그레이드에 중요한 게임 내 통화인 샤드로 교환할 수 있습니다.

MetalCore Game Overview

메탈코어 게임 개요

MetalCore is a web3-centric FPS game that combines elements from Planetside and Battlefield. The game features first-person and third-person perspectives, a science fiction setting, and an array of vehicles, infantry, and loadouts. MetalCore emphasizes instanced faction battles, with some supporting up to 100 players per side. Players engage in both vehicle and infantry combat, with diverse combat styles and support options. Coordination and teamwork are paramount to success.

MetalCore는 Planetside와 Battlefield의 요소를 결합한 web3 중심 FPS 게임입니다. 이 게임은 1인칭 및 3인칭 시점, SF 설정, 다양한 차량, 보병, 로드아웃을 특징으로 합니다. MetalCore는 인스턴스화된 세력 전투를 강조하며 일부는 측면당 최대 100명의 플레이어를 지원합니다. 플레이어는 다양한 전투 스타일과 지원 옵션을 통해 차량 및 보병 전투에 모두 참여합니다. 조화와 팀워크가 성공의 가장 중요한 요소입니다.

During faction battles, teams compete to capture and control tactical points scattered across the map. These points confer strategic advantages to the controlling faction. Players have limited respawns per battle, with exhausted respawns prohibiting further participation. However, teammates can replenish depleted respawn counts.

세력 전투 중에 팀은 지도 곳곳에 흩어져 있는 전술적 지점을 점령하고 통제하기 위해 경쟁합니다. 이러한 점은 지배 세력에게 전략적 이점을 제공합니다. 플레이어는 전투당 리스폰 횟수가 제한되어 있으며 리스폰이 소진되면 추가 참여가 불가능합니다. 그러나 팀원은 소진된 부활 횟수를 보충할 수 있습니다.

The game offers both player-versus-environment (PvE) and player-versus-player (PvP) zones. Players construct and customize vehicles and equipment in Garages, utilizing special skins and decals. MetalCore will also incorporate Baronies, essentially guilds for players to organize and collaborate.

이 게임은 플레이어 대 환경(PvE) 및 플레이어 대 플레이어(PvP) 영역을 모두 제공합니다. 플레이어는 특수 스킨과 데칼을 활용하여 차고에서 차량과 장비를 제작하고 맞춤화합니다. MetalCore에는 본질적으로 플레이어가 조직하고 협력할 수 있는 길드인 Baronies도 통합됩니다.

MetalCore's free-to-play model ensures accessibility, while its Content Creator's program rewards streamers and video creators. The game remains in beta testing.

MetalCore의 무료 플레이 모델은 접근성을 보장하는 반면 콘텐츠 제작자 프로그램은 스트리머와 비디오 제작자에게 보상을 제공합니다. 게임은 베타 테스트 중입니다.

Collaboration with Immutable X

Immutable X와의 협업

MetalCore partnered with Immutable X earlier this year, foreshadowing future integrations with the Immutable Passport and marketplace.

MetalCore는 올해 초 Immutable X와 파트너십을 맺어 Immutable Passport 및 시장과의 향후 통합을 예고했습니다.

Additional Resources

추가 리소스

To stay informed about MetalCore, visit their website, follow them on Twitter (@playmetalcore), and engage with their Discord community.

MetalCore에 대한 최신 정보를 얻으려면 해당 웹사이트를 방문하고 Twitter(@playmetalcore)에서 팔로우하고 Discord 커뮤니티에 참여하세요.