什麼是 MELANIA Memecoin？

美國第一夫人梅蘭妮亞·川普在她的丈夫唐納德·川普就任美國總統之前推出了一種迷因幣，旨在打造一款引人入勝的數位收藏品。

The US first lady, Melania Trump, launched a memecoin on Thursday to create an engaging digital collectible, following a similar launch by her husband, former US president Donald Trump.

美國第一夫人梅蘭妮亞·川普週四推出了一種迷因幣，旨在打造一款引人入勝的數位收藏品，此前她的丈夫、美國前總統川普也推出了類似的產品。

Melania announced the launch on social platform X, stating, "The Official Melania Meme is live! You can buy $MELANIA now." Her post was also shared by Donald Trump on Jan. 19.

梅蘭妮亞在社交平台 X 上宣布推出該產品，並表示：“梅拉尼婭官方 Meme 已上線！您現在可以購買 $MELANIA。” 1 月 19 日，唐納德·特朗普 (Donald Trump) 也分享了她的帖子。

According to the official Melania meme website, melaniameme.com, the memecoin will be created and tracked on the Solana blockchain. MKT World, a Florida-based company founded by Melania Trump in 2021, distributes the token on the Solana blockchain platform.

據梅拉尼婭模因官方網站 melaniameme.com 稱，模因幣將在 Solana 區塊鏈上創建和追蹤。 MKT World 是一家位於佛羅裡達州的公司，由梅拉尼婭·川普 (Melania Trump) 於 2021 年創立，在 Solana 區塊鏈平台上分發代幣。

Both the TRUMP and MELANIA memecoins have disclaimers on their websites stating that the coins are “not intended to be, or the subject of” an investment opportunity or security. The “Terms and Conditions” section of the MELANIA official website states that Melania memecoins are digital collectibles, not investments. The memecoins are a way to show your support for the values these memecoins represent.

川普和梅蘭妮亞迷因幣在其網站上都有免責聲明，聲明這些幣「無意成為」投資機會或證券，也不是投資機會或證券的主題。 MELANIA 官網的「條款與條件」部分指出，Melania memecoin 是數位收藏品，而不是投資。模因幣是表達您對這些模因幣所代表的價值觀的支持的一種方式。

This means that owning the MELANIA memecoin does not offer you a security or investment opportunity. The official website also states that the MELANIA memecoin is not affiliated with any political campaign, office or government agency.

這意味著擁有 MELANIA memecoin 並不能為您提供安全或投資機會。官方網站也聲明，MELANIA memecoin 不隸屬於任何政治運動、辦公室或政府機構。

Memecoins are a different kind of cryptocurrency, drawing inspiration from internet memes, including fleeting trends, people or animals that capture online attention. Unlike established cryptocurrencies like Bitcoin (BTC), their value depends entirely on social media buzz and community backing. Memecoins tend to be much more volatile than the usual cryptocurrencies, meaning their value can fluctuate wildly and unpredictably.

Memecoin 是一種不同類型的加密貨幣，從網路迷因中汲取靈感，包括轉瞬即逝的趨勢、吸引網路注意力的人物或動物。與比特幣（BTC）等成熟的加密貨幣不同，它們的價值完全取決於社群媒體的熱度和社群的支持。 Memecoin 往往比通常的加密貨幣更不穩定，這意味著它們的價值可能會劇烈且不可預測地波動。

On Jan. 20, the market cap of MELANIA was $2.13 billion, while TRUMP stood at $10.9 billion, according to CoinMarketCap. On this date, at the given time, TRUMP was trading at $54.87, down 17.2% compared to the previous day. This was the aftereffect of the launch of MELANIA. DEXScreener data suggested that over 45,450 crypto wallets bought the token on Jan. 20.

根據 CoinMarketCap 的數據，1 月 20 日，MELANIA 的市值為 21.3 億美元，而 TRUMP 的市值為 109 億美元。當天指定時間，川普的交易價格為 54.87 美元，比前一天下跌 17.2%。這就是MELANIA推出後的後遺症。 DEXScreener 數據顯示，1 月 20 日有超過 45,450 個加密錢包購買了該代幣。

Did you know? On Jan. 20, Dogecoin (DOGE) led memecoins with $55.5 billion in market cap. In the second position was Shiba Inu (SHIB), with a market cap of $12.4 billion.

你可知道？ 1 月 20 日，狗狗幣 (DOGE) 以 555 億美元的市值領先 memecoin。排名第二的是柴犬（SHIB），市值為 124 億美元。

Tokenomics and vesting details

代幣經濟學和歸屬細節

Token allocation of MELANIA is designed to draw attention and drive community engagement. The vesting schedule of MELANIA incorporates an initial lock period and then gradual unlocking of the memecoins held by the team.

MELANIA 的代幣分配旨在吸引註意力並推動社區參與。 MELANIA 的歸屬時間表包括初始鎖定期，然後逐步解鎖團隊持有的迷因幣。

Here are the details regarding the distribution of MELANIA memecoin:

以下是有關 MELANIA memecoin 分發的詳細資訊：

Other information regarding the MELANIA token is as follows:

有關 MELANIA 代幣的其他資訊如下：

Here is the vesting schedule of the MELANIA memecoin:

以下是 MELANIA memecoin 的歸屬時間表：

This vesting schedule ensures a gradual release of tokens to the team, promoting long-term commitment to the project.

此兌現時間表確保逐步向團隊釋放代幣，促進對專案的長期承諾。

Did you know? Memecoins generally carry high risk and volatility. Often over-hyped by the community, they have no utility other than being a token.

你可知道？ Memecoin 通常具有高風險和波動性。它們經常被社區過度炒作，除了作為代幣之外沒有任何用處。

How to buy MELANIA?

如何購買梅蘭妮亞？

Broadly, there are three ways you could buy MELANIA: centralized exchanges like Kraken, on the official website of Melania meme and decentralized exchanges (DEXs) like Uniswap.

總的來說，您可以透過三種方式購買 MELANIA：Melania meme 官方網站上的 Kraken 等中心化交易所和 Uniswap 等去中心化交易所 (DEX)。

To buy MELANIA on Kraken, you need to deposit (purchase) these tokens into Kraken-supported networks via the “Funding section” to avoid losses from unsupported networks.

要在 Kraken 上購買 MELANIA，您需要透過「資金部分」將這些代幣存入（購買）到 Kraken 支援的網路中，以避免因不支援的網路造成的損失。

Alternatively, you must first purchase a crypto that you can swap with MELANIA. What you can do is visit melaniameme.com or Uniswap and find the cryptocurrencies that are paired with MELANIA.

或者，您必須先購買可以與 MELANIA 交換的加密貨幣。您可以造訪 melaniameme.com 或 Uniswap，找到與 MELANIA 配對的加密貨幣。

Buy the chosen cryptocurrency, connect your wallet to the platform, and swap it with MELANIA. You can then transfer MELANIA to any Solana-based wallet.

購買所選的加密貨幣，將您的錢包連接到平台，然後與 MELANIA 交換。然後，您可以將 MELANIA 轉移到任何基於 Solana 的錢包。

Here is detailed information regarding how you can make the purchase. This example uses melaniameme.com for illustration purposes.

以下是有關如何購買的詳細資訊。本範例使用 melaniameme.com 進行說明。

Step 1: Visit the official Melania meme website and go to the “How to Buy” section.

步驟 1：造訪 Melania Meme 官方網站，然後前往「如何購買」部分。

Step 2: You will see two buttons: “Buy with Card” and “Buy with Crypto.” Tap “Buy with Card” to buy a cryptocurrency you could swap with MELANIA.

步驟 2：您將看到兩個按鈕：「用卡片購買」和「用加密貨幣購買」。點擊「用卡片購買」即可購買可以與 MELANIA 交換的加密貨幣。

Step 3: On the fiat-to-crypto on-ramp, select the fiat currency and cryptocurrency of your choice (SOL, in this case), and complete the buying process.

步驟 3：在法幣到加密貨幣的入口上，選擇您選擇的法幣和加密貨幣（在本例中為 SOL），然後完成購買流程。

You now need to swap this cryptocurrency for MELANIA.

您現在需要將此加密貨幣兌換為 MELANIA。

Step 4: Tap the button “Button with Crypto.” On the Swap tab, tap “Connect your wallet” to connect the platform to your crypto wallet.

第 4 步：點擊「有加密貨幣的按鈕」按鈕。在「交換」標籤上，點擊「連接您的錢包」將平台連接到您的加密錢包。

Select the cryptocurrency you are selling, SOL, and MELANIA as the cryptocurrency to buy.

選擇您要出售的加密貨幣、SOL 和 MELANIA 作為要購買的加密貨幣。

The memecoin has partnered with Jupiter to facilitate both fiat and crypto transactions.

memecoin 與 Jupiter 合作推廣法定貨幣和加密貨幣交易。

You could also buy MELANIA on a decentralized exchange supporting pairs of

您也可以在支援配對的去中心化交易所購買 MELANIA