メラニアミームコインとは何ですか?

米国大統領夫人のメラニア・トランプ氏は、夫のドナルド・トランプ氏が米国大統領に就任する直前に、魅力的なデジタルコレクションを作成するためにミームコインを立ち上げた。

The US first lady, Melania Trump, launched a memecoin on Thursday to create an engaging digital collectible, following a similar launch by her husband, former US president Donald Trump.

米国大統領夫人のメラニア・トランプ氏は、夫のドナルド・トランプ元大統領による同様の立ち上げに続き、木曜日に魅力的なデジタルコレクションを作成するためにミームコインを立ち上げた。

Melania announced the launch on social platform X, stating, "The Official Melania Meme is live! You can buy $MELANIA now." Her post was also shared by Donald Trump on Jan. 19.

メラニアさんはソーシャルプラットフォームXで「公式メラニアミームが配信中！今すぐ$MELANIAを購入できる」と発表し、ローンチを発表した。彼女の投稿は1月19日にドナルド・トランプ氏もシェアした。

According to the official Melania meme website, melaniameme.com, the memecoin will be created and tracked on the Solana blockchain. MKT World, a Florida-based company founded by Melania Trump in 2021, distributes the token on the Solana blockchain platform.

メラニアミームの公式ウェブサイト melaniameme.com によると、ミームコインは Solana ブロックチェーン上で作成され追跡される予定です。 2021年にメラニア・トランプによって設立されたフロリダに本拠を置く会社MKTワールドは、ソラナブロックチェーンプラットフォームでトークンを配布している。

Both the TRUMP and MELANIA memecoins have disclaimers on their websites stating that the coins are “not intended to be, or the subject of” an investment opportunity or security. The “Terms and Conditions” section of the MELANIA official website states that Melania memecoins are digital collectibles, not investments. The memecoins are a way to show your support for the values these memecoins represent.

TRUMPミームコインとメラニアミームコインはどちらも、ウェブサイトに免責条項があり、コインは投資機会や証券を「意図したものではなく、その対象でもない」と述べられています。メラニア公式ウェブサイトの「利用規約」セクションには、メラニア ミームコインはデジタル収集品であり、投資ではないと記載されています。ミームコインは、これらのミームコインが表す価値への支持を示す方法です。

This means that owning the MELANIA memecoin does not offer you a security or investment opportunity. The official website also states that the MELANIA memecoin is not affiliated with any political campaign, office or government agency.

これは、MELANIA ミームコインを所有してもセキュリティや投資の機会が得られないことを意味します。公式ウェブサイトには、MELANIA ミームコインはいかなる政治運動、事務所、政府機関とも提携していないとも記載されています。

Memecoins are a different kind of cryptocurrency, drawing inspiration from internet memes, including fleeting trends, people or animals that capture online attention. Unlike established cryptocurrencies like Bitcoin (BTC), their value depends entirely on social media buzz and community backing. Memecoins tend to be much more volatile than the usual cryptocurrencies, meaning their value can fluctuate wildly and unpredictably.

ミームコインは異なる種類の暗号通貨で、一時的なトレンド、オンラインの注目を集める人物や動物などのインターネット ミームからインスピレーションを得ています。ビットコイン（BTC）のような確立された暗号通貨とは異なり、その価値は完全にソーシャルメディアの話題とコミュニティの支援に依存します。ミームコインは通常の暗号通貨よりもはるかに不安定な傾向があり、その価値は激しく予測不可能に変動する可能性があります。

On Jan. 20, the market cap of MELANIA was $2.13 billion, while TRUMP stood at $10.9 billion, according to CoinMarketCap. On this date, at the given time, TRUMP was trading at $54.87, down 17.2% compared to the previous day. This was the aftereffect of the launch of MELANIA. DEXScreener data suggested that over 45,450 crypto wallets bought the token on Jan. 20.

CoinMarketCapによると、1月20日時点でメラニアの時価総額は21億3000万ドル、トランプの時価総額は109億ドルだった。この日、所定の時点でTRUMPは前日比17.2％安の54.87ドルで取引されていた。これはメラニア発売の後遺症でした。 DEXScreener データは、1 月 20 日に 45,450 以上の暗号通貨ウォレットがトークンを購入したことを示唆しています。

Did you know? On Jan. 20, Dogecoin (DOGE) led memecoins with $55.5 billion in market cap. In the second position was Shiba Inu (SHIB), with a market cap of $12.4 billion.

知っていましたか？ 1月20日、ドージコイン（DOGE）は時価総額555億ドルでミームコインをリードした。 2位は柴犬（SHIB）で、時価総額は124億ドルとなった。

Tokenomics and vesting details

トケノミクスと権利確定の詳細

Token allocation of MELANIA is designed to draw attention and drive community engagement. The vesting schedule of MELANIA incorporates an initial lock period and then gradual unlocking of the memecoins held by the team.

MELANIA のトークン割り当ては、注目を集め、コミュニティの参加を促進するように設計されています。 MELANIA の権利確定スケジュールには、チームが保有するミームコインの最初のロック期間とその後の段階的なロック解除が組み込まれています。

Here are the details regarding the distribution of MELANIA memecoin:

MELANIA memecoin の配布に関する詳細は次のとおりです。

Other information regarding the MELANIA token is as follows:

MELANIA トークンに関するその他の情報は次のとおりです。

Here is the vesting schedule of the MELANIA memecoin:

MELANIA ミームコインの権利確定スケジュールは次のとおりです。

This vesting schedule ensures a gradual release of tokens to the team, promoting long-term commitment to the project.

この権利確定スケジュールにより、チームへのトークンの段階的なリリースが保証され、プロジェクトへの長期的な取り組みが促進されます。

Did you know? Memecoins generally carry high risk and volatility. Often over-hyped by the community, they have no utility other than being a token.

知っていましたか？ミームコインは一般に高いリスクとボラティリティを伴います。コミュニティによって過剰に宣伝されることがよくありますが、トークンとしての役割以外には何の有用性もありません。

How to buy MELANIA?

メラニアを購入するにはどうすればよいですか？

Broadly, there are three ways you could buy MELANIA: centralized exchanges like Kraken, on the official website of Melania meme and decentralized exchanges (DEXs) like Uniswap.

MELANIA を購入するには、大まかに 3 つの方法があります。1 つは Kraken のような集中型取引所、Melania meme の公式ウェブサイト、もう 1 つは Uniswap のような分散型取引所 (DEX) です。

To buy MELANIA on Kraken, you need to deposit (purchase) these tokens into Kraken-supported networks via the “Funding section” to avoid losses from unsupported networks.

Kraken で MELANIA を購入するには、サポートされていないネットワークによる損失を避けるために、「資金調達セクション」を通じてこれらのトークンを Kraken がサポートするネットワークに入金 (購入) する必要があります。

Alternatively, you must first purchase a crypto that you can swap with MELANIA. What you can do is visit melaniameme.com or Uniswap and find the cryptocurrencies that are paired with MELANIA.

あるいは、メラニアと交換できる暗号を最初に購入する必要があります。あなたができることは、melaniameme.com または Uniswap にアクセスして、MELANIA とペアになっている暗号通貨を見つけることです。

Buy the chosen cryptocurrency, connect your wallet to the platform, and swap it with MELANIA. You can then transfer MELANIA to any Solana-based wallet.

選択した暗号通貨を購入し、ウォレットをプラットフォームに接続し、MELANIA と交換します。その後、MELANIA を Solana ベースのウォレットに転送できます。

Here is detailed information regarding how you can make the purchase. This example uses melaniameme.com for illustration purposes.

ここでは、購入方法について詳しく説明します。この例では、説明のために melaniameme.com を使用します。

Step 1: Visit the official Melania meme website and go to the “How to Buy” section.

ステップ 1: メラニア ミームの公式 Web サイトにアクセスし、「購入方法」セクションに移動します。

Step 2: You will see two buttons: “Buy with Card” and “Buy with Crypto.” Tap “Buy with Card” to buy a cryptocurrency you could swap with MELANIA.

ステップ 2: 「カードで購入」と「暗号で購入」という 2 つのボタンが表示されます。 「カードで購入」をタップして、メラニアと交換できる暗号通貨を購入します。

Step 3: On the fiat-to-crypto on-ramp, select the fiat currency and cryptocurrency of your choice (SOL, in this case), and complete the buying process.

ステップ 3: 法定通貨から暗号通貨への移行ランプで、選択した法定通貨と暗号通貨 (この場合は SOL) を選択し、購入プロセスを完了します。

You now need to swap this cryptocurrency for MELANIA.

この暗号通貨をメラニアと交換する必要があります。

Step 4: Tap the button “Button with Crypto.” On the Swap tab, tap “Connect your wallet” to connect the platform to your crypto wallet.

ステップ 4: 「暗号化ボタン」ボタンをタップします。 「スワップ」タブで「ウォレットに接続」をタップして、プラットフォームを暗号通貨ウォレットに接続します。

Select the cryptocurrency you are selling, SOL, and MELANIA as the cryptocurrency to buy.

販売する暗号通貨、SOL、および購入する暗号通貨として MELANIA を選択します。

The memecoin has partnered with Jupiter to facilitate both fiat and crypto transactions.

ミームコインは法定通貨と暗号通貨の両方の取引を促進するためにジュピターと提携しました。

You could also buy MELANIA on a decentralized exchange supporting pairs of

のペアをサポートする分散型取引所でメラニアを購入することもできます。