漫威競爭對手的服裝硬幣匯率可笑不公平

在遊戲及其微交易方面，公平和平衡可能是一個微妙的問題。玩家經常覺得自己被利用

In the realm of games and their microtransactions, fairness and balance can be a delicate issue. Players often feel like they’re being taken advantage of when currency systems feel overly restrictive or unbalanced.

在遊戲的領域及其微交易的領域，公平和平衡可能是一個微妙的問題。當貨幣系統感到過於限製或不平衡時，玩家通常會覺得自己被利用了。

Unfortunately, Marvel Rivals has found itself in a similar situation. While it’s not as extreme a case as other games, it has certainly left players fuming. The issue in hand? The latest item: The Costume Coin and its laughable exchange rate. To put it simply, it’s so unfair that even Thanos might show up to restore balance.

不幸的是，漫威的競爭對手發現自己處於類似情況。雖然它不像其他遊戲那樣極端，但它肯定會使玩家煙熏。手頭上的問題？最新項目：服裝硬幣及其可笑的匯率。簡而言之，它是如此不公平，即使Thanos也可能出現以恢復平衡。

What should have been a fun addition to the game has turned into a controversial one.

應該為遊戲而言是一個有趣的補充，已經變成了一個有爭議的遊戲。

One wrong step has turned the tide in Marvel Rivals

一個錯誤的步驟使Marvel競爭對手的潮流扭轉了

Players were happy to see the new Pick-up Bundle. It was priced reasonably at $2.99 and includes Hyper Orange Venom skin, some Chrono tokens, and the aforementioned Cosmetic Coin. This is a solid bundle to purchase if you like Venom in all his orange glory and a coin that unlocks another skin for free.

玩家很高興看到新的接送捆綁包。價格合理的價格為2.99美元，包括超級橙色的毒皮，一些計時令牌和上述化妝品硬幣。如果您喜歡他的所有橙色榮耀中的毒液和一枚免費釋放另一種皮膚的硬幣，這是一個可靠的捆綁包。

But what if you already own all the skins or don’t want any skin from the current choices? The game lets you exchange the coin for Units, a premium currency used for buying skins and bundles.

但是，如果您已經擁有所有皮膚或不想要當前選擇的皮膚怎麼辦？該遊戲使您可以將硬幣交換為單位，這是用於購買皮膚和捆綁包的高級貨幣。

Duality of Marvel Rivals Fans: “Dudes who were mad at She-Hulk twerking love the new Venom emote”

漫威競爭對手的二元性粉絲：“戴上對山twerking的帥哥喜歡新的毒液表情”

Seems good so far, right? But here’s the kicker: the exchange rate for the cosmetic coin is only 100 Units. No, this is not a typo. Sure, this is a free coin from the reasonably priced bundle, but giving only 100 units is brutal and unfair.

到目前為止看起來不錯，對嗎？但這是踢腳：化妝品硬幣的匯率僅為100個單位。不，這不是錯字。當然，這是價格合理的捆綁包中的免費硬幣，但是只給出100個單位是殘酷和不公平的。

It’s the kind of exchange that feels more like a slap in the face than a reward (forcing players to pick a skin). Players have voiced their frustration on social media and gaming forums, wondering why they’re being treated this way.

這種交流感覺更像是臉上的一巴掌，而不是獎勵（強迫玩家挑選皮膚）。玩家在社交媒體和遊戲論壇上表達了挫敗感，想知道為什麼要以這種方式對待他們。

Well, looks like we’re stuck in the TVA, where time works differently. Players' discontent (the “stones” of their frustration) won't have any effect on the modern gaming world.

好吧，看來我們被困在TVA中，時間有所不同。玩家的不滿（挫敗感的“石頭”）不會對現代遊戲世界產生任何影響。

Why the conversion rate is so unfair?

為什麼轉化率如此不公平？

For those unfamiliar, 100 Units might sound like a decent chunk of in-game currency. However, in Marvel Rivals, 100 Units don't even scratch the surface of what you need to unlock a decent skin or bundle.

對於那些不熟悉的人來說，100個單位聽起來像是一筆不錯的遊戲內貨幣。但是，在漫威競爭對手中，100個單位甚至都沒有刮擦您要解鎖不錯的皮膚或捆紮所需的表面。

Marvel Rivals: Punisher 2099 Skin’s Hidden Detail Makes the 1400 Units Price Tag Worth It

漫威競爭對手：懲罰者2099皮膚的隱藏細節使1400個單位的價格標籤值得

Skins usually cost well over 1000 Units, and bundles, with all their discounts, can run up to 2200 Units. So, when you exchange the Coin for a mere 100 Units, it feels like a bad joke that nobody’s laughing at.

皮膚的成本通常超過1000輛，並且捆綁折扣的捆綁包可以運行高達2200輛。因此，當您將硬幣交換為僅100個單位時，感覺就像是一個坏笑話，沒人在笑。

Sure, the coin is mostly meant for players to exchange it for another skin, and players are already getting Venom skin for the price of $2.99. But here’s another kicker: Not all the skins are present in the exchange pool. That means players are still stuck hoping the skin they want is in there.

當然，硬幣主要是讓玩家將其換成另一種皮膚，並且玩家已經以2.99美元的價格獲得了毒皮膚。但這是另一個踢腳：並非所有的皮膚都出現在交換池中。這意味著玩家仍然陷入困境，希望他們想要的皮膚在那裡。

Players aren’t asking for miracles, but a little balance would go a long way. The current system feels a little frustrating and exploitative. NetEase might want to rework this exchange rate in the future. Until then, players can hope that the skin they want is in the exchange pool.

玩家並不是要奇蹟，但是一點平衡會走很長一段路。當前的系統感覺有些沮喪和剝削。 NetEase可能希望將來重新計算此匯率。在此之前，玩家可以希望他們想要的皮膚在交換池中。