市場暴跌令高價值公司震驚

大盤股中，GameStop Corp. Cl A 暴跌 30.09%，其次是 Coinbase Global Inc.，下跌 9.48%。 Vertiv Holdings LLC 下跌 6.96%，Corebridge Financial Inc. 飆升 7.76%，沃爾瑪 Inc. 上漲 6.97%。大宗商品方面，布蘭特原油期貨小漲 0.07%，黃金期貨下跌 0.51%，比特幣下跌 0.09%，至 65,107 美元。同時，亞洲股指上漲，而歐洲股指下跌。

Market Plunge Impacts High-Value Companies

市場暴跌影響高價值公司

New York, NY - The stock market witnessed a significant downturn on Thursday, with several prominent companies experiencing substantial losses. Among the largest market value decliners were GameStop Corp. Cl A (GME), which nosedived by a staggering 30.09%, and Coinbase Global Inc. (COIN), whose shares plummeted by 9.48%. Vertiv Holdings LLC (VRT) also suffered losses, with its share value dropping by 6.96%.

紐約州紐約 - 週四股市大幅下跌，多家知名公司遭受重大損失。市值跌幅最大的是GameStop Corp. Cl A (GME)，股價暴跌30.09%，Coinbase Global Inc. (COIN)股價暴跌9.48%。 Vertiv Holdings LLC (VRT) 也遭受損失，股價下跌 6.96%。

Leading the Gainers

領先者

In contrast to the decliners, Corebridge Financial Inc. (CRBG) emerged as the top gainer, posting a remarkable rise of 7.76%. Walmart Inc. (WMT) also performed well, climbing by a respectable 6.97%. Chubb Ltd. (CB) rounded out the top three leaders, with its shares gaining 4.71%.

與跌幅相反，Corebridge Financial Inc. (CRBG) 成為漲幅最大的股票，漲幅高達 7.76%。沃爾瑪公司 (WMT) 也表現出色，上漲了 6.97%。 Chubb Ltd. (CB) 躋身前三名，股價上漲 4.71%。

Commodities and Yields

商品和產量

In the commodities market, Brent crude oil futures exhibited a modest increase of 0.07%, while gold futures declined by 0.51%. Bitcoin, the leading cryptocurrency, experienced a slight dip of 0.09%, settling at $65,107.

大宗商品市場方面，布蘭特原油期貨小漲0.07%，黃金期貨下跌0.51%。領先的加密貨幣比特幣小幅下跌 0.09%，收在 65,107 美元。

The 10-Year Treasury yield climbed to 4.383%, indicating a rise in investor concerns about inflation and potential interest rate hikes.

10年期公債殖利率攀升至4.383%，顯示投資人對通膨和潛在升息的擔憂加劇。

International Market Performance

國際市場表現

Stock markets in Asia closed with gains, with Japan's NIKKEI 225 Index rising by 1.39% and China's Shanghai Composite Index inching up by 0.08%. However, European markets experienced declines, with the STOXX Europe 600 Index falling by 0.21% and the FTSE 100 Index dropping by 0.08%.

亞洲股市收高，日本日經225指數上漲1.39%，中國上證指數微漲0.08%。然而，歐洲市場出現下跌，史托克歐洲600指數下跌0.21%，富時100指數下跌0.08%。

U.S. Market Closing

美國市場收盤

U.S. stock markets concluded trading at 4 p.m. ET. Barron's provides regular updates on the trading day to keep investors informed about market fluctuations.

美國股市於下午 4 點結束交易。等。 《巴倫周刊》定期提供交易日的最新消息，讓投資人了解市場波動。

Note: This news article was automatically generated using data from Dow Jones and FactSet, employing technology provided by Automated Insights.

注意：這篇新聞文章是使用 Dow Jones 和 FactSet 的資料並採用 Automated Insights 提供的技術自動產生的。