以太坊 (ETH) 區塊鏈重新奪回 Tether (USDT) 穩定幣最大供應商的地位，超越 Tron (TRX) 網絡

根據 DefiLlama 的數據顯示，以太坊目前託管著 603 億美元的 USDT，而波場則託管著 581 億美元的 USDT

The Ethereum (ETH) blockchain has regained its position as the largest provider of the Tether (USDT) stablecoin, overtaking the Tron (TRX) network once again.

以太坊（ETH）區塊鏈重新奪回了 Tether（USDT）穩定幣最大供應商的地位，再次超越 Tron（TRX）網路。

As per data from DefiLlama, Ethereum now hosts $60,3 billion in USDT, compared to Tron's $58,1 billion. This marks the first time that Ethereum has surpassed Tron in terms of USDT market share since August 2022.

根據 DefiLlama 的數據，以太坊目前託管著 603 億美元的 USDT，而波場則為 581 億美元。這標誌著自 2022 年 8 月以來，以太坊在 USDT 市場份額方面首次超越波場。

At the time of writing, the price of ETH is trading at $3.315,59, down by 3,6% in the past 24 hours.

截至撰寫本文時，ETH 價格為 3.315,59 美元，在過去 24 小時內下跌了 3.6%。

According to the latest statistics, the USDT supply on Ethereum has increased by 10% over the past week, while Tron has witnessed a decrease of 1,5%. With this shift, Ethereum and Tron now lead the distribution of USDT, boasting market shares of 45,4% and 43,7%, respectively.

根據最新統計數據，以太坊上的 USDT 供應量在過去一周增加了 10%，而 Tron 上的 USDT 供應量減少了 1.5%。透過這一轉變，以太坊和 Tron 現在引領了 USDT 的分佈，分別擁有 45.4% 和 43.7% 的市場份額。

This development comes as the total supply of USDT has expanded to a new all-time high of $132,9 billion. This increase is being viewed positively by the cryptocurrency community, as stablecoins like USDT play a pivotal role in facilitating trading liquidity and the movement of capital across the crypto ecosystem.

這項進展正值 USDT 總供應量擴大至 1,329 億美元的歷史新高之際。這種成長受到加密貨幣社群的積極看待，因為像 USDT 這樣的穩定幣在促進整個加密生態系統的交易流動性和資本流動方面發揮著關鍵作用。

The main reason for Ethereum's growing dominance in the USDT market is its adoption by financial institutions to tokenize real-world dollar-backed assets. Meanwhile, Tron continues to be a preferred option in regions with high inflation, owing to its low fees and fast transactions that encourage savings in stablecoins like USDT.

以太坊在 USDT 市場中日益佔據主導地位的主要原因是金融機構採用它來標記現實世界中的美元來支持資產。同時，Tron 仍然是高通膨地區的首選，因為其低廉的費用和快速的交易鼓勵人們儲蓄 USDT 等穩定幣。

After consolidating its position on November 21, Ethereum further extended its lead on November 23, when Tether minted $2 billion worth of USDT on the Ethereum blockchain, compared to $1 billion on Tron.

在11 月21 日鞏固了自己的地位後，以太坊在11 月23 日進一步擴大了領先優勢，當時Tether 在以太坊區塊鏈上鑄造了價值20 億美元的USDT，而Tron 上鑄造了10 億美元。

Other notable blockchains in the USDT market include BNB Chain ($4,58 billion), Arbitrum ($3,09 billion) and Avalanche ($1,31 billion).

USDT 市場上其他著名的區塊鏈包括 BNB Chain（45.8 億美元）、Arbitrum（30.9 億美元）和 Avalanche（13.1 億美元）。

It's worth noting that USDT remains the largest global stablecoin by market capitalization, with a total of $132,3 billion, followed by Circle's USD Coin (USDC) with $39 billion.

值得注意的是，以市值計算，USDT 仍然是全球最大的穩定幣，總市值為 1,323 億美元，其次是 Circle 的美元代幣（USDC），市值為 390 億美元。

In terms of USDC supply, Ethereum also leads with $26,3 billion, which constitutes 67,5% of the total market cap. However, Tron does not pose significant competition in this segment due to earlier decisions by Circle and Binance to withdraw support for USDC on their network.

在 USDC 供應量方面，以太幣也以 263 億美元領先，佔總市值的 67.5%。然而，由於 Circle 和 Binance 早些時候決定撤回其網路上對 USDC 的支持，Tron 在這一領域並未構成重大競爭。

In October, Tether announced that it had reached 350 million users, whichは約4,2% of the global population, highlighting its prominence within the digital asset domain.

10 月，Tether 宣布其用戶已達到 3.5 億，約佔全球人口的 4.2%，凸顯了其在數位資產領域的突出地位。