시장 대패는 고부가가치 기업에 충격을 준다

대형주 중에서는 GameStop Corp. Cl A가 30.09% 하락했고, Coinbase Global Inc.가 9.48% 하락했습니다. Vertiv Holdings LLC는 6.96% 하락한 반면 Corebridge Financial Inc.는 7.76%, Walmart Inc.는 6.97% 상승했습니다. 원자재 부문에서는 브렌트유 선물이 0.07% 소폭 상승한 반면 금 선물은 0.51% 하락했고 비트코인은 0.09% 하락한 65,107달러를 기록했습니다. 반면 아시아주가지수는 상승세를 보인 반면, 유럽지수는 하락세를 보였다.

Market Plunge Impacts High-Value Companies

시장 폭락이 고부가가치 기업에 영향을 미침

New York, NY - The stock market witnessed a significant downturn on Thursday, with several prominent companies experiencing substantial losses. Among the largest market value decliners were GameStop Corp. Cl A (GME), which nosedived by a staggering 30.09%, and Coinbase Global Inc. (COIN), whose shares plummeted by 9.48%. Vertiv Holdings LLC (VRT) also suffered losses, with its share value dropping by 6.96%.

뉴욕, 뉴욕 - 목요일 주식 시장은 몇몇 유명 기업이 상당한 손실을 입는 등 심각한 하락세를 보였습니다. 가장 큰 시장 가치 하락자 중에는 GameStop Corp. Cl A(GME)가 있었는데, 이 회사는 무려 30.09%나 급락했고, Coinbase Global Inc.(COIN)의 주가는 9.48%나 급락했습니다. Vertiv Holdings LLC(VRT)도 주가가 6.96% 하락하는 등 손실을 입었습니다.

Leading the Gainers

이득을 이끄는 선두

In contrast to the decliners, Corebridge Financial Inc. (CRBG) emerged as the top gainer, posting a remarkable rise of 7.76%. Walmart Inc. (WMT) also performed well, climbing by a respectable 6.97%. Chubb Ltd. (CB) rounded out the top three leaders, with its shares gaining 4.71%.

하락세자들과 달리 Corebridge Financial Inc.(CRBG)가 7.76%의 놀라운 상승률을 기록하며 가장 큰 상승세를 보였습니다. Walmart Inc.(WMT)도 6.97%라는 상당한 상승률을 기록하며 좋은 성적을 거두었습니다. Chubb Ltd.(CB)는 주가가 4.71% 상승하며 상위 3위 안에 들었습니다.

Commodities and Yields

원자재 및 수익률

In the commodities market, Brent crude oil futures exhibited a modest increase of 0.07%, while gold futures declined by 0.51%. Bitcoin, the leading cryptocurrency, experienced a slight dip of 0.09%, settling at $65,107.

원자재 시장에서는 브렌트유 선물이 0.07% 소폭 상승한 반면, 금 선물은 0.51% 하락했습니다. 주요 암호화폐인 비트코인은 0.09% 소폭 하락해 65,107달러에 거래되었습니다.

The 10-Year Treasury yield climbed to 4.383%, indicating a rise in investor concerns about inflation and potential interest rate hikes.

10년 만기 국채수익률은 4.383%까지 상승해 인플레이션과 금리 인상 가능성에 대한 투자자들의 우려가 커지고 있음을 시사했다.

International Market Performance

국제 시장 성과

Stock markets in Asia closed with gains, with Japan's NIKKEI 225 Index rising by 1.39% and China's Shanghai Composite Index inching up by 0.08%. However, European markets experienced declines, with the STOXX Europe 600 Index falling by 0.21% and the FTSE 100 Index dropping by 0.08%.

아시아 증시는 일본 NIKKEI 225 지수가 1.39% 상승하고 중국 상하이종합지수가 0.08% 소폭 상승하는 등 상승세로 마감했습니다. 그러나 유럽 시장은 STOXX Europe 600 지수가 0.21%, FTSE 100 지수가 0.08% 하락하는 등 하락세를 보였습니다.

U.S. Market Closing

미국 시장 마감

U.S. stock markets concluded trading at 4 p.m. ET. Barron's provides regular updates on the trading day to keep investors informed about market fluctuations.

미국 주식시장은 오후 4시에 거래를 마쳤다. 동부 표준시. Barron's는 투자자들에게 시장 변동에 대한 최신 정보를 제공하기 위해 거래일에 정기적인 업데이트를 제공합니다.

Note: This news article was automatically generated using data from Dow Jones and FactSet, employing technology provided by Automated Insights.

참고: 이 뉴스 기사는 Automated Insights에서 제공하는 기술을 사용하여 Dow Jones 및 FactSet의 데이터를 사용하여 자동으로 생성되었습니다.