Mango Markets 代幣持有者投票批准與 SEC 達成和解

管理 Mango Markets 的加密代幣持有者投票批准與美國證券交易委員會達成和解，儘管該機構尚未指控該 DeFi 平台有任何不當行為。

Crypto token holders that oversee decentralized finance platform Mango Markets are set to vote on whether to accept a settlement with the US Securities and Exchange Commission over allegations that the platform sold an unregistered security.

監管去中心化金融平台 Mango Markets 的加密代幣持有者將投票決定是否接受與美國證券交易委員會就該平台出售未註冊證券的指控達成的和解協議。

Despite the agency not leveling any charges against the DeFi platform, token holders will decide whether to accept the settlement, which would include a civil monetary penalty and injunctive relief, according to a proposal posted on the Mango DAO website. The DAO would also stop all sales of its governance MNGO token in the US.

根據 Mango DAO 網站上發布的一項提案，儘管該機構沒有對 DeFi 平台提出任何指控，但代幣持有者將決定是否接受和解，其中包括民事罰款和禁令救濟。 DAO 也將停止其治理 MNGO 代幣在美國的所有銷售。

The SEC still has to accept the proposed settlement offer, according to the DAO, which said it wouldn’t be admitting or denying the SEC’s allegations of violating securities laws.

DAO 表示，SEC 仍需接受擬議的和解方案，並表示不會承認或否認 SEC 違反證券法的指控。

The vote, which began Monday, is the latest development in a regulatory saga that began last year when a trader was accused of exploiting Mango Markets rules to siphon off $110 million from the platform. The trader, Avraham Eisenberg, was later charged by the SEC with manipulating the MNGO token, which “was offered and sold as a security,” to steal the assets.

這次投票於週一開始，是去年開始的監管事件的最新進展，當時一名交易員被指控利用 Mango Markets 規則從該平台挪用 1.1 億美元。該交易員 Avraham Eisenberg 後來被 SEC 指控操縱 MNGO 代幣（該代幣「作為證券提供和出售」）以竊取資產。

“Investigations into other securities law violations and into other entities and persons relating to the alleged misconduct are ongoing,” the agency said at the time.

該機構當時表示：“對其他違反證券法行為以及與涉嫌不當行為有關的其他實體和個人的調查正在進行中。”

An SEC spokesperson declined to comment.

SEC 發言人拒絕發表評論。

The proposal for the settlement comes after the DAO earlier voted to fully cooperate with the SEC investigation and to form a decentralized autonomous organization representative, who would be responsible for engaging with the agency on behalf of the DAO.

和解提案是在 DAO 早些時候投票決定全面配合 SEC 調查並組建一個去中心化自治組織代表後提出的，該代表將負責代表 DAO 與該機構進行接觸。

The DAO representative would be able to share non-privileged information with the DAO community and would be tasked with negotiating a settlement with the SEC. The representative would also be able to accept service of process on behalf of the DAO.

DAO 代表將能夠與 DAO 社群分享非特權訊息，並負責與 SEC 談判達成和解。該代表也可以代表 DAO 接受文件送達。

According to the proposal, the DAO representative “has been engaged in discussions with the SEC staff regarding a potential settlement of the SEC’s investigation.”

根據該提案，DAO 代表“一直在與 SEC 工作人員就 SEC 調查的可能解決方案進行討論。”

“The discussions have been confidential and conducted without the participation of the DAO or any other members of the Mango Community, and the DAO has not been provided with any updates regarding the discussions,” the proposal said.

該提案稱：“討論是保密的，沒有 DAO 或 Mango 社區任何其他成員的參與，並且 DAO 尚未收到有關討論的任何最新信息。”

“As a result of the confidentiality of the discussions and because the SEC’s investigation is ongoing and non-public as a matter of law, the DAO Representative is limited in the information that it is permitted to share in a non-privileged context and, as such, cannot comment on the SEC’s investigation or the settlement negotiations in this forum.”

「由於討論的保密性，並且由於 SEC 的調查正在進行中，並且根據法律規定是非公開的，DAO 代表在非特權環境下允許共享的信息受到限制，並且因此，不能在本論壇上對SEC 的調查或和解談判發表評論。

While the vote for the proposal is ongoing, the amount already cast in favor of accepting the settlement is enough for a quorum. The voting ends Thursday, according to the DAO’s website.

雖然該提案的投票仍在進行中，但已經投票支持接受和解的金額足以達到法定人數。據 DAO 網站稱，投票將於週四結束。

The MNGO token was little changed at about $0.0154 on Tuesday, according to CoinMarketCap data. It traded as high as 45 cents in September 2021.

根據 CoinMarketCap 數據，週二 MNGO 代幣變化不大，約 0.0154 美元。 2021 年 9 月，其交易價格高達 45 美分。