傳奇 AC/DC 主唱 Bon Scott 在收藏銀幣中永垂不朽

珀斯造幣廠向澳洲搖滾傳奇人物 Bon Scott 頒發了一枚 1 盎司 99.99% 純銀精製硬幣，上面印有這位 AC/DC 主唱的頭像，永垂不朽。這枚硬幣由韋德羅賓遜 (Wade Robinson) 設計，捕捉了斯科特標誌性的舞台表演，展示了他赤裸上身、牛仔夾克和麥克風。

Legendary AC/DC Frontman Bon Scott's Image Graces Commemorative Coin

AC/DC 傳奇主唱 Bon Scott 的肖像錒刻紀念幣

Forty years after the tragic passing of Australian rock icon Bon Scott, the Perth Mint has unveiled a captivating collectable coin immortalizing the legendary frontman. This exceptional offering pays homage to Scott's indelible impact on the music industry, featuring a meticulously crafted depiction of the enigmatic star on a 1oz 99.99% silver proof coin.

在澳洲搖滾偶像邦·斯科特 (Bon Scott) 不幸去世四十年後，珀斯造幣廠推出了一枚迷人的收藏硬幣，以紀念這位傳奇主唱的不朽。這款非凡的產品向 Scott 對音樂產業不可磨滅的影響致敬，在 1 盎司 99.99% 精製銀幣上精心描繪了這位神秘明星。

With a design conceived by the talented Wade Robinson, the coin showcases Scott in his iconic sartorial style—shirtless, adorned with a denim jacket and cut-off sleeves, and gripping a microphone in his charismatic grasp. Emblazoned across the coin is Scott's name, elegantly intertwined with the Lion Rampant, a symbolic nod to his Scottish heritage, as affirmed by the Perth Mint.

這枚硬幣的設計由才華橫溢的韋德羅賓遜 (Wade Robinson) 構思，展示了斯科特 (Scott) 標誌性的著裝風格——赤裸上身，穿著牛仔夾克和短袖，魅力十足地握著麥克風。硬幣上印有斯科特的名字，與獅子猖獗優雅地交織在一起，象徵性地向他的蘇格蘭血統致敬，這一點得到了珀斯造幣廠的確認。

The coin's significance was made all the more poignant with the presence of Scott's brother, Derek Scott, and his family, who witnessed the momentous striking and coloring process firsthand at the Perth Mint's secure coining division. Derek Scott expressed his heartfelt admiration for the tribute, stating, "For somebody who never had two coins to rub together, the fact he's actually got his image on a silver coin it's unbelievable."

斯科特的兄弟德里克·斯科特(Derek Scott) 及其家人在珀斯造幣廠的安全鑄幣部門親眼目睹了這一重要的鑄造和著色過程，這使得這枚硬幣的意義變得更加深刻。德里克·斯科特（Derek Scott）表達了他對這一致敬的由衷欽佩，他說：「對於一個從未將兩枚硬幣摩擦在一起的人來說，他實際上將自己的形像印在了銀幣上，這真是令人難以置信。

Neil Vance, the Perth Mint's general manager of minted products, echoed the sentiment of honor in producing the Bon Scott coin, particularly given his strong ties to Perth and Fremantle during his formative years. "There aren't too many Australian rock stars as influential as Bon Scott was in his all too short life," Vance noted. "He was a pioneering figure in the Aussie music scene, and we feel very privileged to have the support of the Scott family in maintaining his legacy here at the Perth Mint."

珀斯造幣廠鑄造產品總經理尼爾·萬斯(Neil Vance) 表達了生產邦斯科特硬幣的榮譽感，特別是考慮到他在成長過程中與珀斯和弗里曼特爾的緊密聯繫。萬斯指出：“沒有多少澳大利亞搖滾明星像邦·斯科特在他短暫的一生中那樣具有影響力。” “他是澳大利亞音樂界的先驅人物，我們非常榮幸能得到斯科特家族的支持，在珀斯造幣廠維​​護他的遺產。”

This exclusive collectible is meticulously crafted in limited quantities, with only 5000 coins available for acquisition. Collectors and rock enthusiasts alike can secure their piece of music history for $149 through the Perth Mint's retail stores or online portal.

這款獨家收藏品經過精心製作，數量有限，僅限 5000 枚硬幣可供購買。收藏家和搖滾愛好者都可以透過珀斯造幣廠的零售店或線上入口網站以 149 美元的價格購買他們的音樂歷史作品。

The release of the Bon Scott commemorative coin not only celebrates the legacy of an extraordinary musician but also perpetuates the essence of Australian rock royalty. By immortalizing Scott's image on a precious metal canvas, the Perth Mint ensures that his indomitable spirit and unforgettable music will continue to resonate throughout generations to come.

Bon Scott 紀念幣的發行不僅頌揚了一位傑出音樂家的遺產，也延續了澳洲搖滾皇室的精髓。透過將史考特的形象永垂不朽地印在貴金屬畫布上，珀斯造幣廠確保他不屈不撓的精神和令人難忘的音樂將繼續在子孫後代中引起共鳴。