在川普重返白宮之前，比特幣飆升至 99,000 美元以上

比特幣的生態系統隨著創新的第 2 層應用程式而擴展。比特幣的極端主義是否阻礙了區塊鏈的潛力？

Bitcoin’s price surged past $99,000 for the first time ever on Thursday, setting a new all-time high for the world’s largest cryptocurrency.

週四，比特幣的價格首次飆升至 99,000 美元以上，創下了全球最大加密貨幣的歷史新高。

If the upward trajectory continues in the coming weeks, bitcoin could cross the $100,000 milestone before President-Elect Donald Trump takes office in January, according to market analysts.

市場分析師表示，如果未來幾週繼續上漲，比特幣可能會在當選總統唐納德·川普 (Donald Trump) 1 月就職之前突破 10 萬美元的里程碑。

“In the last 2-3 weeks, bitcoin has consistently reached new highs and is now approaching the critical psychological threshold of $100,000,” David Lawant, Head of Research at FalconX, a crypto prime brokerage, told TheStreet Crypto in an interview.

加密貨幣大宗經紀公司 FalconX 研究主管 David Lawant 在接受 TheStreet Crypto 採訪時表示：“在過去 2-3 週內，比特幣不斷創下新高，目前正在逼近 10 萬美元的關鍵心理門檻。”

“What’s less discussed is that these sharp price increases are supported by exceptionally high trading volumes,” Lawant added. “For context, bitcoin has been trading over $25 billion daily on the spot market — often surpassing $40 billion — compared to $10-12 billion on a strong day just a few months ago. Notably, all five of bitcoin’s highest-volume trading days occurred in 2024. While trading volumes for other assets, except Solana, have also risen, they remain well below the peak levels of the last market cycle.”

「很少有人討論的是，價格的大幅上漲是由異常高的交易量支撐的，」Lavant 補充道。 「就背景而言，比特幣在現貨市場上的每日交易額已超過 250 億美元，通常超過 400 億美元，而幾個月前的強勁交易日交易額為 10-120 億美元。值得注意的是，比特幣交易量最高的五個交易日都發生在 2024 年。

Bitcoin surges past $99,000 ahead of Trump’s return to the White House

在川普重返白宮之前，比特幣飆升至 99,000 美元以上

Bitcoin’s ecosystem expands with innovative layer 2 applications

比特幣的生態系統透過創新的第 2 層應用程式進行擴展

Is Bitcoin maximalism holding back blockchain’s potential?

比特幣的極端主義是否阻礙了區塊鏈的潛力？

Trump’s presidency has already been a boon for digital assets, with many anticipating that his second term will bring policies favoring the cryptocurrency sector, according to analysts. The market received another jolt of optimism on Thursday when Gary Gensler, the Biden-appointed chair of the U.S. Securities and Exchange Commission, (SEC) announced his resignation. Speculation about Trump’s forthcoming SEC appointee has only added to bitcoin’s bullish momentum.

分析師表示，川普的總統任期已經為數位資產帶來了福音，許多人預計他的第二任期將帶來有利於加密貨幣產業的政策。週四，拜登任命的美國證券交易委員會（SEC）主席加里·根斯勒（Gary Gensler）宣布辭職，市場再次受到樂觀情緒的提振。關於川普即將任命的 SEC 任命人的猜測只會增加比特幣的看漲勢頭。

Bitcoin is currently trading at $98,000 as of press time.

截至發稿時，比特幣目前的交易價格為 98,000 美元。