在唐納德·川普領導下的消費者通膨低於預期和更友好的監管環境中，領先的加密貨幣飆升

隨著領先的加密貨幣對關鍵的看漲事態發展做出反應，比特幣在近 10 天內首次突破 10 萬美元大關。

Leading cryptocurrencies surged Wednesday amid softer-than-expected consumer inflation and a friendlier regulatory environment under Donald Trump.

由於消費通膨低於預期以及唐納德·川普領導下的監管環境更加友好，主要加密貨幣週三飆升。

Bitcoin crossed the $100,000 mark for the first time in nearly 10 days as the leading cryptocurrency reacted to key bullish developments.

隨著領先的加密貨幣對關鍵的看漲事態發展做出反應，比特幣在近 10 天內首次突破 10 萬美元大關。

While the latest Consumer Price Index showed hints of slowing inflation, a report raised hopes for clear cryptocurrency regulations under new SEC leadership.

儘管最新的消費者物價指數顯示通膨放緩的跡象，但一份報告引發了人們對新的 SEC 領導下明確加密貨幣監管的希望。

Ethereum, the second-largest cryptocurrency, reentered the $3,400 zone, hitting an intraday high of $3,465.

第二大加密貨幣以太幣重新進入 3,400 美元區域，盤中觸及 3,465 美元高點。

Over $350 million were liquidated from the cryptocurrency market in the last 24 hours, with 63% accounting for downside bets.

過去 24 小時內，加密貨幣市場清算金額超過 3.5 億美元，其中 63% 為下檔押注。

The market was getting overleveraged, and nearly $1 billion in longs risked liquidation if Bitcoin reversed to $93,000.

市場槓桿率過高，如果比特幣價格反轉至 93,000 美元，近 10 億美元的多頭部位將面臨清算風險。

About 53% of Binance traders expected Bitcoin to correct, as the Long/Short ratio fell below 1.

大約 53% 的幣安交易者預計比特幣將會回調，因為多頭/空頭比率跌至 1 以下。

The "Greed" sentiment increased from 70 to 75 in the last 24 hours, according to the Crypto Fear & Greed Index, indicating a surge in buying pressure.

根據加密貨幣恐懼與貪婪指數，過去 24 小時內「貪婪」情緒從 70 升至 75，顯示購買壓力激增。

Top Gainers (24-Hours)

漲幅最大者（24 小時）

The global cryptocurrency market capitalization stood at $3.51 trillion, rising 4.37% in the last 24 hours.

全球加密貨幣市值達3.51兆美元，過去24小時上漲4.37%。

Stocks lifted on Wednesday following the release of consumer inflation data. The Dow Jones Industrial Average popped 703.27 points, or 1.65%, to 43,221.55 The S&P 500 lifted 1.83% to close at 5,949.91. The tech-heavy Nasdaq Composite erased losses from the previous day, surging 2.45% to 19,511.23.

消費者通膨數據公佈後，週三股市上漲。道瓊工業指數上漲 703.27 點，收在 43,221.55 點，漲幅為 1.65%；標普 500 指數上漲 1.83%，收在 5,949.91 點。以科技股為主的那斯達克指數收復前一交易日的跌幅，飆漲 2.45% 至 19,511.23 點。

December's Consumer Price Index report revealed core inflation grew slower than expected, sparking excitement in the market and driving the stocks up. Notably, the headline Consumer Price Index matched analysts' expectations.

12月消費者物價指數報告顯示核心通膨增速低於預期，引發市場興奮並推動股市上漲。值得注意的是，整體消費者物價指數符合分析師的預期。

That said, investors expected the current interest rate range of 4.25%–4.50% to remain unchanged at the upcoming Federal Reserve meeting, according to the CME FedWatch tool.

儘管如此，根據 CME FedWatch 工具，投資者預計當前利率區間 4.25%–4.50% 在即將召開的聯準會會議上將保持不變。

See More: Best Cryptocurrency Scanners

看更多：最佳加密貨幣掃描儀

Analyst Notes: Popular on-chain analytics firm CryptoQuant projected Bitcoin to hit $145,000–$249,000 in 2025, spurred by substantial institutional capital flows.

分析師評論：在大量機構資本流動的刺激下，受歡迎的鏈上分析公司 CryptoQuant 預計比特幣到 2025 年將達到 145,000 至 249,000 美元。

A mixture of a positive regulatory environment under a pro-cryptocurrency Trump administration, "accommodative" monetary policy, and the fact that Bitcoin was in the most bullish phase of its 4-year cycle could accelerate momentum, according to the research firm.

該研究公司表示，支持加密貨幣的川普政府的積極監管環境、「寬鬆」的貨幣政策以及比特幣正處於四年周期中最看漲階段的事實可能會加速這一勢頭。

Widely followed cryptocurrency trader Michaël van de Poppe predicted the market would shift from this point on as Bitcoin breaks $100,000 and Ethereum confirms a bullish divergence.

廣受關注的加密貨幣交易員 Michaël van de Poppe 預測，隨著比特幣突破 10 萬美元且以太坊確認看漲背離，市場將從此時開始轉變。

“Bitcoin above $100,000. Yields drop 3% on the day (15bps). $ETH breaks back upwards and confirms the bullish divergence and higher low.

「比特幣價格超過 10 萬美元。當日收益率下跌 3%（15 個基點）。 ETH 向上突破並確認看漲背離和更高的低點。

“Altcoins outperform Bitcoin. The rotation has started.”#Bitcoin above $100,000.

「山寨幣的表現優於比特幣。輪換已經開始。

Yields drop 3% on the day (15bps).

當日收益率下跌 3%（15 個基點）。

$ETH breaks back upwards and confirms the bullish divergence and higher low.

ETH 向上突破並確認看漲背離和更高的低點。

Altcoins outperform Bitcoin.

山寨幣的表現優於比特幣。

The rotation has started. pic.twitter.com/Mvevi94sdX

輪換已經開始。 pic.twitter.com/Mvevi94sdX

"Dollar will become weaker, rates will go down, altcoins will go up," he remarked.

「美元將走弱，利率將下降，山寨幣將上漲，」他表示。

“Now we're getting into the stage where markets are turning, Dollar will become weaker, rates will go down, #Altcoins will go up.

「現在我們正進入市場轉向的階段，美元將走弱，利率將下降，#Altcoins 將上漲。

“And people won't believe it."

“人們不會相信。”

Now we're getting into the stage where markets are turning, Dollar will become weaker, rates will go down, #Altcoins will go up.

現在我們正進入市場轉向的階段，美元將變得疲軟，利率將下降，#Altcoins 將上漲。

And people won't believe it.

人們不會相信。