예상보다 완화된 소비자 인플레이션과 도널드 트럼프 정권의 우호적인 규제 환경 속에서 주요 암호화폐 급등

주요 암호화폐가 주요 강세 전개에 반응하면서 비트코인은 거의 10일 만에 처음으로 10만 달러를 돌파했습니다.

Leading cryptocurrencies surged Wednesday amid softer-than-expected consumer inflation and a friendlier regulatory environment under Donald Trump.

예상보다 약한 소비자 인플레이션과 도널드 트럼프 정권의 우호적인 규제 환경 속에서 주요 암호화폐가 수요일 급등했습니다.

Bitcoin crossed the $100,000 mark for the first time in nearly 10 days as the leading cryptocurrency reacted to key bullish developments.

주요 암호화폐가 주요 강세 전개에 반응하면서 비트코인은 거의 10일 만에 처음으로 10만 달러를 돌파했습니다.

While the latest Consumer Price Index showed hints of slowing inflation, a report raised hopes for clear cryptocurrency regulations under new SEC leadership.

최신 소비자 물가 지수는 인플레이션 둔화의 조짐을 보여주었지만, 한 보고서는 새로운 SEC 리더십 아래 명확한 암호화폐 규제에 대한 희망을 높였습니다.

Ethereum, the second-largest cryptocurrency, reentered the $3,400 zone, hitting an intraday high of $3,465.

두 번째로 큰 암호화폐인 이더리움은 장중 최고치인 3,465달러를 기록하며 3,400달러대에 재진입했습니다.

Over $350 million were liquidated from the cryptocurrency market in the last 24 hours, with 63% accounting for downside bets.

지난 24시간 동안 암호화폐 시장에서 3억 5천만 달러 이상이 청산되었으며, 그 중 63%가 하향 베팅에 해당합니다.

The market was getting overleveraged, and nearly $1 billion in longs risked liquidation if Bitcoin reversed to $93,000.

시장은 과도한 레버리지를 받고 있었고, 비트코인이 93,000달러로 반전되면 거의 10억 달러에 달하는 매수 포지션이 청산될 위험이 있었습니다.

About 53% of Binance traders expected Bitcoin to correct, as the Long/Short ratio fell below 1.

바이낸스 거래자의 약 53%는 롱/숏 비율이 1 미만으로 떨어지면서 비트코인이 조정될 것으로 예상했습니다.

The "Greed" sentiment increased from 70 to 75 in the last 24 hours, according to the Crypto Fear & Greed Index, indicating a surge in buying pressure.

Crypto Fear & Greed Index에 따르면 "탐욕" 감정은 지난 24시간 동안 70에서 75로 증가하여 구매 압력이 급증했음을 나타냅니다.

Top Gainers (24-Hours)

최고 상승자(24시간)

The global cryptocurrency market capitalization stood at $3.51 trillion, rising 4.37% in the last 24 hours.

전 세계 암호화폐 시가총액은 3조5100억 달러로 지난 24시간 동안 4.37% 증가했다.

Stocks lifted on Wednesday following the release of consumer inflation data. The Dow Jones Industrial Average popped 703.27 points, or 1.65%, to 43,221.55 The S&P 500 lifted 1.83% to close at 5,949.91. The tech-heavy Nasdaq Composite erased losses from the previous day, surging 2.45% to 19,511.23.

수요일 소비자 인플레이션 데이터 발표 이후 주가가 상승했습니다. 다우존스산업평균지수는 703.27포인트(1.65%) 오른 43,221.55에 S&P 500지수는 1.83% 오른 5,949.91에 마감했습니다. 기술주 중심의 나스닥 종합지수는 전날 대비 2.45% 급등한 19,511.23으로 손실을 만회했습니다.

December's Consumer Price Index report revealed core inflation grew slower than expected, sparking excitement in the market and driving the stocks up. Notably, the headline Consumer Price Index matched analysts' expectations.

12월 소비자 물가 지수 보고서는 핵심 인플레이션이 예상보다 느리게 증가하여 시장에 흥분을 불러일으키고 주가를 상승시키는 것으로 나타났습니다. 특히 헤드라인 소비자 물가 지수는 분석가들의 기대와 일치했습니다.

That said, investors expected the current interest rate range of 4.25%–4.50% to remain unchanged at the upcoming Federal Reserve meeting, according to the CME FedWatch tool.

그렇긴 하지만, CME FedWatch 도구에 따르면 투자자들은 다가오는 연준 회의에서 현재 금리 범위인 4.25%~4.50%가 변동 없이 유지될 것으로 예상했습니다.

See More: Best Cryptocurrency Scanners

더보기: 최고의 암호화폐 스캐너

Analyst Notes: Popular on-chain analytics firm CryptoQuant projected Bitcoin to hit $145,000–$249,000 in 2025, spurred by substantial institutional capital flows.

분석가 메모: 인기 있는 온체인 분석 회사인 CryptoQuant는 상당한 기관 자본 흐름에 힘입어 비트코인이 2025년에 $145,000~$249,000에 도달할 것으로 예상했습니다.

A mixture of a positive regulatory environment under a pro-cryptocurrency Trump administration, "accommodative" monetary policy, and the fact that Bitcoin was in the most bullish phase of its 4-year cycle could accelerate momentum, according to the research firm.

암호화폐를 선호하는 트럼프 행정부 하의 긍정적인 규제 환경, "완화적" 통화 정책, 그리고 비트코인이 4년 주기 중 가장 낙관적인 단계에 있다는 사실이 혼합되어 모멘텀을 가속화할 수 있다고 연구 회사는 말했습니다.

Widely followed cryptocurrency trader Michaël van de Poppe predicted the market would shift from this point on as Bitcoin breaks $100,000 and Ethereum confirms a bullish divergence.

널리 추종받는 암호화폐 거래자 미카엘 반 드 포페(Michaël van de Poppe)는 비트코인이 10만 달러를 돌파하고 이더리움이 강세 차이를 확인함에 따라 이 시점부터 시장이 바뀔 것이라고 예측했습니다.

“Bitcoin above $100,000. Yields drop 3% on the day (15bps). $ETH breaks back upwards and confirms the bullish divergence and higher low.

“10만 달러 이상의 비트코인. 당일 수익률은 3%(15bp) 하락했습니다. $ETH는 다시 상승하여 강세 다이버전스와 더 높은 저점을 확인합니다.

“Altcoins outperform Bitcoin. The rotation has started.”#Bitcoin above $100,000.

“알트코인은 비트코인보다 성능이 뛰어납니다. 순환이 시작되었습니다.”#비트코인이 $100,000 이상입니다.

Yields drop 3% on the day (15bps).

당일 수익률은 3%(15bp) 하락했습니다.

$ETH breaks back upwards and confirms the bullish divergence and higher low.

$ETH는 다시 상승하여 강세 다이버전스와 더 높은 저점을 확인합니다.

Altcoins outperform Bitcoin.

알트코인은 비트코인보다 성능이 뛰어납니다.

The rotation has started. pic.twitter.com/Mvevi94sdX

로테이션이 시작되었습니다. pic.twitter.com/Mvevi94sdX

"Dollar will become weaker, rates will go down, altcoins will go up," he remarked.

그는 “달러는 약해지고 금리는 낮아지며 알트코인은 올라갈 것”이라고 말했다.

“Now we're getting into the stage where markets are turning, Dollar will become weaker, rates will go down, #Altcoins will go up.

“이제 우리는 시장이 전환하는 단계에 진입하고 있습니다. 달러는 약세를 보이고 금리는 하락하며 알트코인은 상승할 것입니다.

“And people won't believe it."

“그리고 사람들은 그것을 믿지 않을 거예요.”

Now we're getting into the stage where markets are turning, Dollar will become weaker, rates will go down, #Altcoins will go up.

이제 우리는 시장이 전환하는 단계에 진입하고 있습니다. 달러는 약세를 보이고 금리는 하락하며 알트코인은 상승할 것입니다.

And people won't believe it.

그리고 사람들은 그것을 믿지 않을 것입니다.