Do Kwon 從黑山監獄獲釋，但法律傳奇仍在繼續

Terraform Labs 前執行長 Do Kwon 因偽造旅行證件服刑後已從黑山監獄釋放。儘管獲釋，權力仍被限制在黑山境內，等待引渡，黑山最高法院正在考慮將他引渡到韓國或美國。權一直透過一系列上訴逃避引渡嘗試，從而延長了圍繞他的監護權的法律鬥爭。

Do Kwon's Release from Montenegrin Prison: A Continuing Saga of Legal Maneuvers and Regulatory Scrutiny

Do Kwon 從黑山監獄獲釋：法律行動和監管審查的持續傳奇

Do Kwon, the former CEO of the now-defunct Terraform Labs, has been released from prison in Montenegro after serving a sentence for travel document forgery. However, his release does not mark the end of his legal troubles, as both the United States and South Korea continue to pursue his extradition.

現已解散的 Terraform Labs 前執行長 Do Kwon 在因偽造旅行證件被判刑後已從黑山監獄釋放。然而，他的獲釋並不標誌著他的法律麻煩的結束，因為美國和韓國都在繼續尋求引渡他。

Conviction and Incarceration in Montenegro

黑山的定罪和監禁

In February 2023, Kwon was convicted in Montenegro on charges of travel document forgery after spending nearly six months on the run from authorities. The charges stemmed from his use of a fake passport to flee South Korea following the collapse of the Terra ecosystem in May 2022.

2023 年 2 月，權在逃離當局近六個月後，在黑山因偽造旅行證件罪被定罪。這些指控源於他在 2022 年 5 月 Terra 生態系統崩潰後使用假護照逃離韓國。

Extradition Proceedings and Evasive Tactics

引渡程序與規避策略

Both the United States and South Korea initiated extradition proceedings against Kwon, but his efforts to evade authorities have proven successful thus far. In November 2023, the United States secured approval for Kwon's extradition, but he successfully appealed the decision. A second attempt by the United States in December 2023 also met with resistance from Kwon's legal team.

美國和韓國都對權啟動了引渡程序，但迄今為止他逃避當局的努力已被證明是成功的。 2023年11月，美國批准引渡權某，但他成功上訴。美國於2023年12月的第二次嘗試也遭到了權律師團隊的抵制。

Most recently, on March 5, 2024, Kwon successfully argued against the approval of his extradition to the United States by the Montenegro High Court. The court ruled that the extradition request was flawed and violated Kwon's procedural rights.

最近，2024 年 3 月 5 日，權先生成功抗辯，反對黑山高等法院批准將他引渡到美國。法院裁定引渡請求有缺陷，並侵犯了權某的程序性權利。

Current Status and Impending Legal Challenges

當前狀況和即將面臨的法律挑戰

Despite his release from prison, Kwon remains in Montenegro pending the outcome of the extradition proceedings. His travel documents have been confiscated, and he is under the supervision of the Montenegrin authorities.

儘管權已出獄，但他仍留在黑山，等待引渡程序的結果。他的旅行證件已被沒收，並受到黑山當局的監管。

The Montenegrin Supreme Court is currently deliberating Kwon's extradition to either South Korea or the United States. A decision is expected in the coming months.

黑山最高法院目前正在審議將權引渡到韓國或美國。預計將在未來幾個月內做出決定。

Ongoing SEC Trial and Community Advocacy

正在進行的 SEC 審判和社區宣傳

In addition to the extradition proceedings, Kwon faces a trial in the United States before the Securities and Exchange Commission (SEC). The trial is scheduled to commence on March 29, 2024.

除了引渡程序外，權先生還面臨美國證券交易委員會 (SEC) 的審判。審判定於 2024 年 3 月 29 日開始。

A South Korea-based Terra community has been advocating against Kwon's potential extradition to South Korea, arguing that justice for the Terra collapse victims would be better served in the United States.

韓國的 Terra 社群一直主張反對將 Kwon 引渡到韓國，認為在美國可以更好地為 Terra 倒塌受害者伸張正義。

Singapore's Withdrawn Pursuit

新加坡撤回追求

The Singaporean government had also sought to extradite Kwon, but it has since withdrawn its request, leaving the United States and South Korea as the primary pursuers.

新加坡政府也曾尋求引渡權某，但後來撤回了請求，美國和韓國成為主要追捕者。

Conclusion: Uncertain Future Amidst Regulatory Scrutiny

結論：監管審查中未來不確定

Do Kwon's release from prison marks a significant development in his ongoing legal saga, but it does not resolve the broader regulatory scrutiny he faces. The extradition proceedings and the upcoming SEC trial will continue to shape his future and determine his ultimate fate.

權道權出獄標誌著他正在進行的法律訴訟取得了重大進展，但這並沒有解決他面臨的更廣泛的監管審查。引渡程序和即將舉行的美國證券交易委員會審判將繼續塑造他的未來並決定他的最終命運。

The question of whether Kwon will be extradited to the United States or South Korea remains unanswered, and the legal battles are likely to continue for the foreseeable future.

權是否會被引渡到美國或韓國的問題仍然沒有答案，在可預見的未來，法律鬥爭可能會繼續下去。