Kraken 推出自我託管錢包，加強用戶隱私和安全

美國第二大加密貨幣交易所 Kraken 推出了 Kraken Wallet，這是一款優先考慮隱私和用戶控制的自我託管行動錢包。該錢包提供對各種區塊鏈網路和 DeFi 整合的支持，同時最大限度地減少資料收集並隱藏用戶 IP 位址以保護用戶隱私。

Kraken Unveils Self-Custodial Mobile Wallet, Reinforcing Commitment to Privacy and Security

Kraken 推出自我託管行動錢包，強化對隱私和安全的承諾

In a significant move that underscores its dedication to empowering users, Kraken, the second-largest cryptocurrency exchange in the United States, has introduced Kraken Wallet, its highly anticipated self-custodial mobile wallet. This latest product offering joins a growing roster of industry-leading platforms, including Binance, OKX, Coinbase, Bitget, and Bybit, that prioritize user control and asset security.

美國第二大加密貨幣交易所 Kraken 推出了備受期待的自我託管行動錢包 Kraken Wallet，這是一項強調其致力於為用戶提供支援的重大舉措。這項最新產品加入了越來越多的行業領先平台，包括幣安、OKX、Coinbase、Bitget 和 Bybit，這些平台優先考慮用戶控制和資產安全。

Kraken Wallet: A Haven for Crypto Enthusiasts

Kraken 皮夾：加密貨幣愛好者的天堂

Kraken Wallet is meticulously designed to provide users with an unparalleled level of control over their digital assets, including tokens, NFTs, and DeFi protocols. Its support for a wide range of blockchain networks, encompassing Bitcoin, Ethereum, Polygon, Dogecoin, Base, Solana, and Arbitrum, ensures that users can seamlessly manage their crypto portfolios from a single, convenient interface.

Kraken 錢包經過精心設計，旨在為用戶提供對其數位資產（包括代幣、NFT 和 DeFi 協議）無與倫比的控制水平。它支援廣泛的區塊鏈網絡，包括比特幣、以太坊、Polygon、Dogecoin、Base、Solana 和 Arbitrum，確保用戶可以從一個方便的介面無縫管理他們的加密貨幣投資組合。

Beyond its core functionality, Kraken Wallet offers users the ability to connect to popular decentralized applications (dApps), empowering them to interact with the burgeoning DeFi ecosystem. Moreover, its dedicated customer service team is available 24/7 to provide assistance and support whenever needed.

除了核心功能之外，Kraken 錢包還為用戶提供了連接流行的去中心化應用程式 (dApp) 的能力，使他們能夠與蓬勃發展的 DeFi 生態系統進行互動。此外，其專門的客戶服務團隊全天候 (24/7) 隨時提供協助和支援。

Transparency and Security at the Core

透明度和安全性是核心

Kraken's unwavering commitment to transparency is evident in its decision to release the Wallet's code on the developer platform GitHub. This open-source approach invites third-party reviews and contributions, fostering collaboration and reinforcing the wallet's security posture. Additionally, Kraken has established an open-source grant program, incentivizing developers to identify vulnerabilities and contribute to the continuous improvement of the wallet's infrastructure.

Kraken 對透明度的堅定承諾體現在其決定在開發者平台 GitHub 上發布錢包程式碼。這種開源方法邀請第三方審查和貢獻，促進協作並加強錢包的安全狀況。此外，Kraken 還建立了開源資助計劃，激勵開發人員發現漏洞並為錢包基礎設施的持續改進做出貢獻。

User privacy is paramount to Kraken, and Kraken Wallet is designed with this in mind. The wallet meticulously minimizes the collection of customer information, refraining from storing sign-in details, email addresses, or KYC data. It further conceals user IP addresses and omits internal app performance analytics, ensuring maximum privacy for its users.

用戶隱私對 Kraken 至關重要，Kraken 錢包的設計就考慮到了這一點。這款錢包精心地最大限度地減少了客戶資訊的收集，避免儲存登入詳細資訊、電子郵件地址或 KYC 資料。它進一步隱藏用戶 IP 位址並省略內部應用程式效能分析，從而確保用戶的最大隱私。

While prioritizing security and privacy, Kraken acknowledges the inherent limitations of storing private keys on hot wallets due to Apple iOS CryptoKit constraints. Consequently, Kraken Wallet requires an active internet connection and additional software for transaction signing, potentially exposing private keys during this process.

在優先考慮安全性和隱私的同時，Kraken 承認由於 Apple iOS CryptoKit 的限制，在熱錢包上儲存私鑰存在固有的限制。因此，Kraken 錢包需要有效的網路連線和額外的軟體來進行交易簽名，在此過程中可能會暴露私鑰。

Kraken's Ambitious Product Expansion

Kraken 雄心勃勃的產品擴張

Kraken Wallet represents a strategic milestone in Kraken's broader product expansion strategy. Eric Kuhn, Product Director of Kraken Wallet, emphasized the platform's alignment with the core principles of the crypto space, including user privacy and open-source code. He reiterated Kraken's long-standing advocacy for self-custody of assets, a message the exchange has consistently promoted for over a decade.

Kraken 錢包代表了 Kraken 更廣泛的產品擴展策略的策略里程碑。 Kraken Wallet 產品總監 Eric Kuhn 強調該平台與加密貨幣領域的核心原則保持一致，包括用戶隱私和開源程式碼。他重申了 Kraken 長期以來對資產自我託管的主張，這是該交易所十多年來一直倡導的訊息。

In recent months, Kraken has diligently worked towards expanding its product suite. On March 20th, the company launched Kraken Custody, an institutional-grade custody platform tailored to the unique requirements of sophisticated investors. Notably, in November, reports emerged that Kraken was actively exploring the development of its own layer 2 blockchain, following Coinbase's introduction of its roll-up chain, Base, in August.

近幾個月來，Kraken 一直在努力擴展其產品套件。 3月20日，該公司推出了Kraken Custody，這是一個為成熟投資者的獨特需求量身定制的機構級託管平台。值得注意的是，11 月有報導稱，繼 Coinbase 8 月推出其上捲鏈 Base 後，Kraken 正在積極探索開發自己的第 2 層區塊鏈。

The "Your Keys, Your Crypto" Ethos

「你的鑰匙，你的加密貨幣」的精神

Kuhn emphasized that Kraken Wallet embodies Kraken's unwavering commitment to the "your keys, your crypto" ethos, which is essential for fostering permissionless financial access. He pledged to continue building the most comprehensive and user-friendly all-in-one crypto wallet, prioritizing openness, security, and privacy.

Kuhn 強調，Kraken 錢包體現了 Kraken 對「你的金鑰，你的加密」精神的堅定承諾，這對於促進無需許可的財務訪問至關重要。他承諾將繼續打造最全面、最用戶友好的一體化加密錢包，優先考慮開放性、安全性和隱私性。

While welcoming competition from other wallets, Kuhn maintained that Kraken is singularly focused on delivering a superior solution that seamlessly caters to the evolving needs of users seeking a secure and versatile crypto wallet.

在歡迎來自其他錢包的競爭的同時，庫恩堅持認為，Kraken 專注於提供卓越的解決方案，無縫滿足尋求安全且多功能的加密錢包的用戶不斷變化的需求。

Conclusion

結論

Kraken Wallet is a testament to Kraken's unwavering commitment to user empowerment and asset security. Its emphasis on privacy, transparency, and self-custody aligns perfectly with the foundational principles of the crypto industry. As the crypto landscape continues to evolve, Kraken is well-positioned to remain a trusted and innovative leader, providing users with the tools and resources they need to navigate the digital asset revolution.

Kraken 錢包證明了 Kraken 對用戶授權和資產安全堅定不移的承諾。它對隱私、透明度和自我託管的強調與加密貨幣行業的基本原則完全一致。隨著加密領域的不斷發展，Kraken 處於有利地位，能夠繼續成為值得信賴的創新領導者，為用戶提供駕馭數位資產革命所需的工具和資源。