크라켄(Kraken), 사용자 개인 정보 보호 및 보안 강화를 위해 자체 호스팅 지갑 출시

미국에서 두 번째로 큰 암호화폐 거래소인 크라켄(Kraken)이 개인 정보 보호와 사용자 제어를 우선시하는 자체 관리형 모바일 지갑인 크라켄 월렛(Kraken Wallet)을 출시했습니다. 지갑은 다양한 블록체인 네트워크 및 DeFi 통합을 지원하는 동시에 데이터 수집을 최소화하고 사용자 IP 주소를 숨겨 사용자 개인 정보를 보호합니다.

Kraken Unveils Self-Custodial Mobile Wallet, Reinforcing Commitment to Privacy and Security

크라켄(Kraken), 자체 관리형 모바일 지갑 공개, 개인정보 보호 및 보안에 대한 약속 강화

In a significant move that underscores its dedication to empowering users, Kraken, the second-largest cryptocurrency exchange in the United States, has introduced Kraken Wallet, its highly anticipated self-custodial mobile wallet. This latest product offering joins a growing roster of industry-leading platforms, including Binance, OKX, Coinbase, Bitget, and Bybit, that prioritize user control and asset security.

미국에서 두 번째로 큰 암호화폐 거래소인 크라켄(Kraken)은 사용자에게 권한을 부여하기 위한 헌신을 강조하는 중요한 움직임으로 많은 기대를 모으고 있는 자체 관리형 모바일 지갑인 크라켄 월렛(Kraken Wallet)을 출시했습니다. 이 최신 제품은 사용자 제어 및 자산 보안을 우선시하는 Binance, OKX, Coinbase, Bitget 및 Bybit를 포함하여 점점 늘어나는 업계 최고의 플랫폼 목록에 합류합니다.

Kraken Wallet: A Haven for Crypto Enthusiasts

크라켄 지갑: 암호화폐 매니아를 위한 안식처

Kraken Wallet is meticulously designed to provide users with an unparalleled level of control over their digital assets, including tokens, NFTs, and DeFi protocols. Its support for a wide range of blockchain networks, encompassing Bitcoin, Ethereum, Polygon, Dogecoin, Base, Solana, and Arbitrum, ensures that users can seamlessly manage their crypto portfolios from a single, convenient interface.

Kraken Wallet은 토큰, NFT 및 DeFi 프로토콜을 포함한 디지털 자산에 대해 비교할 수 없는 수준의 제어 기능을 사용자에게 제공하도록 세심하게 설계되었습니다. Bitcoin, Ethereum, Polygon, Dogecoin, Base, Solana 및 Arbitrum을 포함하는 광범위한 블록체인 네트워크에 대한 지원을 통해 사용자는 편리한 단일 인터페이스에서 암호화폐 포트폴리오를 원활하게 관리할 수 있습니다.

Beyond its core functionality, Kraken Wallet offers users the ability to connect to popular decentralized applications (dApps), empowering them to interact with the burgeoning DeFi ecosystem. Moreover, its dedicated customer service team is available 24/7 to provide assistance and support whenever needed.

핵심 기능 외에도 Kraken Wallet은 사용자에게 인기 있는 분산 애플리케이션(dApp)에 연결하여 급성장하는 DeFi 생태계와 상호 작용할 수 있는 기능을 제공합니다. 또한, 전담 고객 서비스 팀이 연중무휴 24시간 이용 가능하여 필요할 때마다 도움과 지원을 제공합니다.

Transparency and Security at the Core

핵심의 투명성과 보안

Kraken's unwavering commitment to transparency is evident in its decision to release the Wallet's code on the developer platform GitHub. This open-source approach invites third-party reviews and contributions, fostering collaboration and reinforcing the wallet's security posture. Additionally, Kraken has established an open-source grant program, incentivizing developers to identify vulnerabilities and contribute to the continuous improvement of the wallet's infrastructure.

투명성에 대한 Kraken의 확고한 의지는 개발자 플랫폼 GitHub에 지갑 코드를 공개하기로 한 결정에서 분명하게 드러납니다. 이 오픈 소스 접근 방식은 제3자의 검토 및 기여를 유도하여 협업을 촉진하고 지갑의 보안 상태를 강화합니다. 또한 Kraken은 개발자가 취약점을 식별하고 지갑 인프라의 지속적인 개선에 기여하도록 장려하는 오픈 소스 보조금 프로그램을 구축했습니다.

User privacy is paramount to Kraken, and Kraken Wallet is designed with this in mind. The wallet meticulously minimizes the collection of customer information, refraining from storing sign-in details, email addresses, or KYC data. It further conceals user IP addresses and omits internal app performance analytics, ensuring maximum privacy for its users.

사용자 개인 정보 보호는 Kraken에서 가장 중요하며 Kraken 지갑은 이를 염두에 두고 설계되었습니다. 지갑은 로그인 정보, 이메일 주소 또는 KYC 데이터를 저장하지 않고 고객 정보 수집을 꼼꼼하게 최소화합니다. 또한 사용자 IP 주소를 숨기고 내부 앱 성능 분석을 생략하여 사용자의 개인 정보 보호를 최대한 보장합니다.

While prioritizing security and privacy, Kraken acknowledges the inherent limitations of storing private keys on hot wallets due to Apple iOS CryptoKit constraints. Consequently, Kraken Wallet requires an active internet connection and additional software for transaction signing, potentially exposing private keys during this process.

보안과 개인 정보 보호를 최우선으로 생각하는 동시에 Kraken은 Apple iOS CryptoKit 제약으로 인해 핫 지갑에 개인 키를 저장하는 데 따른 본질적인 한계를 인정합니다. 결과적으로 Kraken 지갑에는 거래 서명을 위한 활성 인터넷 연결과 추가 소프트웨어가 필요하며 이 과정에서 개인 키가 노출될 수 있습니다.

Kraken's Ambitious Product Expansion

Kraken의 야심찬 제품 확장

Kraken Wallet represents a strategic milestone in Kraken's broader product expansion strategy. Eric Kuhn, Product Director of Kraken Wallet, emphasized the platform's alignment with the core principles of the crypto space, including user privacy and open-source code. He reiterated Kraken's long-standing advocacy for self-custody of assets, a message the exchange has consistently promoted for over a decade.

Kraken 지갑은 Kraken의 광범위한 제품 확장 전략에서 전략적 이정표를 나타냅니다. Kraken Wallet의 제품 이사인 Eric Kuhn은 플랫폼이 사용자 개인 정보 보호 및 오픈 소스 코드를 포함한 암호화폐 공간의 핵심 원칙과 일치한다고 강조했습니다. 그는 자산의 자체 보관에 대한 크라켄의 오랜 옹호를 반복했으며, 이는 거래소가 10년 넘게 지속적으로 홍보해 온 메시지입니다.

In recent months, Kraken has diligently worked towards expanding its product suite. On March 20th, the company launched Kraken Custody, an institutional-grade custody platform tailored to the unique requirements of sophisticated investors. Notably, in November, reports emerged that Kraken was actively exploring the development of its own layer 2 blockchain, following Coinbase's introduction of its roll-up chain, Base, in August.

최근 몇 달 동안 크라켄은 제품군 확장을 위해 부지런히 노력해 왔습니다. 3월 20일, 회사는 정교한 투자자의 고유한 요구 사항에 맞춘 기관급 보관 플랫폼인 Kraken Custody를 출시했습니다. 특히 지난 8월 코인베이스가 롤업 체인인 베이스를 도입한 이후 크라켄이 자체 레이어 2 블록체인 개발을 적극적으로 모색하고 있다는 보도가 11월에 나왔습니다.

The "Your Keys, Your Crypto" Ethos

"당신의 열쇠, 당신의 암호화폐" 정신

Kuhn emphasized that Kraken Wallet embodies Kraken's unwavering commitment to the "your keys, your crypto" ethos, which is essential for fostering permissionless financial access. He pledged to continue building the most comprehensive and user-friendly all-in-one crypto wallet, prioritizing openness, security, and privacy.

Kuhn은 Kraken Wallet이 무허가 금융 접근을 육성하는 데 필수적인 "귀하의 키, 귀하의 암호화폐" 정신에 대한 Kraken의 확고한 약속을 구현한다고 강조했습니다. 그는 개방성, 보안 및 개인 정보 보호를 우선시하면서 가장 포괄적이고 사용자 친화적인 올인원 암호화폐 지갑을 계속 구축하겠다고 약속했습니다.

While welcoming competition from other wallets, Kuhn maintained that Kraken is singularly focused on delivering a superior solution that seamlessly caters to the evolving needs of users seeking a secure and versatile crypto wallet.

다른 지갑과의 경쟁을 환영하면서도 Kuhn은 Kraken이 안전하고 다재다능한 암호화폐 지갑을 찾는 사용자의 진화하는 요구 사항을 완벽하게 충족하는 우수한 솔루션을 제공하는 데 중점을 두고 있다고 주장했습니다.

Conclusion

결론

Kraken Wallet is a testament to Kraken's unwavering commitment to user empowerment and asset security. Its emphasis on privacy, transparency, and self-custody aligns perfectly with the foundational principles of the crypto industry. As the crypto landscape continues to evolve, Kraken is well-positioned to remain a trusted and innovative leader, providing users with the tools and resources they need to navigate the digital asset revolution.

Kraken 지갑은 사용자 권한 부여 및 자산 보안에 대한 Kraken의 확고한 약속을 입증합니다. 개인 정보 보호, 투명성 및 자기 관리권에 대한 강조는 암호화폐 산업의 기본 원칙과 완벽하게 일치합니다. 암호화폐 환경이 계속 발전함에 따라 Kraken은 사용자에게 디지털 자산 혁명을 헤쳐나가는 데 필요한 도구와 리소스를 제공하면서 신뢰할 수 있고 혁신적인 리더로 남을 수 있는 좋은 위치에 있습니다.