Kraken、ユーザーのプライバシーとセキュリティを強化するセルフホスト型ウォレットを開始

米国第2位の仮想通貨取引所であるKrakenは、プライバシーとユーザーコントロールを優先した自己管理型モバイルウォレットであるKraken Walletを立ち上げた。このウォレットは、データ収集を最小限に抑え、ユーザーのプライバシーを保護するためにユーザーの IP アドレスを秘匿しながら、さまざまなブロックチェーン ネットワークと DeFi 統合のサポートを提供します。

Kraken Unveils Self-Custodial Mobile Wallet, Reinforcing Commitment to Privacy and Security

Kraken、セルフカストディアルモバイルウォレットを発表、プライバシーとセキュリティへの取り組みを強化

In a significant move that underscores its dedication to empowering users, Kraken, the second-largest cryptocurrency exchange in the United States, has introduced Kraken Wallet, its highly anticipated self-custodial mobile wallet. This latest product offering joins a growing roster of industry-leading platforms, including Binance, OKX, Coinbase, Bitget, and Bybit, that prioritize user control and asset security.

ユーザーに力を与えるための同社の取り組みを強調する重要な動きとして、米国で 2 番目に大きい仮想通貨取引所である Kraken は、待望のセルフカストディアル モバイル ウォレットである Kraken Wallet を導入しました。この最新の製品提供は、Binance、OKX、Coinbase、Bitget、Bybit など、ユーザー制御と資産セキュリティを優先する業界をリードするプラットフォームの成長を続けるラインナップに加わります。

Kraken Wallet: A Haven for Crypto Enthusiasts

Kraken ウォレット: 暗号通貨愛好家のための天国

Kraken Wallet is meticulously designed to provide users with an unparalleled level of control over their digital assets, including tokens, NFTs, and DeFi protocols. Its support for a wide range of blockchain networks, encompassing Bitcoin, Ethereum, Polygon, Dogecoin, Base, Solana, and Arbitrum, ensures that users can seamlessly manage their crypto portfolios from a single, convenient interface.

Kraken Wallet は、トークン、NFT、DeFi プロトコルなどのデジタル資産に対する比類のないレベルの制御をユーザーに提供するように細心の注意を払って設計されています。 Bitcoin、Ethereum、Polygon、Dogecoin、Base、Solana、Arbitrum を含む幅広いブロックチェーン ネットワークをサポートしているため、ユーザーは単一の便利なインターフェイスから仮想通貨ポートフォリオをシームレスに管理できます。

Beyond its core functionality, Kraken Wallet offers users the ability to connect to popular decentralized applications (dApps), empowering them to interact with the burgeoning DeFi ecosystem. Moreover, its dedicated customer service team is available 24/7 to provide assistance and support whenever needed.

Kraken Wallet は、そのコア機能を超えて、人気の分散型アプリケーション (dApps) に接続する機能をユーザーに提供し、急成長する DeFi エコシステムと対話できるようにします。さらに、専任のカスタマー サービス チームが 24 時間年中無休で対応し、必要なときにいつでも支援とサポートを提供します。

Transparency and Security at the Core

透明性とセキュリティを核に

Kraken's unwavering commitment to transparency is evident in its decision to release the Wallet's code on the developer platform GitHub. This open-source approach invites third-party reviews and contributions, fostering collaboration and reinforcing the wallet's security posture. Additionally, Kraken has established an open-source grant program, incentivizing developers to identify vulnerabilities and contribute to the continuous improvement of the wallet's infrastructure.

Kraken の透明性への揺るぎない取り組みは、ウォレットのコードを開発者プラットフォーム GitHub でリリースするという決定からも明らかです。このオープンソースのアプローチはサードパーティのレビューと貢献を招き、コラボレーションを促進し、ウォレットのセキュリティ体制を強化します。さらに、Kraken はオープンソースの助成プログラムを確立し、開発者が脆弱性を特定し、ウォレットのインフラストラクチャの継続的な改善に貢献するよう奨励しています。

User privacy is paramount to Kraken, and Kraken Wallet is designed with this in mind. The wallet meticulously minimizes the collection of customer information, refraining from storing sign-in details, email addresses, or KYC data. It further conceals user IP addresses and omits internal app performance analytics, ensuring maximum privacy for its users.

User privacy is paramount to Kraken, and Kraken Wallet is designed with this in mind. The wallet meticulously minimizes the collection of customer information, refraining from storing sign-in details, email addresses, or KYC data. It further conceals user IP addresses and omits internal app performance analytics, ensuring maximum privacy for its users.

While prioritizing security and privacy, Kraken acknowledges the inherent limitations of storing private keys on hot wallets due to Apple iOS CryptoKit constraints. Consequently, Kraken Wallet requires an active internet connection and additional software for transaction signing, potentially exposing private keys during this process.

Kraken は、セキュリティとプライバシーを優先する一方で、Apple iOS CryptoKit の制約により、ホット ウォレットに秘密キーを保存することには固有の制限があることを認めています。したがって、Kraken Wallet にはアクティブなインターネット接続とトランザクション署名用の追加ソフトウェアが必要であり、このプロセス中に秘密キーが公開される可能性があります。

Kraken's Ambitious Product Expansion

Kraken の野心的な製品拡張

Kraken Wallet represents a strategic milestone in Kraken's broader product expansion strategy. Eric Kuhn, Product Director of Kraken Wallet, emphasized the platform's alignment with the core principles of the crypto space, including user privacy and open-source code. He reiterated Kraken's long-standing advocacy for self-custody of assets, a message the exchange has consistently promoted for over a decade.

Kraken Wallet は、Kraken の広範な製品拡大戦略における戦略的マイルストーンを表します。 Kraken Wallet のプロダクト ディレクターである Eric Kuhn 氏は、このプラットフォームがユーザーのプライバシーやオープンソース コードを含む暗号空間の中核原則と一致していることを強調しました。同氏は、Krakenが長年にわたり資産の自己保管を主張しており、このメッセージは取引所が10年以上一貫して推進してきたことを繰り返し述べた。

In recent months, Kraken has diligently worked towards expanding its product suite. On March 20th, the company launched Kraken Custody, an institutional-grade custody platform tailored to the unique requirements of sophisticated investors. Notably, in November, reports emerged that Kraken was actively exploring the development of its own layer 2 blockchain, following Coinbase's introduction of its roll-up chain, Base, in August.

ここ数カ月間、Kraken は製品スイートの拡張に熱心に取り組んできました。同社は 3 月 20 日、洗練された投資家の独自の要件に合わせた機関投資家向けのカストディ プラットフォームである Kraken Custody を開始しました。特に11月には、Coinbaseが8月にロールアップチェーンBaseを導入したことを受けて、Krakenが独自のレイヤー2ブロックチェーンの開発を積極的に検討しているとの報道が浮上した。

The "Your Keys, Your Crypto" Ethos

「あなたの鍵、あなたの暗号」の理念

Kuhn emphasized that Kraken Wallet embodies Kraken's unwavering commitment to the "your keys, your crypto" ethos, which is essential for fostering permissionless financial access. He pledged to continue building the most comprehensive and user-friendly all-in-one crypto wallet, prioritizing openness, security, and privacy.

クーン氏は、Kraken Walletは、許可のない金融アクセスを促進するために不可欠な「あなたの鍵、あなたの暗号」の精神に対するKrakenの揺るぎない取り組みを体現していると強調した。同氏は、オープン性、セキュリティ、プライバシーを優先し、最も包括的でユーザーフレンドリーなオールインワン暗号ウォレットの構築を継続すると約束した。

While welcoming competition from other wallets, Kuhn maintained that Kraken is singularly focused on delivering a superior solution that seamlessly caters to the evolving needs of users seeking a secure and versatile crypto wallet.

クーン氏は、他のウォレットとの競争を歓迎しながらも、Kraken は安全で多用途な暗号通貨ウォレットを求めるユーザーの進化するニーズにシームレスに応える優れたソリューションを提供することに重点を置いていると主張した。

Conclusion

結論

Kraken Wallet is a testament to Kraken's unwavering commitment to user empowerment and asset security. Its emphasis on privacy, transparency, and self-custody aligns perfectly with the foundational principles of the crypto industry. As the crypto landscape continues to evolve, Kraken is well-positioned to remain a trusted and innovative leader, providing users with the tools and resources they need to navigate the digital asset revolution.

Kraken Wallet は、ユーザーの権限付与と資産セキュリティに対する Kraken の揺るぎない取り組みの証です。プライバシー、透明性、自己管理を重視する点は、暗号通貨業界の基本原則と完全に一致しています。暗号通貨の状況が進化し続ける中、Kraken は信頼できる革新的なリーダーであり続ける有利な立場にあり、デジタル資産革命を乗り切るために必要なツールとリソースをユーザーに提供します。