根據美國加密專家

據美國認證公共會計和法律背景背景的美國加密專家稱，韓國對加密貨幣公司投資的試點計劃表明，數字資產已融入受監管的金融市場。

The Financial Services Commission (FSC) of Korea is set to introduce guidelines for corporations to invest in cryptocurrencies by April, in a move that signals the integration of digital assets into regulated financial markets, according to a U.S.-based crypto expert.

據美國的加密專家稱，韓國的金融服務委員會（FSC）將在4月份為公司提供對加密貨幣投資的準則，以表明將數字資產集成到受監管的金融市場中。

The pilot program by the government to allow institutional crypto trading and recognize tokenized securities will be a precedent for broader adoption, said John Matheson, co-founder and managing director at Asset Token Ventures.

Asset Token Ventures的聯合創始人兼董事總經理John Matheson表示，政府的試點計劃允許機構加密貨幣交易和認可標記證券將成為更廣泛採用的先例。

The U.S. Virgin Islands-based firm, which focuses on real-world asset (RWA) tokens, has various products in development, including its flagship product, MBSToken, which is designed to provide stability, transparency and security in the cryptocurrency market. Its primary focus is on mortgage-backed securities.

這家總部位於維爾京群島的公司專注於現實世界中的資產（RWA）代幣，其開發產品中有各種產品，包括其旗艦產品MBStoken，旨在在加密貨幣市場中提供穩定性，透明度和安全性。它的主要重點是抵押支持證券。

"We believe that the Korean government's approach to managing the transition of cryptocurrencies into the mainstream is being taken with great care and foresight," Matheson said in an interview with The Korea Times.

瑪蒂森在接受《韓國時報》採訪時說：“我們認為，朝鮮政府管理加密貨幣向主流過渡的方法正在謹慎和遠見。”

"The March 12 announcement by the FSC regarding a pilot program for corporate investments in virtual assets is a testament to this effort."

“ FSC 3月12日關於針對虛擬資產的公司投資試點計劃的公告證明了這一努力。”

The commission said in a statement that the guidelines will include information on which companies are eligible to invest, the methods of investment and the disclosure of transaction details. For banks, the guidelines will cover accounting and cash conversion.

委員會在一份聲明中說，該準則將包括有關哪些公司有資格投資的信息，投資方法和交易詳細信息的披露。對於銀行，該指南將涵蓋會計和現金轉換。

Financial Services Commission Vice Chairman Kim So-young speaks during a meeting at Seoul Government Complex, March 12. (Yonhap)

金融服務委員會副主席金·楊（Kim So-Young）在3月12日在首爾政府綜合大樓的一次會議上發表講話。 （yonhap）

The non-profit entities and crypto exchanges will have the guidelines as early as next month, while the timeframe will be extended for listed firms and investment firms by the third quarter of this year.

非營利實體和加密交易所將在下個月之前製定準則，而在今年的第三季度將延長上市公司和投資公司的時間表。

Also present at the meeting were the Digital Asset eXchange Alliance, four crypto exchanges — Upbit, Bithumb, Beeblock and Wavebridge — as well as custody service providers, the Korean Federation of Banks and commercial lenders issuing real-name accounts, including Kbank and Shinhan Bank.

會議上還參加了數字資產交易所聯盟，四個加密交易所（Upbit，Bithumb，Beeblock和Wavebridge）以及監護權服務提供商，韓國銀行聯合會和商業貸方發行了Realname帳戶，包括Kbank和Shinhan Bank。

The announcement is the latest development in the eased crypto market regulations.

該公告是輕鬆加密市場法規的最新發展。

Before June, real-name accounts for non-profit entities will be issued and virtual asset exchanges will be allowed to conduct cash transactions for employee salary payments and taxes.

在六月之前，將簽發非營利實體的真名帳戶，並允許虛擬資產交易所進行現金交易，以實現員工薪金和稅款。

By the year's end, about 3,500 listed firms and investment firms will be issued real-name accounts for crypto investments.

到年底，大約有3500家上市公司和投資公司將獲得加密投資的真名帳戶。

This series of regulatory shifts from restriction to structured adoption are positive steps, according to Matheson.

根據Matheson的說法，從限製到結構化採用的一系列監管轉變是積極的步驟。

"The recent news from the U.S. regarding the Virtual Asset User Protection Act and potential spot Bitcoin exchange-traded funds approvals also signals a maturing approach that balances oversight with market growth," he said.

他說：“美國最近的新聞有關《虛擬資產用戶保護法》和潛在的現貨比特幣交易所資金批准，這也標誌著一種成熟的方法，可以平衡監督與市場增長。”

The clear guidelines will help deepen institutional participation and investor trust in Korea, which, in his view, is in line with global trends.

明確的指南將有助於加深機構參與和對韓國的投資者信任，這在他看來與全球趨勢一致。

"While implementation details of the program will matter, this regulatory clarity certainly paves the way for a safer and more robust digital asset market, which is an initiative that the global community has been following closely."

“儘管該計劃的實施細節將很重要，但這種監管清晰度肯定為一個更安全，更強大的數字資產市場鋪平了道路，這是全球社區一直在密切關注的倡議。”

The equal emphasis on enforcing strong investor protections and allowing gradual market expansion is desirable, but only to the point where the country's regulatory standards align with those of advanced peers.

希望同等地強調強大的投資者保護並允許逐步的市場擴張是可取的，但僅到該國的監管標準與高級同行一致的地步。

"The reports of strict compliance measures to reduce fraud and mitigate risk are promising, as is the phased initiative to introduce security tokens and grant offshore investors access to the market, which would require adjusting existing regulations."

“降低欺詐和減輕風險的嚴格合規性措施的報告是有希望的，分階段的倡議也旨在引入安全令牌並授予離岸投資者進入市場的訪問，這將需要調整現有法規。”

However, for offshore investors, a well-regulated and attractive Korean market still has access barriers.

但是，對於海上投資者來說，一個良好的韓國市場仍然有障礙。

"We hope that the upcoming April timeframe for the non-profit organizations and the third quarter time frame for the listed corporations and investment firms will be met, ensuring seamless participation and interoperability with global markets. This will be key to sustaining Korea's leadership in digital finance," the managing director said.

這位董事長說：“我們希望即將到來的非營利組織的四月時間表以及上市公司和投資公司的第三季度時間範圍，以確保與全球市場的無縫參與和互操作性。這將是維持韓國在數字融資中領導的關鍵。”

Korea has one of the world's most active crypto markets, with high adoption, deep liquidity and a strong blockchain ecosystem, according to Matheson.

根據Matheson的說法，韓國是世界上最活躍的加密貨幣市場之一，具有很高的採用，深厚的流動性和強大的區塊鏈生態系統。

Platforms such as Busan Digital Asset Custody Service provide institutional-grade solutions for managing tokenized assets, while Woori Bank is actively working on security token offerings.

釜山數字資產監護權服務等平台為管理令牌資產提供了機構級解決方案，而Woori銀行正在積極從事安全令牌產品。

"We see strong partnership potential with both blockchain innovators and traditional financial institutions in Korea," he said.

他說：“我們看到與韓國的區塊鏈創新者和傳統金融機構之間的強大夥伴關係潛力。”

"Busan Digital Asset Exchange is pioneering the tokenization of commodities, real estate, and intellectual property, aligning with our mission to democratize investment access. NH NongHyup Bank and Woori Bank are both advancing security token platforms, which could enable greater institutional adoption of [RWAs]. Samsung SDS provides blockchain-based enterprise solutions that could enhance the scalability and security of digital asset transactions. Collaborating with these firms could help bridge traditional and digital finance, expanding tokenized asset adoption in Korea and beyond."

“釜山數字資產交換正在開創商品，房地產和知識產權的代幣化，與我們向投資訪問民主化的使命保持一致。NHNonghyup Bank和Woori Bank都在推進安全令牌平台，這兩個平台都可以推進安全令牌平台，這可以促進[RWWAS]的製度範圍，從而可以提高基於阻礙的企業的範圍，從而使范圍的範圍提供了擴展的範圍。有了這些公司，可以幫助彌合傳統和數字金融，擴大韓國及其他地區的代幣資產採用。”

The FSC’s recognition of tokenized securities aligns with the global push for institutional adoption of blockchain-based assets, the expert said.

專家說，FSC對令牌化證券的認可與全球採用基於區塊鏈的資產的全球推動相吻合。

"The reports of the Financial Services Commission's plans to recognize tokenized securities and introduce a pilot program for corporate investments in virtual assets are positive developments that align with the global trends we're observing," he said.

他說：“金融服務委員會計劃認可標記證券並引入一項針對虛擬資產的公司投資的試點計劃的報告是與我們觀察到的全球趨勢保持一致的積極發展。”