Kinetiko Energy 的深核洞穴重塑了南非的能源格局

Is Kinetiko Energy's Deep Core Hole a Game-Changer for South Africa's Energy Transition?

Kinetiko Energy 的深核洞會改變南非能源轉型的遊戲規則嗎？

Kinetiko Energy's latest exploration success in South Africa's Mpumalanga Province has raised eyebrows in the energy sector. The company's deepest core hole to date, 270-08C, has yielded promising gas indications, fueling optimism for a potential energy transition solution for the country.

Kinetiko Energy 在南非普馬蘭加省的最新勘探成功引起了能源產業的關注。該公司迄今為止最深的核心洞270-08C已經產生了有希望的天然氣跡象，激發了對該國潛在能源轉型解決方案的樂觀情緒。

Unveiling the Potential in ER270

釋放 ER270 的潛力

"Our recent announcement hinted at promising exploration results in Block ER270," said Kinetiko CEO Nick de Blocq. "Now, with the completion of our deepest core hole, we're excited to unveil the potential for gas production development in this region."

Kinetiko 執行長 Nick de Blocq 表示：“我們最近的公告暗示了 ER270 區塊的勘探結果充滿希望。” “現在，隨著我們最深的岩心鑽孔的完成，我們很高興能夠揭示該地區天然氣生產開發的潛力。”

Key Findings of Core Hole 270-08C:

核心孔 270-08C 的主要發現：

• Core hole 270-08C reached a depth of 745 meters, encountering granitic basement after traversing Dwyka tillites.
• Lithological logging revealed substantial gassy sandstone intervals, indicating the presence of a potential gas reservoir.
• Wireline logging identified dolerite sills, gassy sandstone pay, coals, and carbonaceous siltstone/mudstone zones.

Early Signs of Gas Desorption:

岩心孔270-08C 深度達745 米，穿過Dwyka 稔岩後遇到花崗岩基底。岩性測井顯示大量含氣砂岩層段，表明存在潛在的氣藏。電纜測井發現了輝綠岩基台、含氣砂岩產層、煤層和煤層。碳質粉砂岩/泥岩帶。氣體解吸的早期跡象：

"We've already obtained promising results from gas desorption testing on coal samples from core hole 270-08C," de Blocq said. "Desorbing values range from 3 to 5 cubic meters/tonne, with the potential for further improvement over time."

「我們已經從 270-08C 岩心孔煤樣的氣體解吸測試中獲得了有希望的結果，」de Blocq 說。 “解吸值範圍為 3 至 5 立方米/噸，隨著時間的推移，有可能進一步改善。”

Indicating a Gas-Laden Fairway

指示充滿氣體的球道

"The inclusion of core hole 270-08C in our portfolio strengthens our belief in a massive gas-laden fairway across our tenements," de Blocq added. "The geology remains favorable, especially in the deeper southern geology, enhancing our confidence in establishing an expanding resource play."

de Blocq 補充說：“將 270-08C 核心孔納入我們的投資組合中，增強了我們對橫跨我們礦權地的巨大充滿天然氣的航道的信心。” “地質狀況仍然有利，特別是在南部更深的地質情況下，增強了我們擴大資源開發的信心。”

Expanding Exploration in ER270

擴大 ER270 的探索

"This phase of exploration in ER270 includes plans for two additional core holes in the next quarter," de Blocq explained. "These holes aim to further delineate the gas potential and pave the way for commercialization of advanced shallow onshore conventional gas projects."

de Blocq 解釋說：“ER270 的這一勘探階段包括計劃在下個季度再鑽兩個岩心孔。” 「這些洞的目的是進一步描繪天然氣潛力，並為先進淺層陸上常規天然氣項目的商業化鋪平道路。”

Positioning Kinetiko as an Energy Transition Leader

將 Kinetiko 定位為能源轉型領導者

"Kinetiko is committed to developing a comprehensive energy transition solution for South Africa," de Blocq emphasized. "We're leveraging our expertise in exploration and development to unlock the country's gas potential and contribute to its sustainable energy future."

「Kinetiko 致力於為南非開發全面的能源轉型解決方案，」de Blocq 強調。 “我們正在利用我們在勘探和開發方面的專業知識來釋放該國的天然氣潛力，並為其可持續能源的未來做出貢獻。”