傑夫·阿德金森（Jeff Adkinson）和耶倫（Jerron）定居兩個提升獎杯

傑夫·阿德金森（Jeff Adkinson）和耶倫（Jerron）在一天結束時在盧卡斯石油（Lucas Oil Nhra Winternterals）在In-n-Out Burger Pomona Dragstrip的Lucas Oil NHRA Winternationals定居。

Jeff Adkinson and Jerron Settles both hoisted trophies at the end of the day at the Lucas Oil NHRA Winternationals at In-N-Out Burger Pomona Dragstrip.

傑夫·阿德金森（Jeff Adkinson）和耶倫（Jerron）在一天結束時在盧卡斯石油（Lucas Oil Nhra Winternterals）在In-n-Out Burger Pomona Dragstrip的Lucas Oil NHRA Winternationals定居。

The Lucas Oil NHRA Winternationals came to a close on Sunday at the In-N-Out Burger Pomona Dragstrip with some first time winners and some old winners returning to the NHRA stage.

盧卡斯石油NHRA Winternationals於週日在In-N-Out Burger Pomona Dragstrip結束時結束了，一些首次獲勝者和一些老冠軍回到了NHRA舞台。

Jeff Adkinson and Jerron Settles led the weekend, picking up the Wally in Stock Eliminator and Super Gas. Adkinson tallied up his fifth NHRA National event Wally, his second in Stock, while Settles wheeled to his second win on the big stage.

傑夫·阿德金森（Jeff Adkinson）和傑隆（Jerron）定居於週末，在庫存消除器和超級天然氣中拿起沃利（Wally）。阿德金森（Adkinson）對他的第五次NHRA全國賽事沃利（Wally）進行了第二次庫存，而Settles則在大舞台上獲得了第二次勝利。

Joining them in the winner’s circle was John Winslow (SS), Bill Weber (SC), and Aaron Steinkey (TS).

約翰·溫斯洛（SS），比爾·韋伯（SC）和亞倫·斯坦基（Aaron Steinkey）（TS）加入了獲勝者圈子。

Read the race recap below to learn more about the winners!

閱讀下面的比賽回顧，以了解有關獲獎者的更多信息！

Lucas Oil NHRA Winternationals

盧卡斯石油NHRA Winternations

Super Stock

超級股票

John Winslow picked up his first NHRA National event Wally in his first final round after defeating one of the best, Justin Lamb, in the final round. Just a coin flip apart on the tree, .035 to .037, Winslow got to the stripe first by .001 to pick up the win. He ran a 9.010 at 146 mph on his 8.99 dial-in.

約翰·溫斯洛（John Winslow）在最後一輪擊敗了最好的賈斯汀·蘭姆（Justin Lamb）之後，在他的第一輪比賽中獲得了他的第一個NHRA全國賽事沃利（Wally）。僅在樹上的硬幣翻轉為.035至.037，溫斯洛首先在.001首先獲得條紋，以獲勝。他在8.99撥盤上以146 mph的速度跑了9.010。

Jody Lang was the lone semi-finalist.

喬迪·朗（Jody Lang）是唯一的半決賽。

Stock Eliminator

庫存消除器

Jeff Adkinson visited the winner’s circle for his fifth time on the NHRA tour after defeating Joe Sorensen in the final round. Adkinson had the starting line advantage, .004 to .029, and ran a 9.356 at 130 mph on his 9.31 dial-in to pick up the trophy.

傑夫·阿德金森（Jeff Adkinson）在最後一輪擊敗喬·索倫森（Joe Sorensen）之後，在NHRA巡迴賽的第五次訪問了獲勝者圈子。阿德金森（Adkinson）的起跑線優勢為.004至.029，並以9.31英里 /小時的速度以9.31英里 /小時的速度運行了9.356，以拿起獎杯。

Bob Bender and Shelby Williams were the semi-finalists.

鮑勃·本德（Bob Bender）和謝爾比·威廉姆斯（Shelby Williams）是半決賽選手。

Super Comp

超級競爭

Bill Webber took home his first NHRA National event Wally after defeating Toby Payne in the final round. Webber had the starting line advantage, .006 to .016, and picked up the trophy on a 8.927 at 167 mph run.

比爾·韋伯（Bill Webber）在最後一輪擊敗托比·佩恩（Toby Payne）後，獲得了他的第一次NHRA國家賽事沃利（Wally）。 Webber具有.006至.016的起跑線優勢，並以167 mph的速度在8.927上拿起獎杯。

Chad Webber and David Pohl were the semi-finalists.

乍得·韋伯（Chad Webber）和大衛·波爾（David Pohl）是半決賽選手。

Super Gas

超級氣

Jerron Settles visited the winner’s circle after defeating John Parrino in the final round to pick up his second NHRA Wally. Just a coin flip apart on the tree, .036 to .040, Settles ran a 9.909 at 162 mph on the 9.90 index to take home the trophy.

傑隆（Jerron）在最後一輪擊敗約翰·帕里諾（John Parrino）以接球第二個NHRA沃利（NHRA WALLY）之後，定居於獲勝者的圈子。僅在樹上分開的硬幣翻轉，.036至.040，在9.90索引上以162 mph的速度定居9.909，將獎杯帶回家。

Michael Boner and Evan Kowalski were the semi-finalists.

邁克爾·邦納（Michael Boner）和埃文·科瓦爾斯基（Evan Kowalski）是半決賽選手。

Top Sportsman

頂級運動員

Aaron Steinkey took home the trophy after defeating Chris Newman in the final round for his fourth NHRA National event Wally. Steinkey had the starting line advantage, .008 to .029, and ran a 6.315 at 213 mph on his 6.31 dial-in to lock out Newman at the hit.

亞倫·斯坦基（Aaron Steinkey）在他的第四場NHRA國家賽事沃利（Wally）擊敗克里斯·紐曼（Chris Newman）之後，獲得了獎杯。 Steinkey具有.008至.029的起跑線優勢，並以6.315的速度以213 mph的速度跑了6.31 mph，他的6.31撥號擊中了紐曼。

Kenneth Ratzloff and Richard Okerman were the semi-finalists.

肯尼斯·拉茨洛夫（Kenneth Ratzloff）和理查德·奧克曼（Richard Okerman）是半決賽選手。