|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
內閣官房長官林吉正在周二的內閣會議上宣布岸田先生和他的部長辭職。
Yoshihide Suga stepped down as Japan's prime minister on Tuesday after less than a year in the role, paving the way for former foreign minister Fumio Kishida to take over.
菅義偉在任職不到一年後於週二辭去日本首相一職,為前外相岸田文雄接任鋪平了道路。
Chief cabinet secretary Yoshimasa Hayashi announced that Mr Kishida and his ministers stepped down at a cabinet meeting on Tuesday.
內閣官房長官林吉正在周二的內閣會議上宣布岸田先生和他的部長辭職。
Mr Ishiba was chosen as the governing Liberal Democratic Party’s (LDP) leader on Friday to replace Mr Kishida, who announced in August his resignation at the end of his three-year term.
週五,石破茂被選為執政的自民黨(LDP)黨魁,接替岸田先生。
Mr Ishiba is assured to be prime minister later on Tuesday in a vote by parliament because it is dominated by his party’s ruling coalition.
石破先生在周二晚些時候的議會投票中確定將擔任首相,因為議會由該黨執政聯盟主導。
Mr Ishiba will then announce his new Cabinet later in the day.
石破先生將於當天晚些時候宣布他的新內閣。
Mr Kishida took office in 2021 but is leaving so his party can have a fresh leader after his government was dogged by scandals.
岸田先生於 2021 年上任,但在他的政府飽受醜聞困擾後,他將離開,以便他的政黨可以找到新的領導人。
On Monday, Mr Ishiba said he planned to call a parliamentary election to be held on October 27 after he is formally chosen as prime minister.
週一,石破茂表示,他計劃在正式當選首相後於 10 月 27 日舉行議會選舉。
“I believe it is important to have the new administration get the public’s judgment as soon as possible,” Mr Ishiba said.
「我認為讓新政府盡快得到公眾的判斷非常重要,」石破先生說。
Mr Ishiba, first elected to parliament in 1986, has served as defence minister, agriculture minister and in other key Cabinet posts, and was LDP secretary general under former prime minister Shinzo Abe.
石破先生於 1986 年首次當選國會議員,曾擔任防衛大臣、農業大臣和其他重要內閣職務,並曾擔任前首相安倍晉三領導下的自民黨秘書長。
免責聲明:info@kdj.com
所提供的資訊並非交易建議。 kDJ.com對任何基於本文提供的資訊進行的投資不承擔任何責任。加密貨幣波動性較大,建議您充分研究後謹慎投資!
如果您認為本網站使用的內容侵犯了您的版權,請立即聯絡我們(info@kdj.com),我們將及時刪除。
-
- 儘管聯準會主席鮑威爾暗示降息,比特幣市場仍持續下行趨勢
- 2024-10-01 16:35:02
- 儘管聯準會主席鮑威爾暗示今年稍晚可能降息,但包括比特幣在內的加密貨幣市場週一仍繼續下跌。
-
- 加納將塞地錨定為黃金,提議副總統巴烏米亞
- 2024-10-01 16:30:01
- 將貨幣錨定於黃金意味著該貨幣的價值與特定數量的黃金直接掛鉤。這個概念被稱為黃金標準。