日本FSA將舉辦金融機構高級內部稽核圓桌會議 JVCEA將參加

隨著 2024 年接近尾聲，今年 3.05 億美元的 DMM 比特幣巨額洩漏仍在日本引發恐慌。

As 2024 nears its end, this year's massive DMM Bitcoin "leak" is still causing a stir in Japan, with a reported loss of $305 million in BTC. In an effort to bolster internal auditing at financial institutions, the country's regulator, the Financial Services Agency (FSA), will hold a roundtable in 2025, जिसमें भागीदारी शामिल है from the Japan Virtual and Crypto assets Exchange Association (JVCEA).

2024 年已接近尾聲，今年大規模的 DMM 比特幣「洩密」仍在日本引起轟動，據報 BTC 損失達 3.05 億美元。為了加強金融機構的內部審計，日本監管機構金融廳 (FSA) 將於 2025 年舉辦圓桌會議，日本虛擬和加密資產交易協會 (JVCEA) 的 जिसमें भागीदारी शामिल है 表示。

According to local media reports, the Japan Virtual and Crypto assets Exchange Association (JVCEA), a "self-regulatory" industry group that promotes the development of licensed crypto businesses in Japan, will participate in a Financial Services Agency roundtable on January 25 next year.

根據當地媒體報道，日本虛擬和加密資產交易協會（JVCEA）是一個促進日本許可加密業務發展的「自律」行業組織，將於明年 1 月 25 日參加金融廳圓桌會議。

This news comes as the regulator is set to hold a "Roundtable on Advanced Internal Audits of Financial Institutions" following this year's DMM Bitcoin "leak" incident, which reportedly cost the group $305 million in BTC, as reported by authorities. The JVCEA, a relative newcomer to the scene, will join other, more established financial groups at the roundtable. Closed-door FSA meetings are also reportedly being held to address "unregistered" crypto use.

這一消息發布之際，監管機構將在今年的 DMM 比特幣“洩露”事件之後召開“金融機構高級內部審計圓桌會議”，據當局報道，該事件導致該集團損失了 3.05 億美元的 BTC。 JVCEA 是一個相對較新的成員，將與其他更成熟的金融集團一起參加圓桌會議。據報道，英國金融服務管理局（FSA）也正在舉行閉門會議，以解決「未註冊」的加密貨幣使用問題。

Ishiba remains skeptical of crypto as roundtable set for January 2025

圓桌會議定於 2025 年 1 月舉行，Ishiba 仍對加密貨幣持懷疑態度

Police attributed the hack/leak of BTC from the defunct DMM Bitcoin exchange to a careless employee responsible for DMM assets clicking on a malicious social media message, leading authorities to trace the attack to the notorious North Korean hacking collective "Lazarus."

警方將已停業的DMM 比特幣交易所的BTC 黑客攻擊/洩露歸咎於一名負責DMM 資產的粗心員工點擊了惡意社交媒體消息，導致當局將此次攻擊追溯到臭名昭著的朝鮮黑客組織“Lazarus” 。

As Cryptopolitan previously reported, some Japanese expressed skepticism toward the official narrative and lack of specific details surrounding the DMM hack. Notably, the Lazarus Group and North Korea have been used as blanket scapegoats for any malicious event in the crypto sphere and in Japan for years, further fueling skepticism.

正如 Cryptopolitan 之前報導的那樣，一些日本人對官方說法表示懷疑，並且缺乏有關 DMM 駭客攻擊的具體細節。值得注意的是，拉撒路集團和北韓多年來一直被用作加密領域和日本任何惡意事件的替罪羊，這進一步加劇了懷疑。

The FSA roundtable discussions will focus on the security and surveillance of internal activities within financial institutions to detect "suspicious" transactions. Other groups set to participate include (as translated by Google): "the Japanese Bankers Association, the Japan Regional Banks Association, consulting organizations, and external experts."

英國金融服務管理局圓桌討論將重點放在金融機構內部活動的安全和監控，以檢測「可疑」交易。其他參與的團體包括（由谷歌翻譯）：“日本銀行家協會、日本地區銀行協會、諮詢機構和外部專家。”

This development could bode well for cryptocurrency investors and speculators in Japan. However, it's worth noting that the country's prime minister, Shigeru Ishiba, still maintains a largely anti-crypto stance in his public statements, and officials recently rejected proposals for a strategic Bitcoin reserve to bolster the government's foreign exchange."

這項發展對於日本的加密貨幣投資者和投機者來說可能是個好兆頭。然而，值得注意的是，該國首相石破茂在公開聲明中仍然基本上保持反加密立場，官員們最近拒絕了建立戰略比特幣儲備以支持政府外匯的提議。