日本金融服務局建立了監管系統來對數字資產進行分類

日本金融服務局建立了一個監管系統，該制度對兩個不同類別之間的數字資產進行了分類。

The Financial Services Agency (FSA) in Japan has unveiled a new regulatory system classifying digital assets into two distinct categories to enhance transparency, market protection and stability.

日本的金融服務局（FSA）揭示了一種新的監管系統，將數字資產分為兩個不同的類別，以提高透明度，市場保護和穩定性。

The FSA’s initiative to classify crypto assets according to their characteristics aims to better match regulatory measures with the specificities of various tokens.

FSA根據其特徵對加密資產進行分類的計劃旨在更好地將監管措施與各種代幣的特殊性相匹配。

The framework system focuses on fund distribution methods to divide crypto assets into Type 1 and Type 2 categories.

框架系統著重於將加密資產分為1型和類型類別的基金分配方法。

Type 1: Business-Purpose Crypto Assets

類型1：業務用途加密資產

This category includes crypto assets designed for business activities and funding sources for main projects. Altcoins from developing projects obtain their growth through community funding and fall into this category.

此類別包括為主要項目的商業活動和資金來源設計的加密資產。開發項目的山寨幣通過社區資助獲得增長，並屬於這一類別。

The Financial Services Agency plans to boost transparency of Type 1 crypto assets by making project issuers provide information which includes:

金融服務機構計劃通過使項目發行人提供信息，以提高1型加密資產的透明度，其中包括：

The main purpose of the funding together with the project description and associated risks for investors.

資金的主要目的以及項目描述以及投資者的相關風險。

The regulatory framework offers potential traders essential project details for making well-informed decisions, thus helping reduce fraudulent or mismanaged investment risks. The FSA plans to enforce these regulations after a project obtains general investor support and may classify some Type 1 projects as security tokens to require additional regulatory compliance.

監管框架為潛在的貿易商提供了重要的項目詳細信息，以做出明智的決策，從而有助於降低欺詐性或管理不善的投資風險。 FSA計劃在項目獲得一般投資者支持後執行這些法規，並可能將某些1型項目歸類為安全令牌，以需要額外的監管合規性。

Type 2: Non-Business Crypto Assets

類型2：非企業加密資產

The group of established or decentralized cryptocurrencies consists of Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) alongside other digital assets that do not issue tokens for business funding. The FSA names these assets “non-fundraising or non-business crypto” assets.

既定的或分散的加密貨幣組由比特幣（BTC）和以太坊（ETH）組成，以及其他沒有向商業融資發放令牌的數字資產。 FSA將這些資產命名為“無腐敗或非企業加密”資產。

The FSA will not directly regulate issuers of Type 2 crypto projects because identifying one issuer proves challenging, and imposing obligations on them is difficult. The agency will implement regulatory requirements regarding Type 2 cryptocurrencies by focusing on exchange platforms.

FSA不會直接監管2型加密項目的發行人，因為確定一個發行人證明具有挑戰性，並且對其施加義務是困難的。該機構將通過關注交換平台來實施有關2型加密貨幣的監管要求。

The FSA requires crypto exchange firms to deliver information about significant price changes of Type 2 crypto assets when they affect market conditions. The system tracks market movement to identify market manipulation as well as illegal activities.

FSA要求加密貨幣交易所在影響市場狀況時提供有關2型加密資產的重大價格變化的信息。該系統跟踪市場運動，以確定市場操縱以及非法活動。

The FSA treats cryptocurrency as two types based on how digital assets operate and what they are designed for in its regulatory efforts in Japan. This regulatory system targets the achievement of investor protection as well as market stability alongside innovation promotion. Through its specialized regulatory approach for various crypto assets, the FSA creates conditions for Japan to develop a safer and more innovative crypto environment.

FSA根據數字資產的運作以及它們在日本的監管工作中的設計，將加密貨幣視為兩種類型。該監管制度針對的是實現投資者保護以及市場穩定性以及創新促進。通過其針對各種加密資產的專門監管方法，FSA為日本創造了一個更安全，更具創新性的加密環境的條件。