印度派澳大利亞隊在關鍵的加巴測試中在陰天條件下擊球

週六，當系列賽戰成1-1時，印度隊長羅希特·夏爾馬指示澳洲隊先擊球。

India have won the crucial third Test toss at the Gabba and sent Australia in to bat in overcast conditions.

印度在加巴球場贏得了關鍵的第三次測試，並讓澳洲在陰天的情況下擊球。

With the series locked at 1-1, India’s captain Rohit Sharma called heads when the coin landed his way on Saturday and instructed Australia to bat first.

週六，當系列賽戰成1-1時，印度隊隊長羅希特·夏爾馬（Rohit Sharma）在硬幣落地時宣布正面，並指出澳大利亞隊先擊球。

“It’s a little bit overcast and there is a little bit of grass,” Rohit said.

「天有點陰，還有一點草，」羅希特說。

“It looks a little soft as well. We want to try and make the best use of the conditions and see what we can do with the ball up front.”

「看起來也有點軟。我們想嘗試充分利用這些條件，看看我們能在前場拿球做什麼。

Crucially, India’s decision will put Australia’s under-pressure top order straight into the spotlight, with none of the top four to have scored a century this year.

至關重要的是，印度的決定將使澳洲面臨壓力的頭號訂單直接成為人們關注的焦點，今年前四名中沒有一個獲得百分獎。

Australia’s captain Pat Cummins suggested he was unsure what he would have preferred to do.

澳洲隊長帕特康明斯表示，他不確定自己更願意做什麼。

“It looks like a good wicket. Hopefully plenty of runs out there,” Cummins said.

「它看起來是一個很好的檢票口。希望那裡有足夠的運行，」康明斯說。

“It’s been a fantastic series so far, I think we’ve got a sell out at the Gabba today so it’s going to be pretty lively out there.”

「到目前為止，這是一個非常棒的系列賽，我想今天在加巴的門票已經賣完了，所以那裡會非常熱鬧。”

Josh Hazlewood is the one new face for Australia, brought straight back into the side for Scott Boland after missing the hosts’ 10-wicket win in Adelaide with a side strain.

喬什·黑茲爾伍德(Josh Hazlewood) 是澳大利亞隊的一張新面孔，在因側面拉傷錯過了東道主在阿德萊德舉行的10 場勝利後，他直接被斯科特·博蘭( Scott Boland) 重新帶回球隊。

His selection leaves Boland as the unlucky man of Australian cricket, having now played in just 11 of 34 Tests since his magical 2021 debut.

他的入選讓博蘭成為澳洲板球界的不幸者，自 2021 年神奇首秀以來，他僅參加了 34 場測試中的 11 場。

Cummins confirmed Hazlewood was fit to bowl his full allotment of overs.

康明斯確認黑茲爾伍德適合完成他的全部輪數分配。

“He’s pulled up really well. He bowled a lot of overs in the nets (on Friday) and said he felt really good,” Cummins said.

“他的狀態非常好。他在網上投了很多球（週五），並說他感覺非常好，」康明斯說。

“He’s ready to go.”

“他已經準備好出發了。”

India have made two changes with seamer Akash Deep and spinner Ravindra Jadeja coming into the team for Harshit Rana and Ravichandran Ashwin.

印度隊做出了兩項調整，縫線手 Akash Deep 和旋轉手 Ravindra Jadeja 取代 Harshit Rana 和 Ravichandran Ashwin 入隊。

Deep has taken 10 wickets in five Tests for India, but was left out of their side for the start of the tour after being largely ineffective at home against New Zealand.

Deep 在印度隊的五次測試中攻入 10 個三柱門，但由於在主場對陣新西蘭隊的比賽中表現不佳，因此在巡迴賽開始時被排除在外。

Jadeja’s call up means India have used three spinners across the first three Tests, with Washington Sundar playing in Perth and Ashwin in India.

賈德賈的徵召意味著印度在前三場測試中使用了三名旋轉選手，華盛頓·桑達爾在珀斯參加比賽，阿什溫在印度參加比賽。

KL Rahul is again listed to open with the out-of-form Rohit expected to stay at No.6 for the tourists.

吉隆坡拉胡爾再次被列入開放的名單，狀態不佳的羅希特預計將繼續保持在遊客排名第六的位置。

This Test looms as crucial for both sides with the loser of this match needing to win the final two games to claim the series.

這場測試對雙方來說都至關重要，這場比賽的失敗者需要贏得最後兩場比賽才能贏得系列賽。

AUSTRALIA: Usman Khawaja, Nathan McSweeney, Marnus Labuschagne, Steve Smith, Travis Head, Mitch Marsh, Alex Carey, Pat Cummins (capt), Mitchell Starc, Nathan Lyon, Josh Hazlewood.

澳洲：烏斯曼·哈瓦賈、內森·麥克斯威尼、馬努斯·拉布沙涅、史蒂夫·史密斯、崔維斯·海德、米奇·馬許、亞歷克斯·凱裡、派特·康明斯（隊長）、米切爾·斯塔克、內森·里昂、喬許·黑茲爾伍德。

INDIA: KL Rahul, Yashasvi Jaiswal, Shubman Gill, Virat Kohli, Rishabh Pant, Rohit Sharma, Ravindra Jadeja, Nitish Kumar Reddy, Jasprit Bumrah, Mohammed Siraj, Akash Deep.

印度：KL Rahul、Yashasvi Jaiswal、Shubman Gill、Virat Kohli、Rishabh Pant、Rohit Sharma、Ravindra Jadeja、Nitish Kumar Reddy、Jasprit Bumrah、Mohammed Siraj、Akash Deep。