L'Inde envoie l'Australie au bâton dans des conditions nuageuses lors du test crucial de Gabba

Alors que la série était bloquée à 1-1, le capitaine indien Rohit Sharma a demandé à l'Australie de frapper en premier lorsque la pièce lui est tombée dessus samedi.

India have won the crucial third Test toss at the Gabba and sent Australia in to bat in overcast conditions.

L'Inde a remporté le troisième test crucial au Gabba et a envoyé l'Australie au bâton dans des conditions nuageuses.

With the series locked at 1-1, India’s captain Rohit Sharma called heads when the coin landed his way on Saturday and instructed Australia to bat first.

Alors que la série était bloquée à 1-1, le capitaine indien Rohit Sharma a appelé face lorsque la pièce est tombée sur lui samedi et a demandé à l'Australie de frapper en premier.

“It’s a little bit overcast and there is a little bit of grass,” Rohit said.

"Le temps est un peu couvert et il y a un peu d'herbe", a déclaré Rohit.

“It looks a little soft as well. We want to try and make the best use of the conditions and see what we can do with the ball up front.”

« Il a aussi l’air un peu mou. Nous voulons essayer de tirer le meilleur parti des conditions et voir ce que nous pouvons faire avec le ballon devant.

Crucially, India’s decision will put Australia’s under-pressure top order straight into the spotlight, with none of the top four to have scored a century this year.

Surtout, la décision de l’Inde mettra directement sous pression l’ordre supérieur de l’Australie, aucun des quatre premiers n’ayant marqué un siècle cette année.

Australia’s captain Pat Cummins suggested he was unsure what he would have preferred to do.

Le capitaine australien Pat Cummins a laissé entendre qu'il n'était pas sûr de ce qu'il aurait préféré faire.

“It looks like a good wicket. Hopefully plenty of runs out there,” Cummins said.

« Cela ressemble à un bon guichet. J'espère qu'il y aura beaucoup de courses là-bas », a déclaré Cummins.

“It’s been a fantastic series so far, I think we’ve got a sell out at the Gabba today so it’s going to be pretty lively out there.”

"Cela a été une série fantastique jusqu'à présent, je pense que nous avons fait salle comble au Gabba aujourd'hui, donc ça va être assez animé là-bas."

Josh Hazlewood is the one new face for Australia, brought straight back into the side for Scott Boland after missing the hosts’ 10-wicket win in Adelaide with a side strain.

Josh Hazlewood est le seul nouveau visage de l'Australie, ramené directement dans l'équipe pour Scott Boland après avoir raté la victoire de 10 guichets des hôtes à Adélaïde en raison d'une tension latérale.

His selection leaves Boland as the unlucky man of Australian cricket, having now played in just 11 of 34 Tests since his magical 2021 debut.

Sa sélection laisse Boland comme l’homme malchanceux du cricket australien, n’ayant disputé que 11 des 34 tests depuis ses débuts magiques en 2021.

Cummins confirmed Hazlewood was fit to bowl his full allotment of overs.

Cummins a confirmé que Hazlewood était apte à jouer tout son lot d'overs.

“He’s pulled up really well. He bowled a lot of overs in the nets (on Friday) and said he felt really good,” Cummins said.

« Il s'en sort très bien. Il a réalisé beaucoup de overs dans les filets (vendredi) et a dit qu'il se sentait vraiment bien », a déclaré Cummins.

“He’s ready to go.”

"Il est prêt à partir."

India have made two changes with seamer Akash Deep and spinner Ravindra Jadeja coming into the team for Harshit Rana and Ravichandran Ashwin.

L'Inde a effectué deux changements avec l'arrivée du sertisseur Akash Deep et du fileur Ravindra Jadeja dans l'équipe pour Harshit Rana et Ravichandran Ashwin.

Deep has taken 10 wickets in five Tests for India, but was left out of their side for the start of the tour after being largely ineffective at home against New Zealand.

Deep a remporté 10 guichets en cinq tests pour l'Inde, mais a été laissé de côté pour le début de la tournée après avoir été largement inefficace à domicile contre la Nouvelle-Zélande.

Jadeja’s call up means India have used three spinners across the first three Tests, with Washington Sundar playing in Perth and Ashwin in India.

L'appel de Jadeja signifie que l'Inde a utilisé trois filateurs au cours des trois premiers tests, Washington Sundar jouant à Perth et Ashwin en Inde.

KL Rahul is again listed to open with the out-of-form Rohit expected to stay at No.6 for the tourists.

KL Rahul est à nouveau sur la liste pour ouvrir avec Rohit, hors de forme, qui devrait rester au n°6 pour les touristes.

This Test looms as crucial for both sides with the loser of this match needing to win the final two games to claim the series.

Ce test s'annonce crucial pour les deux équipes, le perdant de ce match devant remporter les deux derniers matchs pour remporter la série.

AUSTRALIA: Usman Khawaja, Nathan McSweeney, Marnus Labuschagne, Steve Smith, Travis Head, Mitch Marsh, Alex Carey, Pat Cummins (capt), Mitchell Starc, Nathan Lyon, Josh Hazlewood.

AUSTRALIE : Usman Khawaja, Nathan McSweeney, Marnus Labuschagne, Steve Smith, Travis Head, Mitch Marsh, Alex Carey, Pat Cummins (capitaine), Mitchell Starc, Nathan Lyon, Josh Hazlewood.

INDIA: KL Rahul, Yashasvi Jaiswal, Shubman Gill, Virat Kohli, Rishabh Pant, Rohit Sharma, Ravindra Jadeja, Nitish Kumar Reddy, Jasprit Bumrah, Mohammed Siraj, Akash Deep.

INDE : KL Rahul, Yashasvi Jaiswal, Shubman Gill, Virat Kohli, Rishabh Pant, Rohit Sharma, Ravindra Jadeja, Nitish Kumar Reddy, Jasprit Bumrah, Mohammed Siraj, Akash Deep.