匯豐銀行為香港散戶投資者將黃金代幣化

匯豐銀行為香港散戶投資者將黃金代幣化，創造了歷史，成為第一家為該市場創建基於區塊鏈的現實世界資產的銀行。 Galaxy Digital 業績強勁，資產管理規模幾乎翻倍，2023 年第一季稅前收入達到 3 億美元。薩爾瓦多的比特幣持有量持續成長，目前已超過 5,700 比特幣。

HSBC Tokenizes Gold for Retail Investors in Hong Kong

匯豐銀行為香港散戶投資者將黃金代幣化

Financial behemoth HSBC has emerged as a pioneer in the blockchain space, becoming the first bank to introduce a real-world asset tokenized on a blockchain for the retail market. The HSBC Gold Token, minted on the bank's Orion digital assets platform, is now accessible through HSBC Online Banking and the HSBC HK Mobile App.

金融巨頭匯豐銀行已成為區塊鏈領域的先驅，成為第一家為零售市場引入區塊鏈上現實世界資產代幣化的銀行。匯豐金代幣是在該銀行的 Orion 數位資產平台上鑄造的，現在可以透過匯豐網路銀行和香港匯豐流動應用程式存取。

Tokenization, the process of bringing tangible assets onto blockchains, has gained traction among financial institutions and banks, who are leveraging both private ledgers and public networks such as Ethereum for this purpose.

代幣化是將有形資產引入區塊鏈的過程，已受到金融機構和銀行的關注，他們正在利用私人分類帳和以太坊等公共網路來實現這一目的。

Galaxy Digital Boasts Strong Fourth Quarter and Positive Outlook

Galaxy Digital 擁有強勁的第四季業績和積極的前景

Galaxy Digital, a crypto financial services firm led by Michael Novogratz, concluded 2023 with robust operating performance across its diversified operations, according to a research report by Canaccord Genuity.

根據 Canaccord Genuity 的研究報告， Michael Novogratz 領導的加密金融服務公司 Galaxy Digital 在其多元化業務中取得了強勁的營運業績，結束了 2023 年。

The report highlights notable achievements, including a significant increase in assets under management (AUM), which surged to over $10 billion, a rise in equity capital to $2.1 billion, and income before tax for the quarter-to-date period amounting to approximately $300 million.

該報告強調了顯著的成就，包括管理資產 (AUM) 大幅增加，飆升至 100 億美元以上，股本增加至 21 億美元，本季迄今的稅前收入約為 300 美元百萬。

El Salvador Bolsters Bitcoin Holdings

薩爾瓦多增加比特幣持有量

El Salvador, the nation that embraced bitcoin as legal tender in 2021, continues to expand its bitcoin (BTC) reserves. President Nayib Bukele announced that the country now holds 5,700 bitcoin, an increase from the previous estimate of 5,690 in mid-March. This represents a portfolio worth over $400 million at bitcoin's current price of approximately $70,000.

薩爾瓦多於 2021 年接受比特幣作為法定貨幣，並繼續擴大其比特幣 (BTC) 儲備。總統納伊布·布克萊 (Nayib Bukele) 宣布，該國目前持有 5,700 個比特幣，比 3 月中旬之前估計的 5,690 個有所增加。以目前比特幣價格約 7 萬美元計算，這代表著一個價值超過 4 億美元的投資組合。

Bukele recently revealed that El Salvador's bitcoin holdings had been transferred to cold storage and disclosed the address of the country's bitcoin wallet, which displayed a balance of 5,690 BTC, exceeding the estimates of public trackers.

Bukele 最近透露，薩爾瓦多持有的比特幣已轉移到冷庫，並披露了該國比特幣錢包的地址，顯示餘額為 5,690 BTC，超出了公共追蹤機構的估計。

Related Articles:

相關文章：

How Sam Bankman-Fried's Sentencing Hearing May Unfold

薩姆·班克曼-弗里德的量刑聽證會可能如何展開

NEAR Introduces Multi-Chain Transaction Feature from a Single Account

NEAR 推出單帳戶多鏈交易功能

The Bitcoin Halving Could Accelerate Consumer Adoption of BTC

比特幣減半可能會加速消費者對比特幣的採用