香港法院使用區塊鏈令牌化在260萬美元的欺詐案中凍結資產，為法律創新樹立了先例

香港法院通過使用令牌化技術來製定法律禁令，為法律制定了法律先例。在欺詐案中，資產凍結變得可能是可能的

A Hong Kong court has set a legal precedent by using tokenization technology for a legal injunction. This innovative method enabled asset freezing in a fraud case involving over $2.6 million in fraudulent transactions.

香港法院通過使用令牌化技術來製定法律禁令，為法律制定了法律先例。這種創新方法使資產凍結在欺詐案件中，涉及超過260萬美元的欺詐交易。

The victim of the scam was Worldwide A-Plus, a marketing consultancy. The fraudsters hacked into the marketing platform and impersonated staff to carry out their scheme. During the process, Worldwide A-Plus sent two payments, totaling $2.66 million in Tether, to two wallets controlled by the fraudsters.

騙局的受害者是全球A-Plus，這是一家營銷諮詢公司。欺詐者被黑客入侵了營銷​​平台，並冒充了員工來執行他們的計劃。在此過程中，全球A-Plus向欺詐者控制的兩個錢包發送了兩項付款，總計266萬美元。

On December 5, High Court Associate Judge Douglas Lam granted an injunction to restrain the defendants from disposing of assets both locally and abroad. The tokenized legal notice was sent to both Tron blockchain-based wallets. The entire procedure was handled by the law firm Ravenscroft & Schmierer.

12月5日，高等法院副法官道格拉斯·林（Douglas Lam）批准了一項禁令，以限制被告處置當地和國外的資產。令牌化的法律通知已發送給兩個基於TRON區塊鏈的錢包。整個程序由Ravenscroft＆Schmierer律師事務所處理。

According to public records on the Tronscan blockchain scanner, the transaction of the token notice was confirmed on January 3. The designated token, labeled "2-Jan25-Notice," reached its intended destination by being delivered to both linked wallets. A message token was also sent, which included a notice of the court order and a statement of the plaintiff's costs. Both the court order and the plaintiff's fee declaration were accessible to the recipients via the digital message.

根據關於Tronscan區塊鏈掃描儀的公開記錄，1月3日確認了令牌通知的交易。指定的令牌標記為“ 2-JAN25-NOTICE”，通過交付給兩個鏈接的錢包，達到了其預期的目的地。還發送了一條消息令牌，其中包括有關法院命令的通知和原告費用的聲明。法院命令和原告的費用聲明都可以通過數字消息訪問收件人。

This method of using blockchain allowed the justice system to convey information directly to the owners of the cryptocurrency wallets, despite their anonymity. The process ensures both transparent operations and accountability.

這種使用區塊鏈的方法使司法系統可以將信息直接傳達給加密貨幣錢包的所有者，儘管它們是匿名的。該過程可確保透明的操作和問責制。

This pioneering implementation is expected to serve as a model for legal procedures in neighboring jurisdictions. It showcases blockchain-based technology as a solution to modernize legal institutions, further bolstering Hong Kong's standing as an innovative technology hub.

預計該開拓性實施將作為鄰近司法管轄區法律程序的典範。它展示了基於區塊鏈的技術，以解決現代化法律機構的解決方案，進一步加強了香港作為創新技術中心的地位。

The Hong Kong legal system showcased its adaptability in this case, while also highlighting the inherent risks associated with cryptocurrency technology. Digital asset trading is plagued by persistent threats of serious fraud. However, when harnessed effectively, blockchain technology can serve as a powerful tool in combating fraudulent practices and maintaining accountability standards.

在這種情況下，香港法律體系展示了其適應性，同時也強調了與加密貨幣技術相關的固有風險。數字資產交易受到嚴重欺詐的持續威脅所困擾。但是，當有效利用區塊鏈技術時，可以作為打擊欺詐行為和維持問責制標準的強大工具。

By embracing tokenization, Hong Kong demonstrated a proactive approach to addressing the challenges of our time. This advancement is likely to inspire jurisdictions around the world to explore similar breakthroughs, as global legal systems continue to evolve through the integration of technology-based solutions.

通過擁抱令牌化，香港展示了一種積極的方法來解決我們這個時代的挑戰。隨著全球法律制度通過基於技術的解決方案的整合而不斷發展，這種進步可能會激發世界各地的管轄區探索類似的突破。