黑道達天然水域漁業促進與保護中心以低於市場價格出售魚類

由於需求量大且產量有限，黑道達天然水域漁業促進和保護中心生產的魚類只在當地消費。

Fish produced by the Natural Water Fisheries Promotion and Conservation Centre in Hetauda are consumed exclusively locally due to their high demand and limited production.

由於需求量大且產量有限，黑道達天然水域漁業促進和保護中心生產的魚類僅在當地消費。

Renowned for its superior taste, the fish have attracted a significant number of buyers, prompting the centre to introduce a token system to manage sales.

這種魚以其卓越的口味而聞名，吸引了大量買家，促使該中心引入代幣系統來管理銷售。

Fresh fish is sold at a rate of up to Rs. 100 per kilogram cheaper than market rates, with the centre distributing 100 tokens daily, according to Senior Fisheries Development Officer Saroj Kumar Yadav.

新鮮魚的售價高達盧比。高級漁業發展官員 Saroj Kumar Yadav 表示，每公斤比市場價格便宜 100 個代幣，該中心每天分發 100 個代幣。

“We’ve started selling the fish we produce here. Given the overwhelming demand, we had to implement a token system. In this fiscal year’s first phase, fish sales will continue for a week,” said Yadav, highlighting the high demand for species like Rahu (carp family) and Naini (Mrigal carp).

「我們已經開始出售我們在這裡生產的魚。鑑於龐大的需求，我們必須實施代幣系統。在本財年的第一階段，魚類銷售將持續一周。

The centre sells Tilapia at Rs. 200 per kilogram, Silver Bighead at Rs. 250, Grass Carp at Rs. 300, and species like Rahu, Bhakur, and Common Carp at Rs. 350 per kilogram.

該中心以盧比的價格出售羅非魚。銀鳙魚每公斤200盧比。 250，草魚盧比。 300 盧比，Rahu、Bhakur 和鯉魚等物種的價格為 300 盧比。 350元一公斤。

In the first phase, the centre aims to harvest seven tonnes of fish, with another harvest planned for the Nepali month of Asar, said Fisheries Development Officer Balaram Acharya.

漁業發展官員巴拉拉姆·阿查里亞 (Balaram Acharya) 表示，第一階段，該中心的目標是收穫 7 噸魚，並計劃在尼泊爾阿薩爾月再次收穫。

According to Acharya, of late the centre is facing challenges such as drying water sources, excessive rainfall during the monsoon, droughts, and fish poaching using hooks.

阿查里亞表示，該中心最近面臨水源乾涸、季風期間降雨過多、乾旱和使用魚鉤偷獵等挑戰。

In the past two fiscal years, six individuals were caught for poaching and handed over to the police.

在過去的兩個財政年度中，有六人因偷獵而被捕並移交給警方。

The centre operates 43 ponds of various sizes, with seven dedicated to edible fish production.

該中心經營 43 個不同規模的池塘，其中 7 個專門用於食用魚類生產。

In the last fiscal year, the centre sold 7,079 kilograms of fish, generating Rs. 516,316 in revenue.

在上一財年，該中心售出了 7,079 公斤魚，創造了 10,000 盧比的收入。收入 516,316。