Hashkey Group和Bosera Asset Management啟動世界上第一個令牌貨幣市場ETFS

位於亞洲領先的加密金融服務公司Hashkey Group已與Bosera Asset Management合作，啟動了他們所描述的世界上第一個貨幣市場交易所交易所貿易資金（ETF）。

HashKey Group, a leading crypto financial services firm in Asia, is set to launch the world’s first tokenized money market exchange-traded funds (ETFs) in partnership with Bosera Asset Management.

Hashkey Group是亞洲領先的加密金融服務公司，將與Bosera Asset Management合作推出世界上第一個由貨幣市場交易市場交易所交易貿易資金（ETF）。

These tokenized ETFs, which will represent shares in two existing Bosera money market ETFs—the Bosera HKD Money Market ETF and the Bosera USD Money Market ETF—have been approved by the Hong Kong Securities and Futures Commission (SFC).

這些標記的ETF將代表兩個現有的Bosera貨幣市場ETF（Bosera HKD貨幣市場ETF和Bosera USD貨幣市場ETF）中的股份，已獲得香港證券和期貨委員會（SFC）的批准。

The launch, scheduled for next month, is part of the Hong Kong Monetary Authority’s broader initiative, “Project Ensemble,” a sandbox project designed to explore the potential of tokenizing real-world assets.

該發布會定於下個月舉行，是香港貨幣管理局更廣泛的計劃“項目合奏”的一部分，這是一個旨在探索實現現實世界資產潛力的沙盒項目。

ETFs, traditionally known for allowing investors to gain exposure to assets without direct ownership, are now being adapted into the blockchain space. By adding tokenized shares to these existing Bosera ETFs, HashKey aims to provide a more seamless and accessible method for investing in high-quality money market instruments.

傳統上，ETF以允許投資者獲得無直接所有權的資產的敞口而聞名，現在正在改編成區塊鏈領域。通過向這些現有的Bosera ETF添加令牌化股票，Hashkey的目標是為投資高質量的貨幣市場工具提供一種更加無縫且易於使用的方法。

HashKey Exchange will be the primary platform for distributing these tokenized ETFs. This will enable investors to gain direct exposure to money market instruments through tokenized assets, allowing DeFi investors to manage their portfolios more efficiently and mitigate market risks.

Hashkey Exchange將是分發這些令牌ETF的主要平台。這將使投資者能夠通過令牌化資產直接接觸貨幣市場工具，從而使Defi投資者能夠更有效地管理其投資組合併減輕市場風險。

The tokenized ETFs will offer an innovative financial product that blends the stability of money market instruments with the flexibility and efficiency of blockchain technology.

令牌化的ETF將提供創新的金融產品，該產品將貨幣市場工具的穩定性與區塊鏈技術的靈活性和效率相結合。

“Bringing money market ETFs on-chain through blockchain technology is a crucial step for traditional finance to embrace Web3,” said Xiao Feng, CEO of HashKey Group.

Hashkey Group首席執行官Xiao Feng說：“通過區塊鏈技術將貨幣市場ETF帶到鏈上是傳統金融的關鍵步驟。”

This initiative aligns with the broader trend of increasing convergence between traditional finance and the growing Web3 ecosystem.

該計劃與傳統金融與不斷增長的Web3生態系統之間融合的更廣泛趨勢保持一致。

The tokenized money market ETFs are expected to provide a new tool for investors looking for ways to balance yields and reduce market risks in an increasingly complex financial environment.

預計令牌化的貨幣市場ETF將為尋求平衡收益率並在日益複雜的財務環境中降低市場風險的投資者提供新工具。

This launch follows a similar move by OSL, another regulated crypto exchange in Hong Kong, which introduced a tokenized mutual fund—the ChinaAMC HKD Digital Money Market Fund—last month.

此次發布發生在香港另一個受監管的加密交易所OSL的類似舉動之後，該公司引入了一個令牌化的共同基金（ChineAMC HKD數字貨幣市場基金），後來是LAST月。

These developments demonstrate Hong Kong’s role as a global hub for digital finance and its commitment to bridging the gap between traditional financial systems and emerging blockchain technologies.

這些事態發展表明了香港作為數字金融的全球樞紐的作用及其致力於彌合傳統金融系統與新興區塊鏈技術之間的鴻溝的承諾。

With the support of regulatory bodies like the Hong Kong Securities and Futures Commission, the introduction of tokenized ETFs and other financial products marks a significant milestone in the evolution of digital asset markets in Asia and beyond.

在香港證券和期貨委員會等監管機構的支持下，引入令牌ETF和其他金融產品標誌著亞洲及其他地區數字資產市場的發展是一個重要的里程碑。