駭客瞄準 Decentraland (MANA) 社群媒體帳號來推廣網路釣魚網站

據區塊鏈安全公司 PeckShield 稱，加密遊戲項目 Decentraland (MANA) 遭遇安全漏洞。

Blockchain security firm PeckShield has detected a security breach involving crypto gaming project Decentraland (MANA).

區塊鏈安全公司 PeckShield 偵測到涉及加密遊戲專案 Decentraland (MANA) 的安全漏洞。

According to PeckShield, hackers gained control of Decentraland’s social media account on X and used it to promote a fraudulent MANA airdrop.

據 PeckShield 稱，駭客控制了 Decentraland 在 X 上的社交媒體帳戶，並利用它來宣傳欺詐性 MANA 空投。

The scam aimed to direct users to a phishing website that collected information from their digital wallets.

該騙局旨在將用戶引導至一個網路釣魚網站，該網站從他們的數位錢包中收集資訊。

In such schemes, bad actors can steal crypto assets from their victims once they obtain their private keys and other sensitive data.

在此類計劃中，不良行為者一旦獲得受害者的私鑰和其他敏感數據，就可以從受害者那裡竊取加密資產。

“Decentraland’s X has been compromised. The phishing site is launch-decentraland[.]org.  Do *NOT* click the link until further official announcements.”

「Decentraland 的 X 已洩露。該釣魚網站是 launch-decentraland[.]org。在進一步的官方公告之前，請勿*點擊該連結。

After regaining control of the compromised X account, the Decentraland team notified users that the project does not launch sudden airdrops.

在重新控制受感染的 X 帳戶後，Decentraland 團隊通知用戶，該專案不會突然發起空投。

“We have regained access. Thank you to everyone for all of your work to keep one another safe.  As a reminder, Decentraland will NEVER do a sudden airdrop and always be cautious of links. We are reviewing safety procedures and will share more soon.”

「我們已經重新獲得了存取權限。感謝大家為確保彼此安全所做的一切工作。提醒一下，Decentraland 絕不會突然進行空投，並且始終對連結保持謹慎。我們正在審查安全程序，並將很快分享更多資訊。

The security breach occurred as Santiment provided a bullish outlook for Decentraland. The crypto insights firm highlighted that MANA, along with the tokens of lending platform Aave and indexing protocol The Graph (GRT), are likely to experience price surges based on a historically bullish indicator.

這次安全漏洞發生之際，Santiment 為 Decentraland 提供了看漲的前景。這家加密貨幣洞察公司強調，根據歷史看漲指標，MANA 以及借貸平台 Aave 和索引協議 The Graph (GRT) 的代幣可能會經歷價格飆升。

“Each of these top 100 market caps are seeing significant short ratios on Binance, implying liquidations would lead to big price jumps.”

「幣安上市值排名前 100 的股票都出現了顯著的空頭比率，這意味著清算將導致價格大幅上漲。”

Meanwhile, the X incident did not impact the price of MANA. The token is currently trading at $0.290, reflecting a 4.17% increase over the past 24 hours.

同時，X事件並未影響MANA的價格。該代幣目前的交易價格為 0.290 美元，過去 24 小時內上漲了 4.17%。