德國比特幣礦業公司Terahash擴展到埃塞俄比亞

根據當地的報導，德國比特幣礦業公司Terahash正準備在埃塞俄比亞開設其第一個設施。該公司目前是

German Bitcoin mining company TeraHash is set to launch its first facility in Ethiopia, according to local reports.

根據當地的報導，德國比特幣礦業公司Terahash將在埃塞俄比亞啟動其第一個設施。

The company is currently raising $5 million to establish a 10-megawatt (MW) site near Addis Ababa, Ethiopia, with operations expected to commence in the next two to three months capitalizing on the East African nation’s emergence as a major Bitcoin mining hub.

該公司目前正在籌集500萬美元，以建立埃塞俄比亞亞的斯亞貝巴附近的10兆瓦（MW）地點，預計運營將在接下來的兩到三個月中開始利用東非國家作為主要比特幣礦業樞紐的出現。

Developed in collaboration with two local partners, the facility marks Terahash’s entry into Ethiopia’s emerging Bitcoin mining sector. If the initial phase goes smoothly, the company aims to scale up operations to 60 megawatts, potentially requiring an additional investment of $40 to $60 million.

該設施與兩個本地合作夥伴合作開發，標誌著Terahash進入埃塞俄比亞新興比特幣採礦業。如果初始階段順利進行，則該公司的目標是將運營擴展到60兆瓦，可能需要額外的40至6000萬美元投資。

“This initial 10 MW facility represents a cautious but significant entry point. Hardware is en route, and operations are expected next quarter, pending smooth logistics.” Says Fabian Weber, Terahash’s Head of Hashrate, a role that involves leading initiatives in Bitcoin mining and energy infrastructure.

“最初的10兆瓦設施代表了一個謹慎但重大的入口點。硬件是在途中，預計下一個季度的操作將在下一季度，等待流暢的物流。” Terahash的Hashrate負責人Fabian Weber說，該角色涉及領導比特幣採礦和能源基礎設施中的舉措。

“Success could justify expansion, necessitating substantial further investment.”

“成功可以證明擴張是合理的，需要進一步的投資。”

 

TeraHash was established as a spin-off of the Klager Group, a 75-year-old family-owned German manufacturing firm. Its approach to Bitcoin mining blends renewable energy with structured investment strategies, a direction shaped by Klager’s deep-rooted expertise in industrial efficiency and energy management.

Terahash被成立為Klager Group的衍生產品，Klager Group是一家75年曆史的德國製造公司。它的比特幣採礦方法將可再生能源與結構化投資策略融合在一起，這是克拉格（Klager）在工業效率和能源管理方面根深蒂固的專業知識所塑造的方向。

According to Fabian,  in Europe, the company emphasizes ‘integrated mining solutions,’ optimizing existing energy infrastructures by capitalizing on the interruptible nature and heat output of Bitcoin mining. In high-cost electricity markets like Germany, mining only becomes viable when combined with supplementary revenue streams such as heat sales or grid demand response programs.

據法比安說，在歐洲，該公司強調“綜合採礦解決方案”，通過利用比特幣採礦的可中斷性質和熱量輸出來優化現有的能源基礎設施。在像德國這樣的高成本電力市場中，只有與諸如供熱銷售或電網需求響應計劃之類的補充收入來源結合使用時，開採才變得可行。

Conversely, Terahash’s ‘managed mining’ division focuses on regions with more affordable electricity, where mining can function as a standalone investment – including countries like the United States, Finland, and now Ethiopia.

相反，Terahash的“管理採礦”部門著重於具有更便宜的電力的地區，在這裡採礦可以作為獨立投資，包括美國，芬蘭和現在的埃塞俄比亞等國家。

The company’s move into Ethiopia builds on a successful pilot project launched in late 2023. According to the company’s Head of Hashrate, the Ethiopian facility is being developed in partnership with two locally licensed firms, which handle compliance, permitting, and day-to-day operations on Terahash’s behalf.

該公司進入埃塞俄比亞的遷移是建立在2023年底開展的成功的試點項目的基礎上。根據該公司的Hashrate負責人的說法，埃塞俄比亞設施正在與兩家當地許可的公司合作開發，該公司在Terahash的Behalf behalf合作，允許，並進行日常運營。

 

Terahash won’t be navigating Ethiopia’s emerging crypto regulatory landscape but will operate through a licensed local subsidiary. Fabian explained that this structure helps ensure compliance, although he acknowledged that some regulatory uncertainties still remain.

Terahash不會在埃塞俄比亞新興的加密監管景觀中導航，但將通過持牌的當地子公司運作。 Fabian解釋說，這種結構有助於確保合規性，儘管他承認仍然存在一些監管不確定性。

“If you have your paperwork correctly in Ethiopia, you’re on the safe side.”  Fabian highlighted.

“如果您在埃塞俄比亞正確擁有文書工作，那麼您就可以安全。” Fabian突出顯示。

However, he also flagged emerging risks, including new taxes like a 15.5% VAT on mining and uncertainty around energy pricing and imports.

但是，他還標記了新興風險，包括新的稅收，例如開采的15.5％增值稅以及能源價格和進口的不確定性。

“We’re entering with our eyes open,” he said.

他說：“我們睜開眼睛進入。”

Follow us on X for the latest posts and updates

在X上關注我們以獲取最新帖子和更新

Join and interact with our Telegram community

加入並與我們的電報社區互動

__________________________________________

___________________________________________________