關於超級盃你可能不知道的 10 個有趣事實

超級盃是世界上最受關注和最著名的體育賽事之一，每年都有數百萬球迷觀看。

The Super Bowl is one of the most-watched and celebrated sporting events in the world, with millions of fans tuning in every year. But beyond the touchdowns, halftime shows, and extravagant commercials, there are plenty of intriguing facts about the big game that might surprise you. Here are 10 fun facts about the Super Bowl that you may not know, including some that even tie into Super Bowl betting.

超級盃是世界上最受關注和最著名的體育賽事之一，每年都有數百萬球迷觀看。但除了達陣得分、半場表演和華麗的廣告之外，這場大型比賽還有很多有趣的事實可能會讓您感到驚訝。以下是您可能不知道的有關超級盃的 10 個有趣事實，其中一些甚至與超級盃投注有關。

1. The First Super Bowl Wasn’t Actually Called the Super Bowl

1.第一屆超級盃其實並不被稱為超級盃

The very first Super Bowl, held in 1967, wasn’t originally called the Super Bowl. It was known as the AFL-NFL World Championship Game, as it pitted the best teams from the two rival leagues against each other. The term “Super Bowl” wasn’t officially used until the third championship game.

首屆超級盃於 1967 年舉行，最初並不被稱為「超級盃」。它被稱為 AFL-NFL 世界冠軍賽，因為兩個競爭聯盟中最好的球隊將相互對決。 「超級盃」一詞直到第三場冠軍賽才正式使用。

2. A Record Number of Chicken Wings Are Consumed

2. 雞翅消費量創歷史新高

The Super Bowl is synonymous with game-day snacks, but did you know that an estimated 1.4 billion chicken wings are consumed on Super Bowl Sunday? That’s enough wings to circle the Earth three times! Buffalo wings are the undisputed king of Super Bowl parties across the U.S.

超級盃是比賽日小吃的代名詞，但您知道超級盃週日消耗了約 14 億個雞翅嗎？這翅膀夠繞地球三圈了！水牛城雞翅是美國超級盃派對上無可爭議的王者

3. Super Bowl Halftime Performers Don’t Get Paid

3. 超級盃中場表演者沒有報酬

It’s surprising, but the world’s biggest stars, from Beyoncé to The Weeknd, don’t actually get paid for their Super Bowl halftime performances. While the production costs are covered, and millions are spent to make the show unforgettable, performers are not compensated. The exposure, however, often leads to a massive boost in music sales and streaming.

令人驚訝的是，從碧昂絲到威肯，世界上最知名的明星實際上並沒有因為超級盃中場表演而獲得報酬。雖然製作成本得到了保障，並花費了數百萬美元讓演出令人難忘，但表演者卻沒有得到補償。然而，這種曝光往往會導致音樂銷售和串流媒體的大幅成長。

4. The Lombardi Trophy Costs More Than You Think

4. 隆巴迪獎盃的價格比你想像的還要高

The famous Vince Lombardi Trophy, awarded to the Super Bowl winner, costs a hefty $50,000 to make. Crafted by Tiffany & Co., the sterling silver trophy weighs 7 pounds and takes 4 months to complete. It’s a prize that’s just as much a work of art as it is a symbol of triumph.

著名的文斯隆巴迪獎盃 (Vince Lombardi Trophy) 頒發給超級盃冠軍，製作成本高達 5 萬美元。這座純銀獎盃由 Tiffany & Co. 製作，重 7 磅，耗時 4 個月完成。這個獎項既是藝術品，也是勝利的象徵。

5. The Biggest Super Bowl Betting Event of the Year

5. 年度最大的超級盃投注賽事

Super Bowl betting is an integral part of the event for many fans, making it the biggest single sports betting event in the U.S. every year. In fact, billions of dollars are wagered on everything from who will win the game to quirky prop bets like the length of the national anthem or the color of the Gatorade poured on the winning coach. The 2023 Super Bowl saw over $16 billion in bets, a number that continues to rise each year. Odds for the Super Bowl are always a big topic at the start of the season.

超級盃投注是許多球迷不可或缺的一部分，使其成為美國每年最大的單一體育博彩賽事。事實上，從誰將贏得比賽，到諸如國歌長度或獲勝教練身上的佳得樂顏色等奇怪的道具賭注，人們都下了數十億美元的賭注。 2023 年超級盃比賽的投注額超過 160 億美元，而這一數字每年都在持續成長。超級盃的賠率始終是賽季開始時的一個大話題。

6. The Most Lopsided Scoreline

6. 最不平衡的比分

The most one-sided Super Bowl in history took place in Super Bowl XXIV in 1990 when the San Francisco 49ers defeated the Denver Broncos by a staggering 45-point margin (55-10). This remains the largest point differential in Super Bowl history, a game where the 49ers absolutely dominated from start to finish.

史上最一面倒的超級盃比賽發生在 1990 年的第 24 屆超級盃比賽中，舊金山 49 人隊以驚人的 45 分優勢 (55-10) 擊敗丹佛野馬隊。這仍然是超級盃史上最大的分差，這場比賽49人隊從頭到尾都佔據絕對優勢。

7. Super Bowl Ads Were Not Always This Expensive

7. 超級盃廣告並不總是這麼貴

Super Bowl commercials are almost as famous as the game itself, with companies paying top dollar to get their ads aired during the event. But this wasn’t always the case. In 1967, a 30-second commercial spot cost just $37,500. Fast forward to 2024, and that same spot costs around $7 million!

超級盃廣告幾乎和比賽本身一樣出名，公司支付高價在賽事期間播出他們的廣告。但情況並非總是如此。 1967 年，一個 30 秒的廣告只需花費 37,500 美元。快轉到 2024 年，同樣的廣告費用約為 700 萬美元！

8. The Super Bowl Is a Huge Day for Pizza Sales

8. 超級盃是披薩銷售的重要日子

Along with wings, pizza is another game-day favorite. Super Bowl Sunday is one of the busiest days of the year for pizza delivery, with major chains like Domino’s and Pizza Hut seeing their orders skyrocket. Domino’s alone is estimated to deliver over 2 million pizzas on Super Bowl Sunday, enough to keep both fans and delivery drivers on their toes.

除了雞翅之外，披薩也是比賽當天的最愛。超級盃週日是一年中披薩外送最繁忙的日子之一，達美樂和必勝客等主要連鎖店的訂單量激增。據估計，光是達美樂一家就會在超級盃週日送出超過 200 萬份披薩，足以讓粉絲和外送司機保持警惕。

9. The Super Bowl Rings Are Custom-Made for Every Winner

9. 超級盃戒指是為每位獲勝者量身訂製的

Each player and coach on the winning Super Bowl team receives a custom-designed championship ring. These rings are made with diamonds, precious metals, and typically feature the team’s logo and Super Bowl number. The most expensive ring ever made was for the New England Patriots after their Super Bowl LI win, with a reported value of $36,500 per ring.

超級盃獲勝球隊的每位球員和教練都會收到一枚客製設計的冠軍戒指。這些戒指由鑽石、貴金屬製成，通常帶有球隊標誌和超級盃號碼。有史以來最昂貴的戒指是為新英格蘭愛國者隊在贏得超級碗 LI 後製作的，據報道每枚戒指的價值為 36,500 美元。

10. The Coin Toss Myth

10. 拋硬幣神話

It’s a popular belief among some fans that the outcome of the coin toss can predict the Super Bowl winner. Historically, the team that won the coin toss went on to win the game around 52% of the time. While not statistically significant, it’s enough to fuel interesting prop bets each year, contributing to the frenzy of Super Bowl betting.

一些球迷普遍認為，拋硬幣的結果可以預測超級盃冠軍。從歷史上看，擲硬幣獲勝的球隊繼續贏得比賽的機率約為 52%。雖然在統計上並不顯著，但它足以每年引發有趣的自營投注，從而助長超級盃投注的狂熱。

The Super Bowl Is More Than Just a Game

超級盃不僅僅是一場比賽

The Super Bowl has evolved into a massive cultural event, filled with unforgettable moments, fun trivia, and high-stakes drama on and off the field. From the food consumed to the millions of dollars spent on Super Bowl

超級盃已經發展成為一項大型文化活動，充滿了難忘的時刻、有趣的瑣事以及場內場外的高風險戲劇。從消耗的食物到超級盃花費的數百萬美元