FTX 在破產期間以 8.8 億美元拋售 Anthropic 股份

陷入困境的加密貨幣平台FTX 以8.8 億美元的價格出售了人工智慧新創公司Anthropic 的多數股權，其中大部分股份由阿拉伯聯合大公國的投資公司ATIC Third International Investment Company 收購，FTX 正在進行破產程序，前首席執行長Sam Bankman -弗里德因財務不當行為指控而被定罪。

FTX Divests Anthropic Shares for $880 Million Amidst Bankruptcy Proceedings

FTX 在破產程序中以 8.8 億美元剝離 Anthropic 股份

In a significant development amidst its ongoing bankruptcy proceedings, the beleaguered cryptocurrency exchange FTX has concluded a deal to sell a majority stake in Anthropic, an artificial intelligence (AI) startup, for a hefty $880 million. This strategic move infuses much-needed capital into FTX's coffers as it grapples with the fallout from its spectacular collapse.

陷入困境的加密貨幣交易所 FTX 已達成協議，以 8.8 億美元的價格出售人工智慧 (AI) 新創公司 Anthropic 的多數股權，這是其正在進行的破產程序中的一項重大進展。這項策略性舉措為 FTX 的金庫注入了急需的資金，以應對其巨大崩潰的影響。

Anthropic: A Valuable Asset Amidst FTX's Demise

Anthropic：FTX 死亡中的寶貴資產

Anthropic emerged as a prized asset amidst the unraveling of the FTX empire in late 2022, following revelations of widespread fraudulent activities by its former CEO, Sam Bankman-Fried. The startup, founded in 2021 by former employees of OpenAI, has garnered recognition for its AI models, including the chatbot Claude, and its commitment to ethical AI practices.

在 2022 年底 FTX 帝國解體的過程中，前執行長 Sam Bankman-Fried 揭露了廣泛的詐欺活動後，Anthropic 成為一種寶貴的資產。這家新創公司由 OpenAI 前員工於 2021 年創立，因其人工智慧模型（包括聊天機器人 Claude）及其對道德人工智慧實踐的承諾而獲得認可。

Strategic Acquisition by ATIC Third International Investment Company

ATIC第三國際投資公司策略收購

The bulk of the Anthropic shares will be acquired by ATIC Third International Investment Company, an affiliate of the Mubadala sovereign wealth fund based in the United Arab Emirates. ATIC will inject $500 million for its stake in Anthropic, while the remaining shares will be purchased by approximately 20 other investors, including Bankman-Fried's former employer, Jane Street Global Trading.

Anthropic 的大部分股份將由位於阿拉伯聯合大公國穆巴達拉主權財富基金的附屬公司 ATIC Third International Investment Company 收購。 ATIC將注資5億美元購買Anthropic的股份，其餘股份將由約20名其他投資者購買，包括Bankman-Fried的前雇主Jane Street Global Trading。

Financial Windfall for FTX

FTX 的意外收穫

This transaction represents a significant financial windfall for FTX, which initially invested $500 million in Anthropic during its heyday as a major player in the cryptocurrency sector. The proceeds from this sale will bolster FTX's efforts to compensate creditors and restore financial stability.

這項交易對 FTX 來說是一筆巨大的財務意外之財，該公司最初在 Anthropic 作為加密貨幣領域主要參與者的全盛時期向 Anthropic 投資了 5 億美元。此次出售的收益將支持 FTX 補償債權人並恢復金融穩定的努力。

Bankruptcy Proceedings: Complex and Contentious

破產程序：複雜且有爭議

FTX's bankruptcy proceedings have been a complex and contentious affair, with court-appointed CEO John J. Ray III tasked with the arduous task of recovering assets for creditors. Despite the company's financial challenges, FTX has affirmed its commitment to fully reimburse its customers, reporting a cash reserve of $6.4 billion as of late February.

FTX 的破產程序是一個複雜且有爭議的事件，法院指定的首席執行官約翰·J·雷三世 (John J. Ray III) 肩負著為債權人追回資產的艱鉅任務。儘管面臨財務挑戰，FTX 仍重申了全額償還客戶費用的承諾，截至 2 月底現金儲備為 64 億美元。

FTX CEO Ray III's Scathing Letter to Judge

FTX 執行長 Ray III 致法官的嚴厲信函

In a recent development, FTX's current CEO John Ray III penned a scathing letter to Judge Lewis Kaplan, vehemently opposing Sam Bankman-Fried's request for a reduced prison sentence. Ray accused Bankman-Fried of misleading the court about his departure from FTX and downplaying the catastrophic damage he inflicted upon customers and investors.

最近的發展是，FTX 現任執行長 John Ray III 向法官 Lewis Kaplan 寫了一封措辭嚴厲的信，強烈反對 Sam Bankman-Fried 的減刑請求。 Ray 指控 Bankman-Fried 在他離開 FTX 的問題上誤導了法庭，並淡化了他對客戶和投資者造成的災難性損害。

Bankman-Fried's Misconduct and Its Aftermath

班克曼-弗里德的不當行為及其後果

Upon assuming the helm of FTX, Ray found the exchange with only 105 Bitcoins, despite customer entitlements to 100,000 Bitcoins. He further alleged that Bankman-Fried misappropriated substantial sums of money, which remain unaccounted for despite recovery efforts.

在擔任 FTX 掌舵人後，Ray 發現該交易所只有 105 個比特幣，儘管客戶有權獲得 10 萬個比特幣。他進一步聲稱，班克曼-弗里德挪用了大量資金，儘管進行了追收工作，但這些資金仍然下落不明。

"Mr. Bankman-Fried continues to live in a state of delusion," Ray stated in his letter. "Vast sums of money were stolen by Mr. Bankman-Fried, and he was rightly convicted by a jury of his peers."

雷在信中表示：“班克曼-弗里德先生仍然生活在一種妄想之中。” “班克曼-弗里德先生竊取了巨額資金，由同行組成的陪審團正確地判定他有罪。”

Consequences of Bankman-Fried's Actions

班克曼-弗里德行為的後果

Ray emphasized the devastating impact of Bankman-Fried's actions on FTX's operations and stakeholders. He cited the loss of jobs, the erosion of customer trust, and the damage to the reputation of the cryptocurrency industry.

Ray 強調了 Bankman-Fried 的行為對 FTX 的營運和利害關係人造成的破壞性影響。他列舉了失業、客戶信任度下降以及加密貨幣產業聲譽受損的情況。

Conclusion

結論

The sale of Anthropic shares marks a significant milestone in FTX's complex bankruptcy proceedings. While it infuses much-needed liquidity into the company's coffers, the ongoing court battle and the looming prison sentence for Sam Bankman-Fried serve as stark reminders of the devastating consequences of financial misconduct and fraud.

Anthropic 股票的出售標誌著 FTX 複雜的破產程序中的一個重要里程碑。雖然它為公司金庫注入了急需的流動性，但正在進行的法庭鬥爭和薩姆·班克曼-弗里德即將被判入獄的事實清楚地提醒人們，金融不當行為和欺詐會造成毀滅性後果。