隨著奈拉貨幣跌至歷史新低，比特幣在奈及利亞蓬勃發展

隨著尼日利亞奈拉兌美元匯率創下歷史新低，當地投資者越來越多地轉向比特幣作為抵禦貶值的避難所。

As the Nigerian Naira continues to reach new lows against the dollar, local investors are increasingly turning to Bitcoin as a refuge against devaluation. The decline in foreign currency liquidity has exacerbated the economic situation, pushing Bitcoin close to its historical record in Nigeria.

隨著尼日利亞奈拉兌美元匯率繼續創出新低，當地投資者越來越多地轉向比特幣作為抵禦貶值的避難所。外幣流動性下降加劇了經濟情勢，推動比特幣接近奈及利亞的歷史紀錄。

Bitcoin is booming in Nigeria. Following a 72% drop in dollar liquidity, falling to $81 million, the Naira hit a historically low level of 1,670.65 NGN to one dollar. This devaluation is largely due to Nigeria’s dependence on imports, which has put pressure on the local currency, especially with a decline in oil revenues.

比特幣在奈及利亞蓬勃發展。隨著美元流動性下降 72%，跌至 8,100 萬美元，奈拉跌至 1,670.65 奈拉兌換 1 美元的歷史最低水準。這種貶值很大程度上是由於奈及利亞對進口的依賴，這給當地貨幣帶來了壓力，特別是在石油收入下降的情況下。

In response to this situation, Bitcoin has become an attractive alternative for investors seeking to protect their wealth. As of early November 2024, Bitcoin reached a peak of 120,123,379.38 NGN, far surpassing its previous record of 26 million NGN set in 2021. This skyrocketing reflects not only the current economic crisis but also a broader transformation in investment habits in the country.

針對這種情況，比特幣已成為尋求保護財富的投資者的一個有吸引力的選擇。截至 2024 年 11 月初，比特幣達到 120,123,379.38 NGN 的峰值，遠遠超過了 2021 年創下的 2600 萬 NGN 的紀錄。

The crypto market in Nigeria has experienced rapid growth in recent years. Local exchange platforms have reported a significant increase in Bitcoin transaction volumes, reflecting the growing demand from investors. This trend is also supported by a young, tech-savvy population ready to embrace innovative financial solutions.

近年來，尼日利亞的加密貨幣市場經歷了快速成長。當地交易平台報告稱，比特幣交易量顯著增加，反映出投資者需求的不斷增長。這一趨勢也得到了精通技術、願意接受創新金融解決方案的年輕族群的支持。

However, the rise of Bitcoin is not without challenges. Nigerian regulators have expressed concerns about the use of cryptocurrencies for illicit activities and the lack of protection for investors. Despite this, the demand for BTC continues to grow, fueled by the search for financial stability in an uncertain economic environment.

然而，比特幣的崛起並非沒有挑戰。尼日利亞監管機構對使用加密貨幣進行非法活動以及缺乏對投資者的保護表示擔憂。儘管如此，在不確定的經濟環境中尋求金融穩定的推動下，對比特幣的需求仍在持續成長。

In conclusion, the Naira continues to lose value, and Bitcoin is establishing itself as a fallback solution for Nigerian investors. The BTC, with its resilience and growing popularity, could well become a pillar of the Nigerian digital economy and soon a global store of value.

總之，奈拉繼續貶值，而比特幣正在成為尼日利亞投資者的後備解決方案。比特幣憑藉其彈性和日益普及，很可能成為尼日利亞數位經濟的支柱，並很快成為全球價值儲存手段。