在選舉後的加密貨幣激增中，以太幣的市值超過了美國銀行

唐納德·川普在美國總統大選中獲勝後，比特幣飆升至 79,000 美元以上，以太坊成為第二大加密貨幣

Bitcoin Surges Past $79K, Ethereum Surges to $3.2K as Crypto Market Booms Post-Election

隨著加密貨幣市場在選舉後蓬勃發展，比特幣飆升至 79,000 美元，以太坊飆升至 32,000 美元

Bitcoin price soared past $79,000 on Wednesday, continuing its驚人的 rally to new all-time highs after the U.S. presidential election, while Ethereum price surged to $3,200—its highest since August.

週三，比特幣價格飆升至 79,000 美元以上，繼續在美國總統大選後創下歷史新高，而以太坊價格則飆升至 3,200 美元，為 8 月以來的最高水平。

Bitcoin price reached a high of $79,143 on the Bitstamp exchange at 11:08 EST, according to data from Cointelegraph Markets Pro and TradingView. BTC price surged by over 5% in the past 24 hours and 22% over the week.

根據 Cointelegraph Markets Pro 和 TradingView 的數據，比特幣價格在美國東部時間 11:08 在 Bitstamp 交易所達到 79,143 美元的高點。 BTC 價格在過去 24 小時內飆升超過 5%，一週內飆升 22%。

After a strong performance in the first half of 2021, Bitcoin price began a new leg of its bull market rally after the U.S. Federal Reserve announced plans to taper its bond-buying program in early November.

在經歷了2021年上半年的強勁表現後，在聯準會於11月初宣布計畫縮減購債計畫後，比特幣價格開始了新一輪的牛市上漲。

Cryptocurrency markets have also reacted positively to news of Bitcoin options being linked to the first spot ETF approval by the U.S. Securities and Exchange Commission.

加密貨幣市場也對比特幣選擇權與美國證券交易委員會批准的第一個現貨 ETF 掛鉤的消息做出了積極反應。

The world’s largest cryptocurrency began the year 2022 at around $46,000 after surging past $40,000 for the first time in January. BTC price then went on to hit new all-time highs at $69,000 in October.

全球最大的加密貨幣在 1 月首次突破 4 萬美元後，2022 年伊始價格約為 46,000 美元。 10 月份，BTC 價格繼續創下歷史新高，達到 69,000 美元。

As Bitcoin price surged to new highs on Wednesday, the second-largest cryptocurrency also posted strong gains.

隨著週三比特幣價格飆升至新高，第二大加密貨幣也出現強勁上漲。

Ethereum price surged by over 5% in the past 24 hours to reach a high of $3,223 on the Binance exchange. ETH price also rose by 21% over the past week.

過去 24 小時內，以太幣價格在幣安交易所飆升超過 5%，達到 3,223 美元的高點。過去一周，ETH 價格也上漲了 21%。

At the time of writing, the total cryptocurrency market capitalization stands at $2.8 trillion, marking an increase of 5.2% over the past 24 hours.

截至撰寫本文時，加密貨幣總市值為 2.8 兆美元，在過去 24 小時內成長了 5.2%。

Among the top performers from the past 24 hours are Axie Infinity (AXS), Theta Network (THETA) and Decentraland (MANA), which have seen their prices rally by double digits.

過去 24 小時表現最好的是 Axie Infinity (AXS)、Theta Network (THETA) 和 Decentraland (MANA)，它們的價格上漲了兩位數。

Related: Bitcoin price hits new all-time high above $78K as crypto markets rally post-CPI report

相關：隨著 CPI 報告發布後加密貨幣市場反彈，比特幣價格觸及 7.8 萬美元以上的歷史新高

Cryptocurrency markets shift from deflation to moderate inflation

加密貨幣市場從通縮轉向溫和通膨

According to data from Ultrasound.money, the annual supply of Ethereum has been expanding rapidly, reaching a rate of 0.424% per year. This marks a significant shift from the deflationary rates observed in early to mid-October.

根據Ultrasound.money的數據，以太坊的年供應量一直在快速擴張，達到每年0.424%的速度。這標誌著十月初至中旬觀察到的通貨緊縮率發生了重大轉變。

The fully diluted supply of ETH now stands at 122,040,000, while the net issuance rate is at 957,000 ETH per year. However, the current burn rate is at 452,000 ETH, highlighting the impact of the Ethereum Improvement Proposal (EIP)-1559 burn mechanism.

完全稀釋後的 ETH 供應量目前為 122,040,000 個，而淨發行率為每年 957,000 個 ETH。然而，目前的銷毀率為 452,000 ETH，凸顯了以太坊改進提案（EIP）-1559 銷毀機制的影響。

Despite the varying opinions expressed by crypto analysts on X, they all seem to agree that the price will continue to rise and that a new all-time high will be reached shortly.

儘管加密貨幣分析師對X表達了不同的看法，但他們似乎都同意價格將繼續上漲，並且很快就會達到新的歷史高點。

One pseudonymous X user predicted that ETH "will most likely breeze through $4k," suggesting that the cryptocurrency will soon surpass the $4,000 mark.

一位匿名 X 用戶預測 ETH“很可能會輕鬆突破 4,000 美元”，這表明加密貨幣很快就會突破 4,000 美元大關。

While X analyst Poseidon predicted a similar course for ETH, he included a caveat, stating that there will be a "pullback before the new ATH," suggesting that ETH is likely to rise above $4,300.

雖然 X 分析師 Poseidon 預測 ETH 也會出現類似的走勢，但他也提出了警告，稱“在新的 ATH 之前將會出現回調”，這表明 ETH 可能會升至 4,300 美元以上。

Vitalik Buterin introduces ‘info finance’ as the next evolution in blockchain

Vitalik Buterin 介紹「資訊金融」作為區塊鏈的下一個發展方向

On Nov. 9, Ethereum co-founder Vitalik Buterin introduced a new concept known as "info finance" in a series of tweets on Wednesday.

11 月 9 日，以太坊聯合創始人 Vitalik Buterin 在周三的一系列推文中介紹了一個名為「資訊金融」的新概念。

According to Buterin, info finance is "a discipline that starts with a fact that you want to know and ends with a market that optimally extracts that information from market players."

根據 Buterin 的說法，資訊金融是「一門學科，它始於你想知道的事實，終於一個能從市場參與者那裡最佳地提取資訊的市場」。

The Ethereum creator suggested that prediction markets may help gather community wisdom about what's to come in a way that would excite the public without resorting to media manipulation or sensationalism.

這位以太坊創辦人表示，預測市場可能有助於收集社群智慧，了解即將發生的事情，從而激發公眾的興趣，而無需訴諸媒體操縱或煽情。

"Prediction markets are one way to do this, but they're limited to simple questions and suffer from liquidity problems. We need something more expressive and efficient," Buterin wrote.

「預測市場是實現這一目標的一種方式，但它們僅限於簡單的問題，並且存在流動性問題。我們需要更具表現力和效率的東西，」Buterin 寫道。