以太幣 (ETH) 價格相對於比特幣 (BTC) 呈現開放式下跌趨勢

儘管比特幣 (BTC) 的價格不斷刷新歷史新高，但加密貨幣市場上領先的山寨幣以太幣 (ETH) 的價格相對於主要加密貨幣卻呈開放式峰值下行。

The price of Ethereum (ETH) has taken a beating against Bitcoin (BTC) in 2023, reaching its lowest level in almost four years.

2023 年，以太幣 (ETH) 的價格相對於比特幣 (BTC) 遭受打擊，達到近四年來的最低水準。

As per data from CoinGecko, ETH began the year trading at 0.0756 BTC. However, by March 7, the altcoin had lost 46.99% against BTC from the high of the year, hitting 0.03187 BTC per Ethereum.

根據 CoinGecko 的數據，ETH 今年年初的交易價格為 0.0756 BTC。然而，到 3 月 7 日，山寨幣兌 BTC 較今年高點下跌 46.99%，達到 0.03187 BTC/以太幣。

This significant decline in ETH's value against BTC has sparked discussions and mockery, given that the asset was once touted to flip Bitcoin.

ETH 相對於 BTC 的價值大幅下跌引發了討論和嘲笑，因為該資產曾被吹捧為可以翻轉比特幣。

Reacting to the development in an unusual manner, veteran financial markets trader Peter Brandt highlighted the crucial level of dynamic support that ETH's price has approached, dating back to 2017.

資深金融市場交易員 Peter Brandt 以不同尋常的方式對事態發展做出反應，強調了 ETH 價格自 2017 年以來已經接近的動態支撐的關鍵水平。

A letter from the grave???? $ETHBTC pic.twitter.com/FALauZ8M7R

墳墓裡的信？ $ETHBTC pic.twitter.com/FALauZ8M7R

This is either the moment among the last seven years for the major altcoin to prove haters wrong or kill what was once a nearly 559 billion dollar asset, and that is not counting the roughly $120 billion ecosystem. More to the point, Ethereum is still an asset of at least $376.57 billion, according to CoinMarketCap data, and $34.77 billion in daily volume.

這要么是過去七年中主要山寨幣向仇恨者證明錯誤的時刻，要么是扼殺曾經價值近 5590 億美元的資產的時刻，而這還不包括大約 1200 億美元的生態系統。更重要的是，根據 CoinMarketCap 數據，以太坊的資產價值至少為 3,765.7 億美元，每日交易量為 347.7 億美元。

The poor performance of ETH has led to increased attention being paid to other crypto assets, such as Solana (SOL). Despite the negative sentiment surrounding the main altcoin, it remains a key topic of discussion among traders and investors, particularly those who have experienced significant losses in the Ethereum ecosystem tokens.

ETH 的糟糕表現導致人們越來越關注其他加密資產，例如 Solana (SOL)。儘管圍繞著主要山寨幣的負面情緒，它仍然是交易者和投資者討論的關鍵話題，特別是那些在以太坊生態系統代幣中經歷重大損失的人。

Meanwhile, the SOL token is nearing an all-time high in its value, which has been accompanied by widespread enthusiasm.

同時，SOL 代幣的價值正接近歷史新高，並伴隨著廣泛的熱情。