以太坊（ETH）聯合創始人Ye Zhang推動反對在第2層網絡上徵收費用的電話

以太坊2層網絡捲軸的聯合創始人反對呼籲以太坊在第2層網絡上徵收費用。

Ye Zhang, the co-founder of Ethereum layer-2 network Scroll, has pushed back against calls for Ethereum to impose fees on layer-2 networks.

以太坊2層網絡滾動的聯合創始人Ye Zhang已反對呼籲以太坊在第2層網絡上徵收費用。

In a lengthy post on Monday, Zhang argued that the proposal was harmful to Ethereum’s long-term vision. He described it as a “toxic” approach that prioritizes short-term revenue over lasting ecosystem value.

張在周一的冗長帖子中辯稱，該提案對以太坊的長期願景有害。他將其描述為一種“有毒”方法，將短期收入優先於持久的生態系統價值。

Instead of focusing on taxing L2 activity, Zhang suggested that Ethereum’s strength lies in being the central asset around which multiple Layer-2 (L2) ecosystems are built. He added that taxing these networks feels like a "corporation thinking" and goes against the decentralized spirit of Web3.

張沒有專注於對L2活動徵稅，而是建議以太坊的力量是建立多個第2層（L2）生態系統的中心資產。他補充說，對這些網絡徵稅感覺就像是“公司思考”，並且違背了Web3的分散精神。

According to Zhang, people should not measure Ethereum’s value by protocol income. Rather, the network should be viewed as the economic foundation on which a vibrant rollup-centric ecosystem is flourishing.

張說，人們不應根據協議收入來衡量以太坊的價值。相反，應將網絡視為以充滿活力的以匯總生態系統蓬勃發展的經濟基礎。

“ETH's real strength isn't in protocol fees — it's in becoming the hub asset across thousands of rollup ecosystems. That's the future,” he stated.

他說：“ ETH的真正優勢不在協議費用上，而是成為成千上萬的匯總生態系統中的樞紐資產。這就是未來。”

Highlighting ETH's presence on major L2 platforms like Base, Arbitrum, Optimism, zkSync, and Scroll, Zhang noted that even on networks like StarkNet, which don't use ETH for gas, the digital asset remains a key trading pair on decentralized exchanges.

張強調了ETH在基本，仲裁，樂觀，ZKSYNC和捲軸等主要L2平台上的存在，張指出，即使在不使用ETH的網絡上，數字資產也仍然是分散交易所的關鍵交易對。

Ethereum’s future

以太坊的未來

Considering this, Zhang outlined two possible directions for Ethereum.

考慮到這一點，張概述了以太坊的兩個可能的方向。

In one scenario, ETH evolves into a trusted store of value and a central hub for rollup activity. Every aligned L2 expands Ethereum’s surface area and social consensus.

在一種情況下，ETH演變成一個值得信賴的價值存儲和匯總活動中心樞紐。每個對齊的L2都會擴大以太坊的表面積和社會共識。

According to Zhang:

根據張：

“A thousand scalable rollups with ETH as the center > any monolithic chain.”

“一千個可擴展的匯總，將ETH作為中心>任何整體鏈。”

On the other hand, if people decide to go all-in on taxing L2 activity, they might be tempted to switch to another data availability layer, reducing ETH's influence.

另一方面，如果人們決定全力徵稅L2活動，他們可能會很想切換到另一個數據可用性層，從而減少了ETH的影響力。

To avoid this, Zhang encouraged the community to focus on scaling execution and improving data availability infrastructure. He called for a 1000x improvement in blob capacity and encouraged building out shared tools like cross-rollup liquidity bridges and interoperability solutions.

為了避免這種情況，張鼓勵社區專注於擴展執行並改善數據可用性基礎架構。他呼籲提高斑點容量的1000倍，並鼓勵建立共享工具，例如交叉流動性橋樑和互操作性解決方案。

Zhang concluded:

張得出結論：

“ETH wins by being the gravity, not the toll booth.”

“ ETH是通過重力而不是收費站而獲勝的。”