加密貨幣市場表現出混合訊號，以太幣（ETH）和比特幣（BTC）逼近關鍵技術水平

隨著以太幣（ETH）和比特幣（BTC）逼近關鍵技術水平，加密貨幣市場今天顯示出混合信號，以太坊測試了3,510 美元的重要阻力位，而比特幣在最近的價格走勢後確認了看漲勢頭。

Cryptocurrency Market Analysis: ETH Tests Resistance, BTC Confirms Bullish Breakout

加密貨幣市場分析：ETH測試阻力，BTC確認看漲突破

The cryptocurrency market is displaying mixed signals on Monday, with Ethereum (ETH) encountering a crucial technical level and Bitcoin (BTC) continuing its bullish momentum following a breakout.

週一，加密貨幣市場顯示出複雜的訊號，以太幣（ETH）遇到了關鍵的技術水平，而比特幣（BTC）在突破後繼續保持看漲勢頭。

ETH Tests Resistance at $3,510, Bearish Momentum Below

ETH 測試阻力位 3,510 美元，下方看跌勢頭

After rising to test the key resistance at $3,510, ETH is facing increasing technical pressure. The price has been consolidating below this level, and technical indicators suggest continued negative momentum.

在上漲測試關鍵阻力位 3,510 美元後，ETH 面臨越來越大的技術壓力。價格一直在該水平下方盤整，技術指標顯示持續的負面勢頭。

The stochastic oscillator is signaling bearish pressure, indicating a potential pullback in the near future. If this bearish trend continues, ETH could target the $3,222 level as the first key support zone.

隨機振盪器發出看跌壓力的信號，表明在不久的將來可能會出現回調。如果這種看跌趨勢持續下去，ETH 可能會將 3,222 美元作為第一個關鍵支撐位。

However, a break above the $3,510 resistance would negate the bearish outlook, leading ETH towards higher targets, with $3,680 being the initial resistance to watch.

然而，突破 3,510 美元阻力位將否定看跌前景，引導 ETH 走向更高目標，其中 3,680 美元是值得關注的初始阻力位。

For today, ETH is trading within a range of $3,320 (support) and $3,590 (resistance), with the overall trend remaining bearish unless there is a breakout above the $3,510 resistance level.

今天，ETH 的交易區間為 3,320 美元（支撐位）和 3,590 美元（阻力位），除非突破 3,510 美元阻力位，否則整體趨勢仍看跌。

BTC Confirms Bullish Breakout Above $95,195

BTC 確認看漲突破 95,195 美元上方

After ending yesterday's trading session above the critical $95,195 mark, BTC has confirmed the beginning of a bullish wave in both the intraday and short-term timeframes. With this confirmation, BTC is targeting $99,000 and potentially $102,000 as its next main resistance levels.

在昨天的交易時段收於關鍵的 95,195 美元關口之上後，BTC 已確認日內和短期時間範圍內看漲浪潮的開始。經此確認，BTC 的下一個主要阻力位目標為 99,000 美元，並可能為 102,000 美元。

The EMA50 support level has further reinforced the expectation of continued upward momentum for BTC.

EMA50支撐位進一步強化了BTC持續上漲動力的預期。

The key level to watch is $95,195. A failure to maintain this level could signal a return to bearish trends. However, for now, the outlook is bullish, with BTC likely to test higher resistance levels in the coming sessions.

值得關注的關鍵水平是 95,195 美元。如果未能維持這一水平，則可能標誌著看跌趨勢的回歸。然而，就目前而言，前景看漲，比特幣可能會在未來幾個交易日測試更高的阻力位。

BTC is expected to trade within a range of $95,000 (support) and $99,000 (resistance) today. If BTC can maintain its current bullish momentum, it could extend its gains and challenge the next key resistance levels.

預計 BTC 今天的交易區間為 95,000 美元（支撐位）和 99,000 美元（阻力位）。如果比特幣能夠維持目前的看漲勢頭，它可能會擴大漲幅並挑戰下一個關鍵阻力位。

Market Sentiment: Bullish and Bearish Trends for ETH and BTC

市場情緒：ETH 和 BTC 的看漲和看跌趨勢

As ETH tests its resistance and BTC confirms its bullish breakout, traders are closely monitoring these key levels to predict the next moves.

隨著 ETH 測試其阻力位以及 BTC 確認其看漲突破，交易者正在密切關注這些關鍵水平以預測下一步走勢。

ETH's potential for a bearish correction or bullish breakout depends on its ability to break above $3,510, while BTC's near-term direction remains bullish as it holds above $95,195. Both cryptocurrencies are in key positions to make significant moves as 2025 begins.

ETH 的看跌修正或看漲突破的潛力取決於其突破 3,510 美元的能力，而 BTC 的近期方向仍然看漲，因為它保持在 95,195 美元上方。隨著 2025 年開始，這兩種加密貨幣都處於關鍵位置，將採取重大行動。

With mixed trends, it’s clear that both ETH and BTC are at critical junctures in their price movements. ETH could face further declines if it fails to break above $3,510, while BTC's rally could continue toward new resistance levels if the bullish trend holds strong.

趨勢喜憂參半，很明顯，ETH 和 BTC 都處於價格走勢的關鍵時刻。如果 ETH 未能突破 3,510 美元，它可能會面臨進一步下跌，而如果看漲趨勢保持強勁，BTC 的反彈可能會繼續向新的阻力位邁進。