伊隆馬斯克的新計畫：公眾現在可以揭露浪費的支出和錯誤的削減

週二，特斯拉執行長馬斯克在其社群媒體平台 X 上分享了他對新成立的政府效率部 (DOGE) 內部完全透明的願景

Tesla CEO Elon Musk announced a new initiative through his social media platform X, inviting the public to participate in exposing wasteful government spending and suggesting misaligned spending cuts. The initiative, undertaken by the Department of Government Efficiency (DOGE), aims to achieve maximum transparency in government operations.

特斯拉執行長馬斯克透過其社群媒體平台 X 宣布了一項新舉措，邀請公眾參與揭露浪費的政府支出，並建議不合理的支出削減。該倡議由政府效率部 (DOGE) 發起，旨在實現政府運作的最大透明度。

Musk announced the initiative on Tuesday, emphasizing the importance of public feedback in the spending decisions. He encouraged people to engage with DOGE by providing input on spending cuts.

馬斯克週二宣布了這項舉措，強調了公眾回饋在支出決策中的重要性。他鼓勵人們透過提供削減開支的意見來與 DOGE 互動。

"All actions of the Department of Government Efficiency will be posted online for maximum transparency," Musk wrote in a statement.

馬斯克在一份聲明中寫道：“政府效率部的所有行動都將在網上發布，以實現最大程度的透明度。”

"Anytime the public thinks we are cutting something important or not cutting something wasteful, just let us know!" he added.

“任何時候公眾認為我們正在削減一些重要的東西或沒有削減一些浪費的東西，請告訴我們！”他補充道。

Musk further unveiled a plan to create a "leaderboard" showcasing the most "insanely dumb" spending of tax dollars, describing it as both "extremely tragic and extremely entertaining."

馬斯克進一步公佈了一項創建「排行榜」的計劃，展示最「瘋狂愚蠢」的稅款支出，並將其描述為「極其悲慘且極其有趣」。

The initiative comes as Musk joins forces with entrepreneur Vivek Ramaswamy to lead DOGE, following their appointment by President-elect Donald Trump. Their mission is to reduce federal bureaucracy and eliminate wasteful spending, aiming to cut at least $2 trillion from the government's $6.75 trillion annual budget.

這項舉措是在馬斯克與企業家維韋克·拉馬斯瓦米 (Vivek Ramaswamy) 聯手領導 DOGE 之際提出的，他們是當選總統唐納德·特朗普 (Donald Trump) 任命的。他們的使命是減少聯邦官僚機構並消除浪費性支出，目標是從政府 6.75 兆美元的年度預算中削減至少 2 兆美元。

At a recent rally at Madison Square Garden, Musk highlighted the impact of government spending on taxpayers, whether directly through taxes or indirectly through inflation. "We're going to get the government off your back and out of your pocketbook," he told the crowd.

在麥迪遜廣場花園最近的集會上，馬斯克強調了政府支出對納稅人的影響，無論是直接透過稅收還是間接透過通貨膨脹。他對人群說：“我們將讓政府擺脫你們的束縛，從你們的錢包裡掏錢。”

President-elect Trump positioned DOGE as a key element of his "Save America" initiative, aiming to transform government operations. He expressed confidence in Musk and Ramaswamy's strategy, which includes a comprehensive audit of federal operations to remove waste and boost efficiency.

當選總統川普將 DOGE 視為其「拯救美國」倡議的關鍵要素，旨在改變政府運作。他對馬斯克和拉馬斯瓦米的策略表示信心，其中包括對聯邦營運進行全面審計，以消除浪費並提高效率。

"America's not just going to be great. America is going to reach heights that it has never seen before. The future is going to be amazing," Musk said optimistically, looking ahead at the possibilities.

「美國不僅會變得偉大。美國還將達到前所未有的高度。未來將是令人驚嘆的，」馬斯克樂觀地展望未來的可能性。

Throughout his career, the Tesla CEO has voiced concerns about unchecked government spending and inflation, warning that excessive spending could burden Americans with indirect taxes through inflation. He has also cautioned that rising national debt may put the U.S. economy at risk, emphasizing the need for urgent fiscal reform to prevent long-term instability.

在他的整個職業生涯中，這位特斯拉執行長一直對不受控制的政府支出和通貨膨脹表示擔憂，並警告說，過度支出可能會因通貨膨脹而給美國人帶來間接稅負擔。他還警告說，國家債務上升可能使美國經濟面臨風險，強調需要緊急進行財政改革，以防止長期不穩定。