EigenLayer 推出原生代幣，透過空投獎勵質押者

EigenLayer 是一種重新質押協議，宣佈於 5 月推出其原生代幣，並為平台質押者提供空投。 Eigen 代幣的供應量為 16.7 億，將 45% 分配給社區，包括質押（15%）、倡議（15%）和生態系統開發（15%）。值得注意的是，投資者和早期貢獻者將受到三年鎖定期的限制，並在接下來的兩年內逐步釋放。

EigenLayer Unveils Native Token, Airdrop for Stakers

EigenLayer 推出原生代幣，為質押者提供空投

In a groundbreaking move, EigenLayer, the innovative restaking protocol, is set to launch its native token in May, accompanied by an airdrop for loyal stakers. The distribution of the Eigen token will mark a transformative milestone for the EigenLayer ecosystem, empowering the community and fueling its growth.

作為一項突破性舉措，創新性的重新抵押協議 EigenLayer 將於 5 月推出其原生代幣，並為忠實的質押者提供空投。 Eigen 代幣的分發將標誌著 EigenLayer 生態系統的一個變革性里程碑，賦予社區權力並推動其發展。

Eigen Token Distribution: Unlocking Community Ownership

Eigen 代幣分配：解鎖社群所有權

The Eigen token will have a total supply of 1.67 billion tokens at launch, with a substantial 45% allocated to the Eigen community. This allocation reflects the platform's commitment to decentralization and community ownership.

Eigen 代幣發行時的總供應量為 16.7 億枚，其中 45% 分配給 Eigen 社群。這種分配反映了平台對權力下放和社區所有權的承諾。

Stakedrops: Rewarding Stakers

Stakedrops：獎勵質押者

The community airdrop, or "stakedrop," constitutes a significant 15% of the token supply. It will reward those who have staked their ether on the EigenLayer platform, fostering participation and loyalty. The stakedrop will be distributed across multiple seasons, with the first season commencing on March 15, 2024.

社區空投或「質押」佔代幣供應量的 15%。它將獎勵那些在 EigenLayer 平台上抵押以太幣的人，從而促進參與和忠誠度。質押將分佈在多個賽季中，第一季於 2024 年 3 月 15 日開始。

Investor and Early Contributor Allocations

投資者和早期貢獻者分配

Investors and early contributors have also played a vital role in EigenLayer's development and will receive allocations of 29.5% and 25.5%, respectively. To ensure long-term commitment, these allocations will be subject to a three-year lockup period, with gradual release over the subsequent two years.

投資者和早期貢獻者也在 EigenLayer 的發展中發揮了至關重要的作用，將分別獲得 29.5% 和 25.5% 的分配。為確保長期承諾，這些分配將受到三年鎖定期的限制，並在隨後的兩年內逐步釋放。

EigenLayer's Restaking Ecosystem

EigenLayer 的重新抵押生態系統

EigenLayer operates as a multifaceted platform that enables users to restake their ether from various liquid staking tokens. This process unlocks the potential of ether assets, directing them towards securing third-party networks and validating services. Since its inception last June, EigenLayer has attracted over $16 billion worth of staked ether, underscoring its prominence in the liquid staking landscape.

EigenLayer 作為一個多方面的平台運作，使用戶能夠從各種流動質押代幣中重新質押以太幣。這個過程釋放了以太資產的潛力，引導它們保護第三方網路並驗證服務。自去年 6 月成立以來，EigenLayer 已吸引了價值超過 160 億美元的以太幣質押，凸顯了其在流動性質押領域的突出地位。

Eigen Token Utility: Securing Data Availability

Eigen 令牌實用程式：確保資料可用性

The Eigen token will play a pivotal role within the EigenLayer ecosystem, primarily securing its data availability layer, known as EigenDA. By staking their Eigen tokens, users will contribute to the stability and reliability of data on the network. Other autonomous validation services (AVSs) are expected to follow suit, leveraging the Eigen token for enhanced security.

Eigen 代幣將在 EigenLayer 生態系統中發揮關鍵作用，主要保護其資料可用性層（稱為 EigenDA）。透過質押 Eigen 代幣，用戶將為網路上數據的穩定性和可靠性做出貢獻。其他自主驗證服務（AVS）預計也會效仿，利用 Eigen 令牌來增強安全性。

Introducing Intersubjective Forking: Enhancing Security

引入主體間分叉：增強安全性

In tandem with the Eigen token, EigenLayer is introducing an innovative crypto-economic security system called intersubjectivity forking. This mechanism aims to address complex challenges, such as data withholding in oracles built on EigenLayer. Intersubjective forking operates separately from EigenLayer's existing slashing mechanism, allowing for targeted responses to malicious behaviors without burdening Ethereum validators.

與 Eigen 代幣一起，EigenLayer 正在引入一種創新的加密經濟安全系統，稱為主體間性分叉。該機制旨在解決複雜的挑戰，例如在 EigenLayer 上建立的預言機中保留資料。主體間分叉與 EigenLayer 現有的削減機制分開運行，允許對惡意行為進行有針對性的回應，而不會給以太坊驗證者帶來負擔。

Conclusion: A Bold Step Towards Decentralization

結論：邁向權力下放的大膽一步

The launch of the Eigen token is a testament to EigenLayer's commitment to community empowerment and decentralized governance. The airdrop for stakers not only rewards early adopters but also fosters a sense of ownership and participation. The introduction of intersubjective forking further strengthens the platform's security framework, ensuring the integrity and reliability of its data availability services.

Eigen 代幣的推出證明了 EigenLayer 對社區賦權和去中心化治理的承諾。質押者的空投不僅獎勵早期採用者，也培養主人翁意識和參與感。主體間分叉的引入進一步強化了平台的安全框架，確保了其資料可用性服務的完整性和可靠性。