在網上激發了關於10美元的“轉變為10港口硬幣”的10美元硬幣的好奇心

最近在線程上張貼了與硬幣的銅 - 尼克外戒指分開的鎳黃銅核心圖像

A post on Threads showing a Hong Kong $10 coin "transformed" into a 10 HK cent coin has sparked amusement and legal discussion online.

有關線程的一篇文章，顯示了香港10美元的硬幣“轉變為10港”的硬幣，引發了娛樂和法律討論。

The image, which appears to show the nickel-brass centerpiece of the coin separated from the copper-nickel outer ring, was shared recently.

該圖像似乎顯示了最近共享的硬幣的鎳含量核心核心。

"HK$10 coin transformed into 10 HK cent coin," the poster wrote. "What comments do you have?"

海報寫道：“ 10港幣的硬幣變成了10港元的硬幣。” “你有什麼評論？”

Many commenters speculated that the coin could be counterfeit.

許多評論者推測硬幣可能是偽造的。

"Genuine HK$10 coins are made of two metals and they don't usually separate like this," one user wrote.

一位用戶寫道：“真正的HK $ 10硬幣是由兩種金屬製成的，通常不會像這樣分開。”

"Could be an earlier version of counterfeit HK$10 coins which were famously known to come apart easily," another suggested.

另一位建議說：“可能是偽造的HK $ 10硬幣的較早版本，眾所周知，它很容易散開。”

Around 100,000 counterfeit HK$10 coins were seized annually between 1997 and 2000, while a record 460,000 were found in 2001.

在1997年至2000年間，每年扣押了大約100,000輛偽造的HK $ 10硬幣，而在2001年發現了創紀錄的460,000個硬幣。

Other users expressed their fascination with the split coin.

其他用戶對拆分硬幣表示著迷。

"It reminds me of how as a kid I used to be curious about what a coin might look like when it's taken apart," one user wrote.

一位用戶寫道：“這讓我想起了我小時候對硬幣拆開時的外觀感到好奇。”

Barrister Albert Luk Wai-hung cautioned that intentionally separating a HK$10 coin could violate the Coinage Ordinance.

大律師阿爾伯特·盧克·旺（Albert Luk Wai-hung）警告說，有意分開10港幣的硬幣可能違反《造幣條例》。

"Those who unlawfully and maliciously damage any coin, token or banknote current in Hong Kong will be guilty of an offense and liable on summary conviction to a maximum penalty of 10 years imprisonment for criminal damage," he said.

他說：“那些非法和惡意損害香港任何硬幣，象徵性或鈔票當前的人將對犯罪和責任罪名成立，並承擔罪名，並承擔罪名，最高刑事損害罰款10年。”

He urged members of the public to report counterfeit coins or banknotes.

他敦促公眾報告偽造的硬幣或鈔票。

"Those who use counterfeit coins or banknotes may also be charged under the Coinage Ordinance or the Notes Ordinance respectively."

“那些使用偽造硬幣或鈔票的人也可以根據《造幣條例》或《票據條例》分別收取。”

According to the Hong Kong Monetary Authority, members of the public can request exchanges for rusty, dyed, wet or moldy coins through the relevant note-issuing bank. Unidentified or suspected counterfeit coins will be referred to the Hong Kong Police Force for verification.

根據香港貨幣管理局的說法，公眾可以通過相關的發行銀行要求交流生鏽，染色，濕或發霉的硬幣。身份不明或懷疑的偽造硬幣將轉交給香港警察部隊進行驗證。