加密貨幣市場週四佔據了鼻子

在唐納德·特朗普總統放棄了一個驚喜的關稅重磅炸彈之後，比特幣及其數字堂兄感到興奮，這使全球投資者震撼。

Cryptocurrencies took a downturn on Thursday as President Donald Trump’s surprise announcement of tariffs sparked reactions among investors.

由於唐納德·特朗普總統對關稅的驚喜宣布引發了投資者的反應，因此加密貨幣在周四的經歷下滑。

During a dramatic address from the White House Rose Garden on Wednesday, Trump unveiled sweeping tariffs of 10% on a broad range of imported goods, with even steeper levies for countries he claims engage in “unfair trade practices” with the U.S. The news initially sparked a flicker of optimism in the markets, with U.S. stocks and cryptocurrencies briefly surging. But that hope was short-lived.

在周三白宮玫瑰花園的戲劇性講話中，特朗普在廣泛的進口商品上宣布了10％的宣傳關稅，他聲稱他聲稱的國家從事“不公平的貿易實踐”的徵收，最初與美國的新聞引起了人們對市場上的樂觀情緒的閃爍，在市場上，美國的股票和加密貨幣均短暫地進行了審查。但這是短暫的。

As dawn broke on Thursday, reality hit hard—these tariffs were more aggressive than Wall Street had expected, leading to a downturn in the markets.

隨著黎明周四破裂，現實遭受重創 - 這些關稅比華爾街的預期更具侵略性，導致市場經濟低迷。

Bitcoin, which had been holding strong above the $87,000 threshold, took a 5% hit, sliding below the $82,000 level. The world’s leading cryptocurrency was seen trading at $81,691 by 03:08 ET (07:08 GMT).

比特幣一直在高於87,000美元的門檻上保持強勁效果，受到5％的命中率，低於82,000美元的水平。全球領先的加密貨幣的交易價格為81,691美元，到03:08 ET（GMT 07:08）。

The second-largest cryptocurrency, Ethereum, also dipped on Thursday, falling below the $1,800 mark to trade at $1,791. Meanwhile, Ripple’s XRP managed to hold onto gains despite a 7% drop, now changing hands at $2.02.

第二大加密貨幣以太坊也於週四下跌，低於1,800美元的交易售價為1,791美元。同時，儘管下降了7％，但Ripple的XRP還是設法保持了收益，現在以2.02美元的價格易手。

Amid the market chaos, MicroStrategy’s Michael Saylor attempted to inject some positivity with a bold statement on X, formerly known as Twitter.

在市場混亂之中，Microstrategy的Michael Saylor試圖向X上的大膽陳述注入一些積極性，該聲明以前稱為Twitter。

“There are no tariffs on Bitcoin,” Saylor asserted in a post that has since garnered over 1 million views and sparked a lively discussion among investors.

Saylor在一篇文章中斷言：“對比特幣沒有關稅，此後獲得了超過100萬的觀看次數，並引發了投資者的熱烈討論。

However, his comment, meant to be reassuring, only fueled a flood of skeptical replies. Investors descended on his post with questions like, “Point out the bright side while the price is dumping … why?”

但是，他的評論本來令人放心，只加劇了大量的懷疑回复。投資者在他的帖子上下降，諸如“在價格傾倒時指出明亮的一面……為什麼？”之類的問題。

Saylor’s firm, MicroStrategy, has become a major player in the Bitcoin space, having begun accumulating the cryptocurrency in 2020. Just last month, the company announced a substantial $2 billion acquisition of Bitcoin, purchasing 22,048 BTC to add to its existing holdings.

Saylor的公司MicroStrategy已成為比特幣領域的主要參與者，並已開始在2020年積累加密貨幣。就在上個月，該公司宣布對比特幣進行了20億美元的收購，購買了22,048 BTC，以增加其現有持股。

As of Thursday, MicroStrategy holds a total of 528,185 Bitcoins, valued at approximately $35.63 billion in fiat currency.

截至週四，MicroStrategy總共擁有528,185個比特幣，價值約為356.3億美元的法定貨幣。