Circle已正式提交了首次公開發行（IPO）應用程序

在彭博社最近確認向美國提交的S-1申請已完成了向美國證券交易委員會（SEC）提交的文件。

Circle has formally submitted an initial public offering (IPO) application, its first for the second-largest crypto industry stablecoin issuer. Following recent confirmation by Bloomberg, the S-1 filing with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) has been completed by the company and it now awaits regulatory approval to go public on the New York Stock Exchange under the ticker “CRCL.”

Circle已正式提交了首次公開發行（IPO）應用程序，這是第二大加密貨幣發行人的第一個。在彭博社（Bloomberg）最近確認之後，該公司已完成向美國證券交易委員會（SEC）提交的S-1申請，現在正在等待監管部門的批准，以根據股票“ CRCL”在紐約證券交易所上市。

This filing has been highly anticipated in the crypto space. The company had previously tried to go public in 2021 but faced several setbacks. However, with better financial performance and a favorable regulatory climate, the stablecoin behemoth is making another attempt.

該文件在加密貨幣領域備受期待。該公司此前曾在2021年試圖公開，但面臨幾次挫折。但是，憑藉更好的財務績效和有利的監管氣氛，Stablecoin龐然大物正在另一次嘗試。

The company’s IPO prospectus filing follows a record-high financial year during which the firm reported $1.68 billion in revenue at the close of 2024. The year also saw the company report net income of $156 million, a huge reversal of its situation in 2023 where it reported $1.45 billion in revenue and $268 million in net income.

該公司的IPO招股說明書申請紀錄是創紀錄的財政年度，在此期間，該公司在2024年結束時報告了16.8億美元的收入。該公司還報告了該公司的淨收入為1.56億美元，這在2023年的情況巨大逆轉，其收入為14.5億美元，淨收入為2.68億美元。

The revenue surge is evidence of the increasing demand for stablecoins, especially Circle’s USDC, as institutional investors continue to invest in cryptocurrency. The influx of capital could have given Circle the boost it needs to drive its IPO plans, signaling to investors that it believes in its long-term stability.

收入增長是對機構投資者繼續投資加密貨幣的對Stablecoins的需求不斷增長的證據，尤其是Circle的USDC。資本的湧入可能會給圈子推動其IPO計劃所需的提升，並向投資者發出信仰，表明其長期穩定。

This is not the first time Circle has tried to list on the public markets. Circle had also earlier tried, in 2021, to combine with Concord Acquisition Corp, a special purpose acquisition vehicle (SPAC), to list on the public markets. The agreement went sour as Circle did not qualify with SEc within the given time limit.

這不是Circle首次嘗試在公共市場上列出的。 Circle還早些時候在2021年嘗試與特殊目的採購工具（SPAC）Concord Accuisition Corp結合使用，以在公共市場上列出。該協議變得很酸，因為Circle在給定時間限制內沒有SEC的資格。

Once more, in December 2022, Circle postponed its IPO plans, together with Concord, to drop their business combination because of regulatory challenges. Again, with a more solid financial situation and increasing industry backing, Circle is again pursuing to go public.

再次，在2022年12月，Circle推遲了其IPO計劃，以及Concord，由於監管挑戰而放棄了業務組合。同樣，隨著財務狀況的更穩定，行業支持的增加，Circle再次追求公開。

One of the most important factors behind Circle’s revived IPO aspirations is the shifting regulatory landscape. Stablecoins have been picking up steam as the U.S. government, under President Donald Trump, recognizes their potential.

Circle復興的IPO願望背後的最重要因素之一是調節景觀的變化。在唐納德·特朗普（Donald Trump）的領導下，美國政府一直在認識到他們的潛力。

Lawmakers proposed the STABLE Act bill last week to oversee stablecoins, bringing much-needed transparency to issuers such as Circle. President Trump has also reaffirmed the need for stablecoin regulation on numerous occasions, indicating a better environment for crypto companies to operate in the U.S.

議員們上週提出了《穩定法案》，以監督穩定的法案，將急需的透明度帶給了諸如Circle之類的發行人。特朗普總統還重申了對穩定法規的需求，這表明加密公司在美國開展業務的環境更好

CoreWeave, an AI company with a connection to Bitcoin mining firm Core Scientific, was already listed on the public market, going on trade March 28. The new regulatory backing and investment interest in crypto firms indicate that 2024 may be a turning point for the sector’s involvement in the public market.

CoreWeave是一家與比特幣採礦公司Core Scientific聯繫的AI公司，已經在3月28日進行貿易上市。新的監管支持和加密公司的投資興趣表明，2024年可能是該行業參與公共市場的轉折點。

Stablecoins are of extreme value in the crypto space because they introduce stability that isn’t present with traditional cryptocurrencies. With regulators’ support and the rise in adoption, their role in the digital asset market is expanding.

在加密貨幣空間中，穩定幣具有極高的價值，因為它們引入了傳統加密貨幣不存在的穩定性。隨著監管機構的支持和採用的增加，它們在數字資產市場中的作用正在擴大。

Coinbase CEO Brian Armstrong has urged the government to legalize earning interest on stablecoin holdings, further highlighting the sector’s potential. As market conditions improve and the macroeconomic climate stabilizes, Circle’s IPO represents a pivotal moment, not just for the company but for the broader stablecoin industry.

Coinbase首席執行官布萊恩·阿姆斯特朗（Brian Armstrong）敦促政府合法化股票股東的利益，進一步強調了該部門的潛力。隨著市場狀況的改善和宏觀經濟氣候的穩定，Circle的IPO不僅代表著一個關鍵時刻，不僅對於公司而言，而且對於更廣泛的Stablecoin行業而言。

The nation now awaits with bated breath for the SEC’s ruling, which will decide if Circle can ever realize its long-sought ambition of getting listed. If it gets the approval, it may pave the way for an army of crypto firms listing on the public market in the next several months.

現在，該國正等待著SEC的裁決，這將決定Circle是否可以意識到其長期以來被上市的野心。如果獲得批准，它可能會為未來幾個月在公共市場上列出的加密貨幣公司大軍鋪平道路。