加密貨幣市場飆升：比特幣有望進一步成長

加密貨幣市場穩步復甦，過去 24 小時內市值成長了 5%。比特幣已突破 7.1 萬美元大關，目標是突破先前的高點 7.37 萬美元。儘管上週加密基金的投資減少了 9.42 億美元，但高盛報告稱，客戶對加密貨幣的興趣不斷增長，尤其是來自傳統對沖基金的興趣。

Crypto Market Rebounds with Renewed Momentum, Bitcoin Eyes Further Growth

加密市場以新的勢頭反彈，比特幣有望進一步成長

The cryptocurrency market has regained substantial ground, with its total capitalization increasing by 5% within a 24-hour span. Earlier in the day, the market peaked at a value of $2.7 trillion, a notable rise from the recent high of $2.7 trillion in mid-March. This surge surpasses the recovery pace witnessed during previous market declines, signaling promising prospects for future growth.

加密貨幣市場已重獲實質進展，總市值在 24 小時內成長了 5%。當天早些時候，市值達到 2.7 兆美元的峰值，較 3 月中旬 2.7 兆美元的近期高點顯著上漲。這一激增超過了先前市場下跌期間的復甦速度，預示著未來成長的光明前景。

Bitcoin, the dominant cryptocurrency, has once again broken through the psychologically significant $71,000 mark. The market's primary intrigue in the coming days centers around Bitcoin's ability to overcome its previous high of $73.7K. A sustained rise above $75K would pave the way for a potential surge to $95.5K. However, until this threshold is breached, investors should anticipate the possibility of renewed selling pressure on Bitcoin.

比特幣作為主要的加密貨幣，再次突破了 71,000 美元的心理大關。未來幾天市場的主要重點集中在比特幣能否突破 7.37 萬美元的前期高點。持續上漲至 75,000 美元以上將為潛在飆升至 95,500 美元鋪平道路。然而，在突破這一門檻之前，投資者應該預期比特幣可能會面臨新的拋售壓力。

Despite the market's recent recovery, investments in crypto funds experienced a record drop of $942 million last week, reversing two consecutive weeks of record inflows. Bitcoin funds faced the brunt of this decline, with a $904 million decrease in investments. Ethereum and Solana funds also saw declines, with outflows of $34 million and $5.6 million, respectively.

儘管市場近期有所復甦，但加密貨幣基金的投資上週仍創紀錄地下降了 9.42 億美元，扭轉了連續兩週創紀錄的流入量。比特幣基金首當其衝，投資金額減少了 9.04 億美元。以太坊和 Solana 基金也出現下滑，分別流出 3,400 萬美元和 560 萬美元。

News and Market Updates

新聞和市場動態

Goldman Sachs has reported a surge in client interest in cryptocurrencies, primarily driven by the recent approval of spot bitcoin exchange-traded funds (ETFs) in the United States. Traditional hedge funds have been the primary source of this demand, but Goldman Sachs aims to expand its clientele to include asset managers, banks, and select cryptocurrency-focused companies.

高盛報告稱，客戶對加密貨幣的興趣激增，這主要是由於美國最近批准了現貨比特幣交易所交易基金（ETF）。傳統對沖基金一直是這種需求的主要來源，但高盛的目標是將其客戶範圍擴大到資產管理公司、銀行和精選的專注於加密貨幣的公司。

Anthony Scaramucci, founder of Skybridge Capital, has urged Bitcoin investors to maintain their holdings despite market volatility. CommEX, a cryptocurrency exchange, unexpectedly announced its complete shutdown on May 10th. Binance, which had reached an agreement to acquire CommEX's Russian operations, stated that the exchange had "failed to fulfill its obligations."

Skybridge Capital 創辦人 Anthony Scaramucci 敦促比特幣投資者在市場波動的情況下維持持有的比特幣。加密貨幣交易所 CommEX 意外於 5 月 10 日宣布全面關閉。幣安已達成協議收購 CommEX 的俄羅斯業務，並表示該交易所「未能履行其義務」。

Conclusion

結論

The cryptocurrency market's rebound has ignited optimism among investors, with Bitcoin poised for potential further gains. The recent dip in crypto fund investments highlights the market's volatility, but the underlying interest in digital assets remains strong. As institutional adoption grows and regulatory clarity emerges, the long-term prospects for cryptocurrency appear promising. Investors should carefully monitor market developments and consider their risk tolerance before making investment decisions.

加密貨幣市場的反彈點燃了投資者的樂觀情緒，比特幣有望進一步上漲。最近加密貨幣基金投資的下降凸顯了市場的波動性，但人們對數位資產的潛在興趣仍然強勁。隨著機構採用的增加和監管的明確化，加密貨幣的長期前景似乎充滿希望。投資者在做出投資決定之前應仔細監控市場發展並考慮自己的風險承受能力。