加密產業押注川普回歸，向他的就職基金捐贈數百萬美元

在唐納德·川普為美國總統的第二個任期做準備之際，加密貨幣行業通過為其就職基金提供的巨額捐款而嶄露頭角

With Donald Trump preparing to begin his second term as U.S. President, the crypto industry has made its presence felt through substantial contributions to his inauguration fund. These donations signal the industry’s hopes for a more favorable regulatory landscape and a desire to regain momentum after years of uncertainty.

隨著唐納德·川普準備開始他作為美國總統的第二個任期，加密貨幣行業通過向他的就職基金提供的巨額捐款而嶄露頭角。這些捐款表明該行業希望有一個更有利的監管環境，並希望在多年的不確定性之後重新獲得動力。

During President Joe Biden's tenure, the crypto market experienced aggressive regulatory crackdowns, ranging from probes into stablecoins to a lawsuit against the second-largest crypto exchange, ultimately leading to a bear market. In contrast, Trump's return offers a sense of optimism, with crypto firms viewing his administration as a potential ally that could usher in clearer regulations and a more supportive environment for innovation.

在喬·拜登總統任職期間，加密貨幣市場經歷了嚴厲的監管打壓，從對穩定幣的調查到針對第二大加密貨幣交易所的訴訟，最終導致熊市。相較之下，川普的回歸帶來了一種樂觀情緒，加密貨幣公司將他的政府視為潛在的盟友，可以為創新帶來更明確的監管和更具支持性的環境。

Crypto donations to Trump’s inaugural committee have been unprecedented, with companies like Ripple, Coinbase, Robinhood, Circle, and Kraken stepping forward with substantial contributions. Ripple, in particular, made waves with a $5 million donation, marking a dramatic shift in its strategy after its ongoing legal battle with the SEC under the Biden administration. This move reflects Ripple's desire to align itself with a new political climate that might offer relief from regulatory scrutiny.

向川普就職委員會提供的加密貨幣捐贈是史無前例的，Ripple、Coinbase、Robinhood、Circle 和 Kraken 等公司都挺身而出，提供了大量捐款。尤其是 Ripple，其 500 萬美元的捐款引起了轟動，這標誌著在拜登政府領導下與 SEC 持續進行法律鬥爭後，其戰略發生了巨大轉變。此舉反映了 Ripple 希望與新的政治氣候保持一致，從而擺脫監管審查。

Similarly, Robinhood, which has faced its own regulatory challenges, donated $2 million to the fund, signaling a hope for a reset in its relationship with regulators under a Trump-led government. Coinbase, too, pledged $1 million, seeking to secure a relationship with an administration likely to be more industry-friendly, especially after recent legal victories.

同樣，面臨自身監管挑戰的 Robinhood 也向該基金捐贈了 200 萬美元，這表明其希望在川普領導的政府領導下重新調整與監管機構的關係。 Coinbase 也承諾提供 100 萬美元，尋求與可能對該行業更加友好的政府建立關係，尤其是在最近取得法律勝利之後。

Even smaller players like Circle, Kraken, Ondo Finance, and MoonPay are contributing, betting on the possibility that Trump’s presidency could provide a more stable and supportive regulatory environment for the industry’s growth. With these contributions, the crypto world is not just seeking influence but making a calculated bet on the future of digital assets in a changing political landscape.

就連 Circle、Kraken、Ondo Finance 和 MoonPay 等規模較小的公司也在做出貢獻，押注川普的總統任期可能會為該行業的成長提供更穩定和支持性的監管環境。有了這些貢獻，加密世界不僅在尋求影響力，而且在不斷變化的政治格局中對數位資產的未來進行了深思熟慮的押注。

The broader implications of these donations suggest that the crypto industry is pivoting toward innovation and survival, hoping for a regulatory framework that will foster growth, address legal uncertainties, and position the sector for mainstream acceptance. As the crypto market braces for the upcoming political shifts, the industry is pinning its hopes on Trump’s presidency to be the catalyst for a new era of opportunity.

這些捐贈的更廣泛影響表明，加密貨幣行業正在轉向創新和生存，希望建立一個能夠促進成長、解決法律不確定性並使該行業獲得主流接受的監管框架。隨著加密貨幣市場為即將到來的政治轉變做好準備，該行業將希望寄託在川普的總統任期上，以成為新機會時代的催化劑。

As we move into 2025, the increasing confidence among advisors and institutional investors is apparent, with more than half of financial advisors indicating a willingness to invest in crypto in the coming year. The industry’s renewed focus on strategic regulation, innovation, and mainstream adoption will be a defining theme as we look ahead to a transforming crypto landscape. The donations to Trump’s inauguration are just the beginning of what could be a turning point for crypto in the U.S. and beyond.

隨著我們進入 2025 年，顧問和機構投資者的信心明顯增強，超過一半的財務顧問表示願意在未來一年投資加密貨幣。當我們展望不斷變化的加密貨幣格局時，該行業對戰略監管、創新和主流採用的重新關注將成為一個決定性主題。川普就職典禮的捐款只是美國及其他地區加密貨幣轉捩點的開始。