加密行业押注特朗普回归，向他的就职基金捐赠数百万美元

在唐纳德·特朗普为美国总统的第二个任期做准备之际，加密货币行业通过为其就职基金提供的巨额捐款而崭露头角

With Donald Trump preparing to begin his second term as U.S. President, the crypto industry has made its presence felt through substantial contributions to his inauguration fund. These donations signal the industry’s hopes for a more favorable regulatory landscape and a desire to regain momentum after years of uncertainty.

随着唐纳德·特朗普准备开始他作为美国总统的第二个任期，加密货币行业通过向他的就职基金提供的巨额捐款而崭露头角。这些捐款表明该行业希望有一个更有利的监管环境，并希望在多年的不确定性之后重新获得动力。

During President Joe Biden's tenure, the crypto market experienced aggressive regulatory crackdowns, ranging from probes into stablecoins to a lawsuit against the second-largest crypto exchange, ultimately leading to a bear market. In contrast, Trump's return offers a sense of optimism, with crypto firms viewing his administration as a potential ally that could usher in clearer regulations and a more supportive environment for innovation.

在乔·拜登总统任职期间，加密货币市场经历了严厉的监管打压，从对稳定币的调查到针对第二大加密货币交易所的诉讼，最终导致熊市。相比之下，特朗普的回归带来了一种乐观情绪，加密货币公司将他的政府视为潜在的盟友，可以为创新带来更明确的监管和更具支持性的环境。

Crypto donations to Trump’s inaugural committee have been unprecedented, with companies like Ripple, Coinbase, Robinhood, Circle, and Kraken stepping forward with substantial contributions. Ripple, in particular, made waves with a $5 million donation, marking a dramatic shift in its strategy after its ongoing legal battle with the SEC under the Biden administration. This move reflects Ripple's desire to align itself with a new political climate that might offer relief from regulatory scrutiny.

向特朗普就职委员会提供的加密货币捐赠是史无前例的，Ripple、Coinbase、Robinhood、Circle 和 Kraken 等公司都挺身而出，提供了大量捐款。尤其是 Ripple，其 500 万美元的捐款引起了轰动，这标志着在拜登政府领导下与 SEC 持续进行法律斗争后，其战略发生了巨大转变。此举反映了 Ripple 希望与新的政治气候保持一致，从而摆脱监管审查。

Similarly, Robinhood, which has faced its own regulatory challenges, donated $2 million to the fund, signaling a hope for a reset in its relationship with regulators under a Trump-led government. Coinbase, too, pledged $1 million, seeking to secure a relationship with an administration likely to be more industry-friendly, especially after recent legal victories.

同样，面临自身监管挑战的 Robinhood 也向该基金捐赠了 200 万美元，这表明其希望在特朗普领导的政府领导下重新调整与监管机构的关系。 Coinbase 也承诺提供 100 万美元，寻求与可能对行业更加友好的政府建立关系，尤其是在最近取得法律胜利之后。

Even smaller players like Circle, Kraken, Ondo Finance, and MoonPay are contributing, betting on the possibility that Trump’s presidency could provide a more stable and supportive regulatory environment for the industry’s growth. With these contributions, the crypto world is not just seeking influence but making a calculated bet on the future of digital assets in a changing political landscape.

就连 Circle、Kraken、Ondo Finance 和 MoonPay 等规模较小的公司也在做出贡献，押注特朗普的总统任期可能会为该行业的增长提供更加稳定和支持性的监管环境。有了这些贡献，加密世界不仅在寻求影响力，而且在不断变化的政治格局中对数字资产的未来进行了深思熟虑的押注。

The broader implications of these donations suggest that the crypto industry is pivoting toward innovation and survival, hoping for a regulatory framework that will foster growth, address legal uncertainties, and position the sector for mainstream acceptance. As the crypto market braces for the upcoming political shifts, the industry is pinning its hopes on Trump’s presidency to be the catalyst for a new era of opportunity.

这些捐赠的更广泛影响表明，加密货币行业正在转向创新和生存，希望建立一个能够促进增长、解决法律不确定性并使该行业获得主流接受的监管框架。随着加密货币市场为即将到来的政治转变做好准备，该行业将希望寄托在特朗普的总统任期上，以成为新机遇时代的催化剂。

As we move into 2025, the increasing confidence among advisors and institutional investors is apparent, with more than half of financial advisors indicating a willingness to invest in crypto in the coming year. The industry’s renewed focus on strategic regulation, innovation, and mainstream adoption will be a defining theme as we look ahead to a transforming crypto landscape. The donations to Trump’s inauguration are just the beginning of what could be a turning point for crypto in the U.S. and beyond.

随着我们进入 2025 年，顾问和机构投资者的信心明显增强，超过一半的财务顾问表示愿意在来年投资加密货币。当我们展望不断变化的加密货币格局时，该行业对战略监管、创新和主流采用的重新关注将成为一个决定性主题。特朗普就职典礼的捐款只是美国及其他地区加密货币转折点的开始。