Coinbase 透過與 Morpho 的 DeFi 合作重新推出比特幣支援的貸款

Coinbase 透過與 Morpho 合作推出了比特幣支援的貸款，Morpho 是一個去中心化金融協議，鎖定的總價值為 37 億美元。

Coinbase users can now obtain Bitcoin-backed loans thanks to a new integration with Morpho, a decentralized finance (DeFi) protocol. Users can borrow up to $100,000 in USDC almost instantly with this new service without having to sell their Bitcoin.

由於與去中心化金融 (DeFi) 協議 Morpho 的新集成，Coinbase 用戶現在可以獲得比特幣支援的貸款。透過這項新服務，用戶幾乎可以立即藉入高達 10 萬美元的 USDC，而無需出售比特幣。

Coinbaseの紹介によりDeFiプロトコルであるMorphoと提携し、ユーザーはBitcoinを裏付けとしたローンを利用できるようになった。この新しいサービスにより、ユーザーはBitcoinを売却することなく最大100,000ドルのUSDCをほぼ瞬時に借り入れることが可能となった。

它由 Coinbase 推出，與 DeFi 協議 Morpho 合作，允許用戶獲得比特幣支援的貸款。這項新服務允許用戶幾乎立即藉入高達 10 萬美元的 USDC，而無需出售比特幣。

After ending its previous Borrow program in November 2023, which had offered cash loans backed by BTC holdings, Coinbase now provides a new avenue for Bitcoin lending.

Coinbase 於 2023 年 11 月結束了先前提供由 BTC 持有量支持的現金貸款的 Borrow 計劃，現在為比特幣借貸提供了新的途徑。

Coinbaseは以前、BTC保有高を裏付けとした現金ローンを提供する「Borrow」プログラムを2023年11月に終了しているが、今回この新しいサービスを通じてBitcoinレンディングに再参入した格好だ。

Coinbase 先前於 2023 年 11 月結束了其「借」計劃，該計劃提供以持有的 BTC 為擔保的現金貸款，但現在透過這項新服務重新進入了比特幣借貸領域。

Users’ Bitcoin collateral is converted to Coinbase-wrapped Bitcoin (cbBTC) at a 1:1 ratio without fees and transferred to Morpho. The protocol then sends USDC loans directly to users’ Coinbase accounts in less than a minute.

用戶的比特幣抵押品以 1:1 的比例免費轉換為 Coinbase 包裝的比特幣（cbBTC）並轉移到 Morpho。然後，該協議會在不到一分鐘的時間內將 USDC 貸款直接發送到用戶的 Coinbase 帳戶。

ユーザーが担保として預託したBitcoinは手数料無料でCoinbase独自の規格であるCoinbase Wrapped Bitcoin（cbBTC）に1対1の比率で変換され、Morphoへと移管される。その後、このプロトコルにより、USDC建てのローンが1分未満でユーザーのCoinbaseアカウントに直接送信される。

用戶存入作為抵押品的比特幣將以 1:1 的比例轉換為 Coinbase 的專有標準 Coinbase Wrapped Bitcoin (cbBTC)，並免費轉移到 Morpho。然後，該協議會在不到一分鐘的時間內將 USDC 計價的貸款直接發送到用戶的 Coinbase 帳戶。

The loans have a minimum collateral ratio of 133%, and borrowers can increase their loan-to-value (LTV) ratio above this threshold.

這些貸款的最低抵押率為 133%，借款人可以將貸款價值 (LTV) 比率提高到該門檻以上。

このローンには最低担保率が133％設定されており、それ以下の場合、借入者はこのしきい値の上限までローン担保価値率（LTV）を調整することができる。

該貸款的最低抵押率為 133%，低於該利率，借款人可以將貸款價值 (LTV) 調整至該門檻的上限。

If the loan balance reaches 86% of the collateral’s market value, the collateral is liquidated, triggering repayment and penalty fees, and the remaining Bitcoin is returned to the borrower.

如果貸款餘額達到抵押品市場價值的86%，抵押品將被清算，觸發還款和罰款，剩餘的比特幣將返還給借款人。

ローン残高が担保の市場価値の86％に達した場合、担保は清算され、返済およびペナルティ料金が課され、残りのBitcoinは借り手に返却される。

如果貸款餘額達到抵押品市場價值的86%，抵押品將被清算，並評估還款和罰款費用，剩餘的比特幣將退還給借款人。