切爾西的早期控制太早還是有爭議的決定？

切爾西早期的進球讓他們控制了局面，但有爭議的越位判罰讓西漢姆聯扳平比分。這一決定引發了爭論，因為重播表明該決定應該成立。儘管存在爭議，切爾西還是憑藉艾琳·庫斯伯特最後時刻的進球取得了勝利，使他們在積分上與曼城持平。另一方面，利物浦的埃弗頓繼續苦苦掙扎。

Did Chelsea Seize Control Too Soon?

切爾西奪取控制權是否太快了？

Chelsea's early strike by Aggie Beever-Jones gave them a quick advantage, but West Ham should have equalized through Honoka Hayashi. However, the goal was controversially ruled out for offside, sparking debate. Replays hinted that it should have stood, but without VAR, the decision couldn't be overturned. Erin Cuthbert's late goal ultimately secured Chelsea's victory, moving them level on points with Manchester City but ahead on goal difference.

阿吉·比弗-瓊斯早早的進球讓切爾西很快取得了優勢，但西漢姆聯本應通過林穗香扳平比分。然而，這個進球因越位而被判無效，引發了爭論。重播暗示該決定應該成立，但如果沒有VAR，這一決定就無法被推翻。艾琳·庫斯伯特最後時刻的進球最終確保了切爾西的勝利，使他們在積分上與曼城持平，但以淨胜球優勢領先。

Liverpool's Everton Woes Continue

利物浦的埃弗頓困境仍在繼續

Liverpool's winless streak against their Merseyside rivals extended to five league games after a goalless draw at Goodison Park. Despite the point, they leapfrogged Manchester United into fourth place.

在古迪遜公園球場0-0戰平後，利物浦對默西塞德郡對手的連續不勝紀錄擴大到了五場聯賽。儘管如此，他們還是超越了曼聯，躍居第四位。

Tottenham Inch Closer to Liverpool

托特納姆熱刺距離利物浦更近了一步

Beth England's first league goal of the season helped Tottenham beat Bristol City 1-0. The victory moves them within four points of Liverpool. Bristol City, on the other hand, remains in a precarious position, six points adrift of safety.

貝絲英格蘭隊本季首粒聯賽進球幫助熱刺1-0擊敗布里斯托城。這場勝利使他們與利物浦的積分差距縮小了四分。另一方面，布里斯托城仍然處於不穩定的境地，落後安全區六分。

Brighton Snatch Late Victory

布萊頓搶奪後期勝利

Elisabeth Terland's late volley secured a dramatic 5-goal thriller for Brighton over Leicester. The visitors had opened the scoring through Jutta Rantala, but Brighton rallied with goals from Madison Haley and Katie Robinson. Lena Petermann equalized for Leicester, but Terland's late heroics sealed the win for Brighton.

伊麗莎白特蘭最後時刻的凌空抽射幫助布萊頓以 5 球驚險擊敗萊斯特城。客隊透過尤塔·蘭塔拉首開紀錄，但布萊頓憑藉麥迪遜·哈利和凱蒂·羅賓遜的進球扳平比分。莉娜彼得曼為萊斯特城扳平比分，但特蘭德最後的英雄表現為布萊頓鎖定了勝利。