Block Inc.擁抱比特幣並宣布投資策略

Block Inc. 提高了今年的利潤預測，並宣布計劃將部分比特幣利潤重新投資回該資產，表達了對比特幣未來的信心。該公司將把每月比特幣產品毛利的 10% 投資於比特幣，體現了其對加密貨幣作為「網路原生貨幣」的信念。這項決定強調了 Block 對去中心化貨幣協議的承諾以及對比特幣長期前景的樂觀態度。

Block Inc. Embraces Bitcoin, Unveils Investment Strategy

Block Inc.擁抱比特幣，公佈投資策略

(Bloomberg) -- Block Inc., formerly known as Square, has unleashed an ambitious plan to bolster its Bitcoin holdings and harness the cryptocurrency's transformative potential for the future of finance. This audacious move underscores the company's unwavering belief in the revolutionary power of digital currency, as it seeks to consolidate its position as a trailblazer in the burgeoning blockchain landscape.

（彭博）—Block Inc.（原名 Square）推出了一項雄心勃勃的計劃，以增加其比特幣持有量，並利用加密貨幣對未來金融的變革潛力。這一大膽的舉動突顯了該公司對數位貨幣革命力量的堅定信念，因為它尋求鞏固其作為新興區塊鏈領域開拓者的地位。

In a resounding testament to Bitcoin's burgeoning prominence, Block Inc. has announced its intention to allocate 10% of its monthly gross profit from Bitcoin products to the strategic acquisition of Bitcoin for investment purposes. This far-reaching investment strategy reflects the company's profound faith in the digital currency's long-term viability and its potential to reshape global monetary systems.

Block Inc. 宣布打算將其比特幣產品每月毛利潤的 10% 用於出於投資目的而策略性地收購比特幣，這有力地證明了比特幣的蓬勃發展。這項影響深遠的投資策略反映了該公司對數位貨幣的長期生存能力及其重塑全球貨幣體系的潛力的堅定信念。

"We firmly believe that the world requires an open and accessible protocol for money, free from the shackles of centralized control," asserted Block Inc. CEO Jack Dorsey in a poignant letter to shareholders. "We are convinced that Bitcoin possesses the unique attributes to fulfill this critical role and ultimately emerge as the universal currency of the internet."

Block Inc. 執行長傑克·多西(Jack Dorsey) 在致股東的一封令人心酸的信中表示：「我們堅信，世界需要一個開放且可訪問的貨幣協議，不受中心化控制的束縛。 “我們相信，比特幣擁有獨特的屬性來履行這一關鍵角色，並最終成為互聯網的通用貨幣。”

Block Inc.'s substantial $220 million investment in Bitcoin, which made it one of the pioneering public companies to embrace the cryptocurrency, has experienced a remarkable 160% surge in value, catapulting it to a staggering $573 million by the end of the first quarter. This resounding success underscores the company's astute investment strategy and its unwavering commitment to the future of digital currency.

Block Inc. 對比特幣進行了 2.2 億美元的巨額投資，使其成為擁抱加密貨幣的先驅上市公司之一，其價值大幅飆升 160%，到第一季末達到驚人的 5.73 億美元。這一巨大的成功凸顯了該公司精明的投資策略及其對數位貨幣未來的堅定承諾。

Block Inc.'s robust financial performance in the first quarter provides further impetus to its ambitious Bitcoin investment strategy. The company reported a significant surge in Ebitda (earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization) to $705 million, nearly doubling its performance from the corresponding period last year and outpacing analyst projections. Adjusted diluted earnings per share soared to an impressive $0.85, surpassing market expectations of $0.71.

Block Inc. 在第一季強勁的財務表現進一步推動了其雄心勃勃的比特幣投資策略。該公司公佈的 Ebitda（息稅折舊攤銷前利潤）大幅飆升至 7.05 億美元，幾乎是去年同期業績的兩倍，超出了分析師的預測。調整後攤薄每股收益飆升至令人印象深刻的 0.85 美元，超過市場預期的 0.71 美元。

Buoyed by this stellar financial performance, Block Inc. has revised its full-year adjusted Ebitda projection upwards, anticipating a remarkable $2.76 billion, a significant increase from its previous estimate of $2.63 billion. The company also raised its guidance for adjusted operating income to $1.30 billion for the year, a notable upward revision from its initial forecast of $1.15 billion.

受這一出色財務表現的鼓舞，Block Inc. 上調了全年調整後 Ebitda 預測，預計將達到 27.6 億美元，比先前預測的 26.3 億美元大幅增加。該公司也將今年調整後營業收入指引上調至 13.0 億美元，較最初預測的 11.5 億美元大幅調高。

Despite these positive developments, Block Inc.'s share price has faced headwinds, experiencing a 9% decline year-to-date as of Thursday. However, the company remains confident in its long-term prospects, particularly in the burgeoning Bitcoin market. It is actively collaborating with regulatory agencies to address any compliance concerns and demonstrate its unwavering commitment to responsible business practices.

儘管取得了這些積極進展，Block Inc. 的股價仍面臨阻力，截至週四，今年迄今已下跌 9%。然而，該公司對其長期前景仍然充滿信心，特別是在蓬勃發展的比特幣市場。它正在積極與監管機構合作，解決任何合規問題，並展示其對負責任的商業實踐的堅定承諾。

Block Inc.'s bold embrace of Bitcoin and its unwavering belief in the digital currency's transformative potential position the company as a visionary in the rapidly evolving blockchain ecosystem. As the world continues to navigate the complexities of digital finance, Block Inc. is poised to play a pivotal role in shaping the future of money and empowering individuals worldwide through the boundless possibilities of cryptocurrency.

Block Inc. 對比特幣的大膽擁抱以及對數位貨幣變革潛力的堅定信念使該公司成為快速發展的區塊鏈生態系統中的遠見者。隨著世界繼續應對數位金融的複雜性，Block Inc. 準備在塑造貨幣的未來並透過加密貨幣的無限可能性賦予全世界個人權力方面發揮關鍵作用。