Block Inc.拥抱比特币并宣布投资策略

Block Inc. 提高了今年的利润预测，并宣布计划将部分比特币利润重新投资回该资产，表达了对比特币未来的信心。该公司将把每月比特币产品毛利润的 10% 投资于比特币，体现了其对加密货币作为“互联网原生货币”的信念。这一决定强调了 Block 对去中心化货币协议的承诺以及对比特币长期前景的乐观态度。

Block Inc. Embraces Bitcoin, Unveils Investment Strategy

Block Inc.拥抱比特币，公布投资策略

(Bloomberg) -- Block Inc., formerly known as Square, has unleashed an ambitious plan to bolster its Bitcoin holdings and harness the cryptocurrency's transformative potential for the future of finance. This audacious move underscores the company's unwavering belief in the revolutionary power of digital currency, as it seeks to consolidate its position as a trailblazer in the burgeoning blockchain landscape.

（彭博社）——Block Inc.（原名 Square）推出了一项雄心勃勃的计划，以增加其比特币持有量，并利用加密货币对未来金融的变革潜力。这一大胆的举动突显了该公司对数字货币革命力量的坚定信念，因为它寻求巩固其作为新兴区块链领域开拓者的地位。

In a resounding testament to Bitcoin's burgeoning prominence, Block Inc. has announced its intention to allocate 10% of its monthly gross profit from Bitcoin products to the strategic acquisition of Bitcoin for investment purposes. This far-reaching investment strategy reflects the company's profound faith in the digital currency's long-term viability and its potential to reshape global monetary systems.

Block Inc. 宣布打算将其比特币产品每月毛利润的 10% 用于出于投资目的而战略性收购比特币，这有力地证明了比特币的蓬勃发展。这一影响深远的投资策略反映了该公司对数字货币的长期生存能力及其重塑全球货币体系的潜力的坚定信念。

"We firmly believe that the world requires an open and accessible protocol for money, free from the shackles of centralized control," asserted Block Inc. CEO Jack Dorsey in a poignant letter to shareholders. "We are convinced that Bitcoin possesses the unique attributes to fulfill this critical role and ultimately emerge as the universal currency of the internet."

Block Inc. 首席执行官杰克·多尔西 (Jack Dorsey) 在致股东的一封令人心酸的信中表示：“我们坚信，世界需要一个开放且可访问的货币协议，不受中心化控制的束缚。” “我们相信，比特币拥有独特的属性来履行这一关键角色，并最终成为互联网的通用货币。”

Block Inc.'s substantial $220 million investment in Bitcoin, which made it one of the pioneering public companies to embrace the cryptocurrency, has experienced a remarkable 160% surge in value, catapulting it to a staggering $573 million by the end of the first quarter. This resounding success underscores the company's astute investment strategy and its unwavering commitment to the future of digital currency.

Block Inc. 对比特币进行了 2.2 亿美元的巨额投资，使其成为拥抱加密货币的先驱上市公司之一，其价值大幅飙升 160%，到第一季度末达到惊人的 5.73 亿美元。这一巨大的成功凸显了该公司精明的投资策略及其对数字货币未来的坚定承诺。

Block Inc.'s robust financial performance in the first quarter provides further impetus to its ambitious Bitcoin investment strategy. The company reported a significant surge in Ebitda (earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization) to $705 million, nearly doubling its performance from the corresponding period last year and outpacing analyst projections. Adjusted diluted earnings per share soared to an impressive $0.85, surpassing market expectations of $0.71.

Block Inc. 第一季度强劲的财务业绩进一步推动了其雄心勃勃的比特币投资战略。该公司公布的 Ebitda（息税折旧摊销前利润）大幅飙升至 7.05 亿美元，几乎是去年同期业绩的两倍，超出了分析师的预测。调整后摊薄每股收益飙升至令人印象深刻的 0.85 美元，超过市场预期的 0.71 美元。

Buoyed by this stellar financial performance, Block Inc. has revised its full-year adjusted Ebitda projection upwards, anticipating a remarkable $2.76 billion, a significant increase from its previous estimate of $2.63 billion. The company also raised its guidance for adjusted operating income to $1.30 billion for the year, a notable upward revision from its initial forecast of $1.15 billion.

受这一出色财务业绩的鼓舞，Block Inc. 上调了全年调整后 Ebitda 预测，预计将达到 27.6 亿美元，比之前预测的 26.3 亿美元大幅增加。该公司还将今年调整后营业收入指引上调至 13.0 亿美元，较最初预测的 11.5 亿美元大幅上调。

Despite these positive developments, Block Inc.'s share price has faced headwinds, experiencing a 9% decline year-to-date as of Thursday. However, the company remains confident in its long-term prospects, particularly in the burgeoning Bitcoin market. It is actively collaborating with regulatory agencies to address any compliance concerns and demonstrate its unwavering commitment to responsible business practices.

尽管取得了这些积极进展，Block Inc. 的股价仍面临阻力，截至周四，今年迄今已下跌 9%。然而，该公司对其长期前景仍然充满信心，特别是在蓬勃发展的比特币市场。它正在积极与监管机构合作，解决任何合规问题，并展示其对负责任的商业实践的坚定承诺。

Block Inc.'s bold embrace of Bitcoin and its unwavering belief in the digital currency's transformative potential position the company as a visionary in the rapidly evolving blockchain ecosystem. As the world continues to navigate the complexities of digital finance, Block Inc. is poised to play a pivotal role in shaping the future of money and empowering individuals worldwide through the boundless possibilities of cryptocurrency.

Block Inc. 对比特币的大胆拥抱以及对数字货币变革潜力的坚定信念使该公司成为快速发展的区块链生态系统中的远见者。随着世界继续应对数字金融的复杂性，Block Inc. 准备在塑造货币的未来并通过加密货币的无限可能性赋予全世界个人权力方面发挥关键作用。